He was obscenely wealthy, with a mansion and several luxury cars.
Він був непристойно багатим, із маєтком і кількома розкішними автомобілями.
The prices at that restaurant are obscenely high.
Ціни в цьому ресторані непристойно високі.
She was dressed obscenely, with barely any clothes on.
Вона була одягнена непристойно, майже без одягу.
The company's CEO was paid obscenely well.
Генеральний директор компанії отримував непристойно високу зарплату.
The movie contained obscenely violent scenes.
Фільм містив непристойно насильницькі сцени.
The politician was caught in an obscenely corrupt scandal.
Політика спіймали на непристойно корупційному скандалі.
The singer's lyrics were deemed obscenely explicit.
Тексти пісень співака визнали непристойно відвертими.
The celebrity flaunted his obscenely expensive watch on social media.
Знаменитість хвалився своїми непристойно дорогими годинниками в соціальних мережах.
The novel described an obscenely decadent lifestyle.
Роман описував непристойно декадентський спосіб життя.
The fashion designer's collection was priced obscenely high.
Колекція модельєра була оцінена непристойно високо.
Two famine-stricken dogs were nosing obscenely in the garbage at its door.
Два собаки, що страждають від голоду, непристойно рилися в смітті біля його дверей.
Джерело: Brave New WorldHis corpse was dragged obscenely through every literary supplement.
Його труп непристойно тягнули через кожен літературний додаток.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)But they've all made each other obscenely rich.
Але всі вони зробили один одного непристойно багатими.
Джерело: Lost Girl Season 01Suddenly, John's symbolic moment of catastrophe seems less of a blunder and more obscenely bad celestial luck.
Раптом символічний момент катастрофи Джона здається менш помилкою і більше непристойно поганою небесною удачею.
Джерело: Reel Knowledge ScrollBut, as soon as he appeared, with his compact camera and obscenely truthful language, I was no longer the one composing the scene.
Але, як тільки він з'явився зі своїм компактним фотоапаратом і непристойно правдивою мовою, я більше не була тією, хто складає сцену.
Джерело: The Guardian (Article Version)Morgan was already well off from his family wealth and his early career moves, but his involvement with the railroads made him obscenely rich.
Морган вже був забезпеченим завдяки сімейному багатству та своїм раннім кар'єрним крокам, але його залучення до залізниць зробило його непристойно багатим.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresThere's a growing conversation about how much we should trust obscenely wealthy people, and whether or not there should be upper limits placed on human wealth.
Існує зростаюча розмова про те, наскільки ми повинні довіряти непристойно багатим людям, і чи повинні бути верхні межі для людського багатства.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIt is now hopefully easy to see that this is an obscenely difficult problem, and the DeepMind guys just came up with Imagination-Augmented Agents as a solution for it.
Тепер, сподіваюся, легко зрозуміти, що це непристойно складна проблема, і хлопці з DeepMind лише придумали Агенти з покращеною уявою як рішення для неї.
Джерело: Two-Minute PaperHer perception was intermittent, for this cowardice sprang out, became almost obscenely evident, then faded and vanished as though it had been only a creation of her own mind.
Її сприйняття було переривчастим, адже ця боязкість вирвалася, стала майже непристойно очевидною, а потім зникла, ніби це було лише творіння її власного розуму.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)The phrase " living in the moment" only really made sense to me once I'd found myself chasing a crawling baby, whose obscenely filled nappy hung half off, across a priceless Aubusson rug, while simultaneously trying to stop a four-year-old chasing a traumatized cat.
Фраза "жити в моменті" насправді стала зрозумілою мені лише тоді, коли я опинилася в гонитві за повзучою дитиною, у якої непристойно наповнена підгузка висіла наполовину, по безцінному килиму Обюссон, намагаючись одночасно зупинити чотирирічну дитину, що переслідує травмовану кішку.
Джерело: Still Me (Me Before You #3)He was obscenely wealthy, with a mansion and several luxury cars.
Він був непристойно багатим, із маєтком і кількома розкішними автомобілями.
The prices at that restaurant are obscenely high.
Ціни в цьому ресторані непристойно високі.
She was dressed obscenely, with barely any clothes on.
Вона була одягнена непристойно, майже без одягу.
The company's CEO was paid obscenely well.
Генеральний директор компанії отримував непристойно високу зарплату.
The movie contained obscenely violent scenes.
Фільм містив непристойно насильницькі сцени.
The politician was caught in an obscenely corrupt scandal.
Політика спіймали на непристойно корупційному скандалі.
The singer's lyrics were deemed obscenely explicit.
Тексти пісень співака визнали непристойно відвертими.
The celebrity flaunted his obscenely expensive watch on social media.
Знаменитість хвалився своїми непристойно дорогими годинниками в соціальних мережах.
The novel described an obscenely decadent lifestyle.
Роман описував непристойно декадентський спосіб життя.
The fashion designer's collection was priced obscenely high.
Колекція модельєра була оцінена непристойно високо.
Two famine-stricken dogs were nosing obscenely in the garbage at its door.
Два собаки, що страждають від голоду, непристойно рилися в смітті біля його дверей.
Джерело: Brave New WorldHis corpse was dragged obscenely through every literary supplement.
Його труп непристойно тягнули через кожен літературний додаток.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)But they've all made each other obscenely rich.
Але всі вони зробили один одного непристойно багатими.
Джерело: Lost Girl Season 01Suddenly, John's symbolic moment of catastrophe seems less of a blunder and more obscenely bad celestial luck.
Раптом символічний момент катастрофи Джона здається менш помилкою і більше непристойно поганою небесною удачею.
Джерело: Reel Knowledge ScrollBut, as soon as he appeared, with his compact camera and obscenely truthful language, I was no longer the one composing the scene.
Але, як тільки він з'явився зі своїм компактним фотоапаратом і непристойно правдивою мовою, я більше не була тією, хто складає сцену.
Джерело: The Guardian (Article Version)Morgan was already well off from his family wealth and his early career moves, but his involvement with the railroads made him obscenely rich.
Морган вже був забезпеченим завдяки сімейному багатству та своїм раннім кар'єрним крокам, але його залучення до залізниць зробило його непристойно багатим.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresThere's a growing conversation about how much we should trust obscenely wealthy people, and whether or not there should be upper limits placed on human wealth.
Існує зростаюча розмова про те, наскільки ми повинні довіряти непристойно багатим людям, і чи повинні бути верхні межі для людського багатства.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIt is now hopefully easy to see that this is an obscenely difficult problem, and the DeepMind guys just came up with Imagination-Augmented Agents as a solution for it.
Тепер, сподіваюся, легко зрозуміти, що це непристойно складна проблема, і хлопці з DeepMind лише придумали Агенти з покращеною уявою як рішення для неї.
Джерело: Two-Minute PaperHer perception was intermittent, for this cowardice sprang out, became almost obscenely evident, then faded and vanished as though it had been only a creation of her own mind.
Її сприйняття було переривчастим, адже ця боязкість вирвалася, стала майже непристойно очевидною, а потім зникла, ніби це було лише творіння її власного розуму.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)The phrase " living in the moment" only really made sense to me once I'd found myself chasing a crawling baby, whose obscenely filled nappy hung half off, across a priceless Aubusson rug, while simultaneously trying to stop a four-year-old chasing a traumatized cat.
Фраза "жити в моменті" насправді стала зрозумілою мені лише тоді, коли я опинилася в гонитві за повзучою дитиною, у якої непристойно наповнена підгузка висіла наполовину, по безцінному килиму Обюссон, намагаючись одночасно зупинити чотирирічну дитину, що переслідує травмовану кішку.
Джерело: Still Me (Me Before You #3)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз