nitpicky

[США]/ˈnɪt.pɪk.i/
[Великобританія]/ˈnɪt.pɪk.i/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. вибагливий; надмірно прискіпливий до деталей

Фрази та сполучення

nitpicky person

людина, яка прискіпливо придирається

nitpicky about details

прискіпливий до деталей

being nitpicky

бути прискіпливим

too nitpicky

надміру прискіпливий

nitpicky customer

прискіпливий клієнт

don't be nitpicky

не будьте прискіпливим

nitpicky boss

прискіпливий керівник

nitpicky editor

прискіпливий редактор

rather nitpicky

досить прискіпливий

nitpicky review

прискіпливий огляд

Приклад речень

the nitpicky editor rejected the manuscript for minor spelling errors.

редактор-педант відхилив рукопис через незначні помилки в правописі.

my nitpicky boss scrutinizes every report with extreme attention.

мій педантичний бос ретельно перевіряє кожну доповідь з великою увагою.

she has a nitpicky eye for even the smallest details in design.

у неї педантичний погляд на навіть найдрібніші деталі в дизайні.

the nitpicky teacher marked down points for improper punctuation.

педантичний вчитель зняв бали за неправильне пунктуацію.

his nitpicky nature makes him difficult to work with sometimes.

його педантична натура іноді ускладнює роботу з ним.

the inspector gave a nitpicky review of the construction site.

інспектор дав педантичний огляд будівельного майданчика.

customers can be extremely nitpicky about product quality.

клієнти можуть бути надзвичайно педантичними щодо якості продукції.

the nitpicky guest complained about the temperature of the soup.

гост із педантичним підходом скаржився на температуру супу.

our quality control team is known for being nitpicky.

наша команда контролю якості відома своєю педантичністю.

he made a nitpicky comment about the font size.

він зробив педантичний коментар щодо розміру шрифту.

the nitpicky referee called penalties on minor infractions.

педантичний суддя призначив штрафні санкції за незначні порушення.

she gave a nitpicky analysis of the economic data.

вона дала педантичний аналіз економічних даних.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз