nominate

[США]/ˈnɒmɪneɪt/
[Великобританія]/ˈnɑːmɪneɪt/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. офіційно пропонувати когось на роботу або посаду; призначати; визначати; рекомендувати.
Word Forms
дієприкметник минулого часуnominated
минулий часnominated
теперішній дієприкметникnominating
третя особа одниниnominates
множинаnominates

Фрази та сполучення

nominate a candidate

номінувати кандидата

Приклад речень

the film was nominated for several Oscars.

фільм був номінований на кілька Оскарів.

a day was nominated for the exchange of contracts.

день був номінований для обміну контрактами.

He was nominated (as) Ministor of Finance.

Його номінували (як) міністра фінансів.

I nominate Bill as the club president.

Я номіную Білла на посаду президента клубу.

I nominate Tom to make the tea.

Я номіную Тома приготувати чай.

the company nominated her as a delegate to the convention.

компанія номінувала її делегаткою на з'їзд.

The President nominated me his representative at the meeting.

Президент номінував мене своїм представником на зустрічі.

wants to be nominated as her party's candidate;

хоче бути номінованою кандидатом від своєї партії;

Only the cream of the crop of the year’s movies are nominated for an award.

Тільки найкращі фільми року номінуються на нагороду.

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

папа особисто номінував його на посаду єпископа, звільнивши його від перешкоди.

Everyone in the town was proud and excited to see their favourite son nominated for an Oscar.

Усі в місті були горді та раді бачити, що їхній улюблений син номінований на Оскар.

He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.

Він пішов у гніві лише тому, що ми не номінували його на посаду президента клубу.

She was as sick as a parrot when she found out that her sister had been nominated for a prize and she hadn’t.

Вона була дуже засмучена, коли дізналася, що її сестру номінували на нагороду, а її ні.

Also nominated: Revanche - Austria; The Class - France; The Baader Meinhof Complex - Germany; Waltz With Bashir - Israel

Також номіновані: Реванш - Австрія; Клас - Франція; Комплекс Баадера-Майнхоф - Німеччина; Вальс із Баширом - Ізраїль

LTS torquer controllers were nominated by the Shanghai Economic Commission as products for wide use in 1987 and 1988.

Контролери LTS torquer були номіновані Шанхайською економічною комісією як продукти для широкого використання в 1987 та 1988 роках.

It comes of the Eupatrid System in the Ear before Qin Dynasty, that is the officials are nominated by the King, and the official positions are descendent.

Це походить з системи євпатридів у вухах перед династією Цін, тобто чиновники номінуються королем, а офіційні посади є спадковими.

They are targeting the British actor, Michael Caine, who has been nominated for best supporting actor for his role as an abortionist in the film which opens in London on Friday.

Вони націлені на британського актора Майкла Кейна, який був номінований на найкращого актору другого плану за роль абортарія у фільмі, що виходить у Лондоні в п'ятницю.

A simple sociometry can be a form in which the examinees are asked to nominate a student in his/her class who fits a certain description (or sociometric criterion).

Проста соціометрія може бути формою, в якій учасників просять номінувати студента у його/її класі, який відповідає певному опису (або соціометричному критерію).

Приклади з реального життя

First, there are some very specific rules to get nominated.

По-перше, існують дуже специфічні правила для висунення кандидатів.

Джерело: CNN Selected July 2015 Collection

In fact, Christie could be nominated for a top cabinet spot.

Насправді, Крісті може бути висунений на одну з найвищих посад у кабінеті.

Джерело: NPR News November 2016 Collection

The first Republican presidential nominating contest of the election year.

Перше змагання республіканців щодо висунення кандидата на президентських виборах цього року.

Джерело: CNN 10 Student English of the Month

Is Ana de Armas nominated for an Oscar? - Nominated for an Oscar?

Чи була Ана де Армас номінована на Оскар? - Номінована на Оскар?

Джерело: Connection Magazine

Guterres was the only official candidate as no state nominated any contender.

Гутерреш був єдиним офіційним кандидатом, оскільки жодна держава не висунула жодного конкурента.

Джерело: CRI Online June 2021 Collection

His son Steven Zhang has been nominated to serve on the board.

Його син Стівен Чжан був номінований на посаду в правлінні.

Джерело: CRI Online July 2021 Collection

The party conventions that will formally nominate them could also be affected.

Партійні конвенції, які формально висунуть їх, також можуть бути під впливом.

Джерело: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Poland's EO was also nominated in the best international film category.

ЕО Польщі також був номінований у категорії найкращий міжнародний фільм.

Джерело: VOA Slow English - Entertainment

There is a political process by which that person will have to be nominated.

Існує політичний процес, за яким цю особу потрібно буде висунути.

Джерело: CNN Select February 2016 Collection

I guess the president has already said one thing about who he might nominate.

Гадаю, президент вже сказав одну річ про те, кого він може номінувати.

Джерело: NPR News January 2022 Compilation

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз