nail-biting

[США]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
[Великобританія]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. Тривожний або напружений; що викликає тривогу; захопливий та напружений.
n. Ситуація або подія, яка є дуже напруженою або захопливою.

Фрази та сполучення

nail-biting wait

нетерплячий момент очікування

nail-biting moment

нетерплячий момент

nail-biting finish

нетерпляча кінцівка

nail-biting game

нетерпляча гра

nail-biting suspense

нетерплячий саспенс

nail-biting experience

нетерплячий досвід

nail-biting match

нетерплячий матч

nail-biting scenes

нетерплячі сцени

nail-biting plot

нетерплячий сюжет

nail-biting finale

нетерплячий фінал

Приклад речень

it was a nail-biting finish to the race, with the lead changing hands several times.

Це був напружений фінал перегонів, протягом яких кілька разів змінювався лідер.

the entire stadium held its breath during that nail-biting penalty shootout.

Весь стадіон затамував подих під час того напруженого серії пенальті.

we had a nail-biting few hours waiting for the test results to come back.

Ми пережили кілька напружених годин, чекаючи на результати тестів.

the final minutes of the game were absolutely nail-biting for the fans.

Останні хвилини гри були абсолютно напруженими для вболівальників.

it was a nail-biting negotiation, but they finally reached an agreement.

Це були напружені переговори, але вони нарешті досягли згоди.

watching the storm roll in was a nail-biting experience for everyone on the beach.

Спостерігати за наближенням шторму було напруженим досвідом для всіх на пляжі.

the suspenseful movie kept us on the edge of our seats throughout the nail-biting climax.

Напружений фільм тримав нас у напрузі протягом усього напруженого фіналу.

the jury's deliberation was a nail-biting period for the defendant and their family.

Обмірковування присяжних було напруженим періодом для підсудного та їхньої родини.

it was a nail-biting climb up the mountain, but the view from the top was worth it.

Це було напружене підйом у гори, але вид з вершини того вартий.

the team faced a nail-biting challenge in the final round of the competition.

Команда зіткнулася з напруженим викликом у фінальному раунді змагань.

the investors experienced a nail-biting week as they awaited the company's quarterly report.

Інвестори пережили напружений тиждень, чекаючи на квартальний звіт компанії.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз