| множина | negligences |
gross negligence
грубе недбальство
disorder that bespeaks negligence;
порушення, яке свідчить про недбалість;
They charged him with negligence of duty.
Його звинуватили у недбалості в обов'язках.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
Тягар доказування лягав на позивача, щоб довести недбалість.
an employer is answerable for the negligence of his employees.
роботодавець несе відповідальність за недбалість своїх працівників.
a scheme to protect investors in the event of negligence by their financial advisers.
схема захисту інвесторів у випадку недбалості з боку їхніх фінансових радників.
His negligence was nothing less than criminal.
Його недбалість була не менше ніж кримінальною.
The court made a finding of contributory negligence.
Суд визнав наявність спільної недбалості.
The injured woman collected a large negligence award.
Постраждала жінка отримала велику компенсацію за недбалість.
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
Воно може регулювати ненадання послуг, коригувати обсяг недбалості та обмежувати деліктні зобов'язання.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
Позивач був винен у спільній недбалості за незастосування захисного шолома.
one reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
одна з причин, чому лікарі вимірюють температуру, це захистити себе від позовів за недбалість.
he may still be able to proceed against the contractor under the common law negligence rules.
він, можливо, все ще зможе подати позов проти підрядника відповідно до загальних правил недбалості.
Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.
Дивлячись з точки зору психології, наміри та недбалість не можуть повністю описати багато дій людських істот. Але сувора відповідальність може задовольнити потребу, що правителі підпорядковують інші суб'єктивні злочини.
So potentially, this is just criminal negligence.
Отже, потенційно це просто кримінальна недбалість.
Джерело: NPR News August 2020 CompilationI believe it is gross negligence to overlook this issue.
Я вважаю, що це груба недбалість — ігнорувати цю проблему.
Джерело: IELTS Speaking High Score ModelLast year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.
Минулого року Барбієр визначив, що груба недбалість і навмисні протиправні дії BP призвели до витоку.
Джерело: NPR News July 2015 CompilationComey testified there was no gross negligence of her actions regarding her private email system.
Комі свідчив, що не було грубої недбалості в її діях щодо її приватної електронної пошти.
Джерело: AP Listening July 2016 CollectionThe car accident was due to her negligence.
Автомобільна аварія сталася через її недбалість.
Джерело: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.
Нічого, крім грубої недбалості з боку жертви, не могло б зробити їх успішними.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The owner has been accused of causing death due to negligence.
Власника звинувачують у спричиненні смерті через недбалість.
Джерело: BBC Listening June 2019 CompilationSpeculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.
Спекуляції щодо причин варіювалися від недбалості до внутрішнього саботажу та іноземних акторів.
Джерело: BBC Listening Collection July 2020You may not be unable to recover damages in the negligence action.
Ви можете не мати змоги відшкодувати збитки за позовом про недбалість.
Джерело: This is how legal English should be said.gross negligence
грубе недбальство
disorder that bespeaks negligence;
порушення, яке свідчить про недбалість;
They charged him with negligence of duty.
Його звинуватили у недбалості в обов'язках.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
Тягар доказування лягав на позивача, щоб довести недбалість.
an employer is answerable for the negligence of his employees.
роботодавець несе відповідальність за недбалість своїх працівників.
a scheme to protect investors in the event of negligence by their financial advisers.
схема захисту інвесторів у випадку недбалості з боку їхніх фінансових радників.
His negligence was nothing less than criminal.
Його недбалість була не менше ніж кримінальною.
The court made a finding of contributory negligence.
Суд визнав наявність спільної недбалості.
The injured woman collected a large negligence award.
Постраждала жінка отримала велику компенсацію за недбалість.
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
Воно може регулювати ненадання послуг, коригувати обсяг недбалості та обмежувати деліктні зобов'язання.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
Позивач був винен у спільній недбалості за незастосування захисного шолома.
one reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
одна з причин, чому лікарі вимірюють температуру, це захистити себе від позовів за недбалість.
he may still be able to proceed against the contractor under the common law negligence rules.
він, можливо, все ще зможе подати позов проти підрядника відповідно до загальних правил недбалості.
Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.
Дивлячись з точки зору психології, наміри та недбалість не можуть повністю описати багато дій людських істот. Але сувора відповідальність може задовольнити потребу, що правителі підпорядковують інші суб'єктивні злочини.
So potentially, this is just criminal negligence.
Отже, потенційно це просто кримінальна недбалість.
Джерело: NPR News August 2020 CompilationI believe it is gross negligence to overlook this issue.
Я вважаю, що це груба недбалість — ігнорувати цю проблему.
Джерело: IELTS Speaking High Score ModelLast year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.
Минулого року Барбієр визначив, що груба недбалість і навмисні протиправні дії BP призвели до витоку.
Джерело: NPR News July 2015 CompilationComey testified there was no gross negligence of her actions regarding her private email system.
Комі свідчив, що не було грубої недбалості в її діях щодо її приватної електронної пошти.
Джерело: AP Listening July 2016 CollectionThe car accident was due to her negligence.
Автомобільна аварія сталася через її недбалість.
Джерело: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.
Нічого, крім грубої недбалості з боку жертви, не могло б зробити їх успішними.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The owner has been accused of causing death due to negligence.
Власника звинувачують у спричиненні смерті через недбалість.
Джерело: BBC Listening June 2019 CompilationSpeculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.
Спекуляції щодо причин варіювалися від недбалості до внутрішнього саботажу та іноземних акторів.
Джерело: BBC Listening Collection July 2020You may not be unable to recover damages in the negligence action.
Ви можете не мати змоги відшкодувати збитки за позовом про недбалість.
Джерело: This is how legal English should be said.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз