navigable waters
плавучі води
easily navigable
легко навігаційний
navigable route
навігаційний маршрут
navigable waters; a navigable river.
судноплавні води; судноплавна річка.
a good cart track, navigable by cars.
добра автомобільна дорога, проїзна для автомобілів.
The river is navigable by vessels of up to 90 tons.
Річка судноплавна для суден вагою до 90 тонн.
An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.
Проміжну мету було встановлено для забезпечення того, щоб всі судноплавні води були придатні для риболовлі та купання до 1983 року.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
З опусканням фундаментної плити основного пірсу та інтегральним переміщенням пірсу, не лише судноплавні розміри відповідають вимогам, але й вплив на судна, що йдуть вгору, є дуже малим.
The river is navigable by large ships.
Річка судноплавна для великих суден.
Navigable waters are crucial for transportation.
Судноплавні води є важливими для транспорту.
The canal was made navigable for boats.
Канал було зроблено судноплавним для човнів.
Navigable routes were marked on the map.
Судноплавні маршрути були позначені на карті.
The lake is navigable for kayaks and canoes.
Озеро судноплавне для каяків і каное.
Navigable canals connect different parts of the city.
Судноплавні канали з'єднують різні частини міста.
The navigable channel allows ships to pass through easily.
Судноплавний канал дозволяє судам легко проходити.
The navigable river is a popular route for cruises.
Судноплавна річка є популярним маршрутом для круїзів.
Navigation charts provide information on navigable waters.
Навігаційні карти надають інформацію про судноплавні води.
The navigable waterway is essential for trade and commerce.
Судноплавний водний шлях є важливим для торгівлі та комерції.
The room just feels cleaner and brighter and navigable.
Кімната просто здається чистішою, яскравішою та прохідною.
Джерело: Buzzfeed Women's Fashion TalkYet these problems have proved to be navigable ones.
Проте ці проблеми виявилися вирішуваними.
Джерело: Economist Finance and economicsSo of course the deep web is way bigger than the navigable web.
Отже, звичайно, що глибокий веб значно більший, ніж прохідний веб.
Джерело: World Atlas of WondersI wondered why he did not slide down the post to the more navigable ground.
Мені цікаво, чому він не з'їхав по стовпу на більш прохідну землю.
Джерело: Cross Stream (Part 1)The highest navigable lake in the world, Lake Titicaca, is facing a drought after water levels dropped below the warning alert.
Найвищий прохідний озеро у світі, озеро Тітікака, стикається з посухою після того, як рівень води впав нижче попереджувального рівня.
Джерело: CRI Online August 2023 CollectionBecause of the high numbers of navigable rivers and the relatively easy-to-traverse terrain, France has always been easy to travel across.
Через велику кількість прохідних річок та відносно легку місцевість Франція завжди була легкою для подорожей.
Джерело: Realm of LegendsFirst, steam ships made it possible for Europeans to travel inland, bringing supplies and personnel via Africa's navigable rivers.
По-перше, пароплави дозволили європейцям подорожувати вглиб країни, доставляючи постачання та персонал через прохідні річки Африки.
Джерело: World History Crash CourseThe Nile was regular, navigable, and benign, making for one of the safest and richest agricultural areas in the world.
Ніл був регулярним, прохідним і доброзичливим, що робило його одним із найбезпечніших і найбагатших сільськогосподарських районів у світі.
Джерело: World History Crash CourseIn fact, the greater Mississippi river basin has more kilometers of navigable internal waterways than the entire rest of the world all combined has.
Насправді, басейн великої річки Міссісіпі має більше кілометрів прохідних внутрішніх водних шляхів, ніж усі інші частини світу разом узяті.
Джерело: Realm of LegendsProvided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.
Якщо струмок можна зробити прохідним для плотів, мені стало зрозуміло, що витрати на транспортування суттєво зменшаться.
Джерело: Twelve Years a Slavenavigable waters
плавучі води
easily navigable
легко навігаційний
navigable route
навігаційний маршрут
navigable waters; a navigable river.
судноплавні води; судноплавна річка.
a good cart track, navigable by cars.
добра автомобільна дорога, проїзна для автомобілів.
The river is navigable by vessels of up to 90 tons.
Річка судноплавна для суден вагою до 90 тонн.
An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.
Проміжну мету було встановлено для забезпечення того, щоб всі судноплавні води були придатні для риболовлі та купання до 1983 року.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
З опусканням фундаментної плити основного пірсу та інтегральним переміщенням пірсу, не лише судноплавні розміри відповідають вимогам, але й вплив на судна, що йдуть вгору, є дуже малим.
The river is navigable by large ships.
Річка судноплавна для великих суден.
Navigable waters are crucial for transportation.
Судноплавні води є важливими для транспорту.
The canal was made navigable for boats.
Канал було зроблено судноплавним для човнів.
Navigable routes were marked on the map.
Судноплавні маршрути були позначені на карті.
The lake is navigable for kayaks and canoes.
Озеро судноплавне для каяків і каное.
Navigable canals connect different parts of the city.
Судноплавні канали з'єднують різні частини міста.
The navigable channel allows ships to pass through easily.
Судноплавний канал дозволяє судам легко проходити.
The navigable river is a popular route for cruises.
Судноплавна річка є популярним маршрутом для круїзів.
Navigation charts provide information on navigable waters.
Навігаційні карти надають інформацію про судноплавні води.
The navigable waterway is essential for trade and commerce.
Судноплавний водний шлях є важливим для торгівлі та комерції.
The room just feels cleaner and brighter and navigable.
Кімната просто здається чистішою, яскравішою та прохідною.
Джерело: Buzzfeed Women's Fashion TalkYet these problems have proved to be navigable ones.
Проте ці проблеми виявилися вирішуваними.
Джерело: Economist Finance and economicsSo of course the deep web is way bigger than the navigable web.
Отже, звичайно, що глибокий веб значно більший, ніж прохідний веб.
Джерело: World Atlas of WondersI wondered why he did not slide down the post to the more navigable ground.
Мені цікаво, чому він не з'їхав по стовпу на більш прохідну землю.
Джерело: Cross Stream (Part 1)The highest navigable lake in the world, Lake Titicaca, is facing a drought after water levels dropped below the warning alert.
Найвищий прохідний озеро у світі, озеро Тітікака, стикається з посухою після того, як рівень води впав нижче попереджувального рівня.
Джерело: CRI Online August 2023 CollectionBecause of the high numbers of navigable rivers and the relatively easy-to-traverse terrain, France has always been easy to travel across.
Через велику кількість прохідних річок та відносно легку місцевість Франція завжди була легкою для подорожей.
Джерело: Realm of LegendsFirst, steam ships made it possible for Europeans to travel inland, bringing supplies and personnel via Africa's navigable rivers.
По-перше, пароплави дозволили європейцям подорожувати вглиб країни, доставляючи постачання та персонал через прохідні річки Африки.
Джерело: World History Crash CourseThe Nile was regular, navigable, and benign, making for one of the safest and richest agricultural areas in the world.
Ніл був регулярним, прохідним і доброзичливим, що робило його одним із найбезпечніших і найбагатших сільськогосподарських районів у світі.
Джерело: World History Crash CourseIn fact, the greater Mississippi river basin has more kilometers of navigable internal waterways than the entire rest of the world all combined has.
Насправді, басейн великої річки Міссісіпі має більше кілометрів прохідних внутрішніх водних шляхів, ніж усі інші частини світу разом узяті.
Джерело: Realm of LegendsProvided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.
Якщо струмок можна зробити прохідним для плотів, мені стало зрозуміло, що витрати на транспортування суттєво зменшаться.
Джерело: Twelve Years a SlaveДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз