The government decided to nationalise the railway system.
Уряд вирішив націоналізувати залізничну систему.
The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.
Пропозиція націоналізувати нафтову промисловість викликала змішані реакції.
Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.
Дехто стверджує, що необхідно націоналізувати ключові галузі для кращого регулювання.
The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.
Опозиційна партія виступає проти плану націоналізувати сектор охорони здоров'я.
There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.
Тривають дебати про те, чи варто націоналізувати водопостачання.
The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.
Рішення націоналізувати телекомунікаційну компанію було ухвалено для покращення послуг.
The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.
План уряду націоналізувати енергетичний сектор зіткнувся з серйозним опором з боку приватних компаній.
The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.
Заклик націоналізувати освітню систему отримав підтримку від певних політичних груп.
Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.
Націоналізація банківської індустрії розглядалася як спосіб стабілізувати економіку.
The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.
Рішення націоналізувати авіакомпанію викликало суперечки серед експертів галузі.
The list of industries to be nationalised seems only to grow.
Список галузей, які підлягають націоналізації, здається, лише зростає.
Джерело: The Economist (Summary)The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.
Кажуть, що уряд розглядає можливість націоналізації комунальних послуг, якщо вони зазнають краху.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsThe German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.
Німецький уряд націоналізував Uniper, найбільшого імпортера газу в Німеччині, щоб запобігти його краху.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsIt is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.
Це вже вдруге, коли енергетичну компанію націоналізують за останні місяці для забезпечення поставок газу.
Джерело: The Economist (Summary)HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.
HSBC ніколи не отримував допомоги, не був націоналізований і не куплений, що не може стверджувати жоден інший мегабанк.
Джерело: The Economist (Summary)Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.
Німеччина націоналізувала компанію, яка імпортує природний газ і яка була у власності російського Газпрому до квітня.
Джерело: The Economist (Summary)Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.
Uniper, найбільший розподільник газу в Німеччині, вів переговори з урядом, які могли б призвести до його націоналізації.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
Тоді, в 1950-х роках, уряд націоналізував великі масиви лісів, створюючи нові перешкоди для їхнього кочового життя.
Джерело: Selected English short passagesTroops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.
Війська були направлені до трьох найбільших аеропортів Болівії після несподіваного рішення уряду націоналізувати їх.
Джерело: BBC Listening February 2013 CollectionUnfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.
На жаль, громадське незадоволення націоналізованими транспортними галузями зараз досягло такого рівня, що турбує уряд, як вам відомо.
Джерело: Yes, Minister Season 3The government decided to nationalise the railway system.
Уряд вирішив націоналізувати залізничну систему.
The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.
Пропозиція націоналізувати нафтову промисловість викликала змішані реакції.
Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.
Дехто стверджує, що необхідно націоналізувати ключові галузі для кращого регулювання.
The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.
Опозиційна партія виступає проти плану націоналізувати сектор охорони здоров'я.
There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.
Тривають дебати про те, чи варто націоналізувати водопостачання.
The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.
Рішення націоналізувати телекомунікаційну компанію було ухвалено для покращення послуг.
The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.
План уряду націоналізувати енергетичний сектор зіткнувся з серйозним опором з боку приватних компаній.
The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.
Заклик націоналізувати освітню систему отримав підтримку від певних політичних груп.
Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.
Націоналізація банківської індустрії розглядалася як спосіб стабілізувати економіку.
The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.
Рішення націоналізувати авіакомпанію викликало суперечки серед експертів галузі.
The list of industries to be nationalised seems only to grow.
Список галузей, які підлягають націоналізації, здається, лише зростає.
Джерело: The Economist (Summary)The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.
Кажуть, що уряд розглядає можливість націоналізації комунальних послуг, якщо вони зазнають краху.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsThe German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.
Німецький уряд націоналізував Uniper, найбільшого імпортера газу в Німеччині, щоб запобігти його краху.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsIt is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.
Це вже вдруге, коли енергетичну компанію націоналізують за останні місяці для забезпечення поставок газу.
Джерело: The Economist (Summary)HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.
HSBC ніколи не отримував допомоги, не був націоналізований і не куплений, що не може стверджувати жоден інший мегабанк.
Джерело: The Economist (Summary)Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.
Німеччина націоналізувала компанію, яка імпортує природний газ і яка була у власності російського Газпрому до квітня.
Джерело: The Economist (Summary)Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.
Uniper, найбільший розподільник газу в Німеччині, вів переговори з урядом, які могли б призвести до його націоналізації.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
Тоді, в 1950-х роках, уряд націоналізував великі масиви лісів, створюючи нові перешкоди для їхнього кочового життя.
Джерело: Selected English short passagesTroops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.
Війська були направлені до трьох найбільших аеропортів Болівії після несподіваного рішення уряду націоналізувати їх.
Джерело: BBC Listening February 2013 CollectionUnfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.
На жаль, громадське незадоволення націоналізованими транспортними галузями зараз досягло такого рівня, що турбує уряд, як вам відомо.
Джерело: Yes, Minister Season 3Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз