outshone by
перевершений
outshone the competition
перевершив конкуренцію
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Лісабон перевершив Венецію як ринок східних спецій.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Її духовна краса перевершила її фізичну красу.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Молода дівчина-скрипалька перевершила всіх інших учасників.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
І тому ви намагаєтеся переконатися, що надмірна впевненість не затемнює вас і не шкодить іншим.
Джерело: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Неймар з Бразилії іноді затінюється Мессі та Мбаппе, які грають з ним у Парижі.
Джерело: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Відомий на той час як Октавіан, він швидко затінював усіх своїх однолітків у боротьбі за абсолютну владу.
Джерело: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Ті, хто намагається затінити інших, затемнюють своє власне світло.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Якщо ви вкрадете блиск у колеги, ви затіните її або закриєте її.
Джерело: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Одного дня, проте, Петер Хіггс і його однойменний бозон можуть затінити всіх.
Джерело: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Через його недолік вона співала, не будучи веселою, володіла, не насолоджуючись, затінювала, не тріумфуючи.
Джерело: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Якщо є одне природне диво в Золотому Коло, яке затінює всі, це Гульфосс.
Джерело: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Це різко затінює ядерний поділ, який наразі є найбільш ефективним широко доступним механізмом для видобутку енергії з маси.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Попри шум навколо потенціалу нових технологій, Френк каже, що є один ресурс, який завжди затінює.
Джерело: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
перевершений
outshone the competition
перевершив конкуренцію
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Лісабон перевершив Венецію як ринок східних спецій.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Її духовна краса перевершила її фізичну красу.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Молода дівчина-скрипалька перевершила всіх інших учасників.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
І тому ви намагаєтеся переконатися, що надмірна впевненість не затемнює вас і не шкодить іншим.
Джерело: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Неймар з Бразилії іноді затінюється Мессі та Мбаппе, які грають з ним у Парижі.
Джерело: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Відомий на той час як Октавіан, він швидко затінював усіх своїх однолітків у боротьбі за абсолютну владу.
Джерело: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Ті, хто намагається затінити інших, затемнюють своє власне світло.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Якщо ви вкрадете блиск у колеги, ви затіните її або закриєте її.
Джерело: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Одного дня, проте, Петер Хіггс і його однойменний бозон можуть затінити всіх.
Джерело: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Через його недолік вона співала, не будучи веселою, володіла, не насолоджуючись, затінювала, не тріумфуючи.
Джерело: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Якщо є одне природне диво в Золотому Коло, яке затінює всі, це Гульфосс.
Джерело: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Це різко затінює ядерний поділ, який наразі є найбільш ефективним широко доступним механізмом для видобутку енергії з маси.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Попри шум навколо потенціалу нових технологій, Френк каже, що є один ресурс, який завжди затінює.
Джерело: CNN 10 Student English January 2020 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз