naturalistic approach
натуралістичний підхід
naturalistic observation
натуралістичне спостереження
naturalistic setting
натуралістичне середовище
naturalistic paintings of the city.
натуралістичні картини міста.
verbatim records of children's speech in naturalistic settings.
дослівні записи дитячої мови в натуралістичних умовах.
phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.
явища, які колись вважалися надприродними, поступилися натуралістичному поясненню.
He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.
Він порівнює натуралістичні ранні п'єси з (або до) крихкими пізніми комедіями.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
У натуралістичних романах такі неістотні речі, як фізіономія і костюм другорядного персонажа, зображені в деталях.
The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.
Натуралістичні картини художника відобразили красу сільської місцевості.
Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.
Її натуралістичний стиль гри змусив глядачів відчути, що вони спостерігають за справжнім життям.
Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.
Натуралістичне освітлення може покращити настрій сцени фільму.
The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.
Роман відзначений за натуралістичне зображення людських емоцій.
The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.
Документальний фільм використовував натуралістичний підхід до фотографії дикої природи.
She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.
Вона віддає перевагу натуралістичному макіяжу, який підкреслює її риси без надмірної важкості.
The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.
Натуралістичний діалог драматурга змусив персонажів здаватися близькими та автентичними.
Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.
Натуралістичне садівництво має на меті створення ландшафтів, які імітують природні екосистеми.
The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.
Режисер фільму використовував натуралістичні звукові ефекти, щоб занурити глядачів у світ фільму.
The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.
Дизайнер інтер'єру обрав натуралістичну кольорову палітру, щоб принести відчуття спокою в простір.
There's a very naturalistic quality to her.
У неї є дуже натуралістичне якість.
Джерело: Selected Film and Television NewsThese shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.
Ці мікрофони, які зменшуються, надали акторам гнучкість бути більш натуралістичними у своїх виступах.
Джерело: Vox opinionIn the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.
У період Ям відбувся перехід від паличкових фігур до більш натуралістичної форми.
Джерело: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.
Ми також розглянемо, як Ібсен і Стріндберг створили вражаючі реалістичні та натуралістичні драми.
Джерело: Crash Course in DramaThere's going to be a lot of naturalistic acting.
Будуть багато натуралістичних акторських виступів.
Джерело: Google Celebrity Interview RecordUnfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.
На жаль, це тупі інструменти, які не забезпечують натуралістичний сон.
Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationArt was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.
Від мистецтва очікувалося, що воно буде натуралістичним, а німці будуть зображені як блонди, блакитноокі та здорові.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.
Песимістичний погляд на життя переважає в пізніших роботах і приносить йому репутацію натуралістичного письменника.
Джерело: Selected Readings in British and American LiteratureNovels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.
Романи про характер та середовище є показовими для нього як натуралістичного, так і критичного реалістичного письменника.
Джерело: Selected Readings in British and American LiteratureThere is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.
Є жорстокість натуралістичних деталей: наприклад, жінка, яка розмовляє, сидячи над унітазом.
Джерело: The Biography of Tolstoynaturalistic approach
натуралістичний підхід
naturalistic observation
натуралістичне спостереження
naturalistic setting
натуралістичне середовище
naturalistic paintings of the city.
натуралістичні картини міста.
verbatim records of children's speech in naturalistic settings.
дослівні записи дитячої мови в натуралістичних умовах.
phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.
явища, які колись вважалися надприродними, поступилися натуралістичному поясненню.
He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.
Він порівнює натуралістичні ранні п'єси з (або до) крихкими пізніми комедіями.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
У натуралістичних романах такі неістотні речі, як фізіономія і костюм другорядного персонажа, зображені в деталях.
The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.
Натуралістичні картини художника відобразили красу сільської місцевості.
Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.
Її натуралістичний стиль гри змусив глядачів відчути, що вони спостерігають за справжнім життям.
Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.
Натуралістичне освітлення може покращити настрій сцени фільму.
The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.
Роман відзначений за натуралістичне зображення людських емоцій.
The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.
Документальний фільм використовував натуралістичний підхід до фотографії дикої природи.
She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.
Вона віддає перевагу натуралістичному макіяжу, який підкреслює її риси без надмірної важкості.
The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.
Натуралістичний діалог драматурга змусив персонажів здаватися близькими та автентичними.
Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.
Натуралістичне садівництво має на меті створення ландшафтів, які імітують природні екосистеми.
The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.
Режисер фільму використовував натуралістичні звукові ефекти, щоб занурити глядачів у світ фільму.
The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.
Дизайнер інтер'єру обрав натуралістичну кольорову палітру, щоб принести відчуття спокою в простір.
There's a very naturalistic quality to her.
У неї є дуже натуралістичне якість.
Джерело: Selected Film and Television NewsThese shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.
Ці мікрофони, які зменшуються, надали акторам гнучкість бути більш натуралістичними у своїх виступах.
Джерело: Vox opinionIn the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.
У період Ям відбувся перехід від паличкових фігур до більш натуралістичної форми.
Джерело: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.
Ми також розглянемо, як Ібсен і Стріндберг створили вражаючі реалістичні та натуралістичні драми.
Джерело: Crash Course in DramaThere's going to be a lot of naturalistic acting.
Будуть багато натуралістичних акторських виступів.
Джерело: Google Celebrity Interview RecordUnfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.
На жаль, це тупі інструменти, які не забезпечують натуралістичний сон.
Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationArt was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.
Від мистецтва очікувалося, що воно буде натуралістичним, а німці будуть зображені як блонди, блакитноокі та здорові.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.
Песимістичний погляд на життя переважає в пізніших роботах і приносить йому репутацію натуралістичного письменника.
Джерело: Selected Readings in British and American LiteratureNovels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.
Романи про характер та середовище є показовими для нього як натуралістичного, так і критичного реалістичного письменника.
Джерело: Selected Readings in British and American LiteratureThere is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.
Є жорстокість натуралістичних деталей: наприклад, жінка, яка розмовляє, сидячи над унітазом.
Джерело: The Biography of TolstoyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз