| множина | paradigms |
scientific paradigm
наукова парадигма
shift in paradigm
зміна парадигми
cultural paradigm
культурна парадигма
paradigm shift
зсув парадигми
dominant paradigm
домінуюча парадигма
new paradigm
нова парадигма
there is a new paradigm for public art in this country.
в цій країні існує нова парадигма для громадського мистецтва.
Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.
Життєво важливі, постіндустріальні парадигми приховані в кожному джунглевому мурашнику.
Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects.
Еластичність, розчинність, запальність є парадигмальними випадками диспозицій у природних об'єктах.
The development of philosophical paradigm explains the visual threshold of substantialism, and the study on this dialectical interactive relationsh...
Розвиток філософської парадигми пояснює візуальний поріг субстанціалізму, а дослідження цієї діалектичної інтерактивної взаємодії...
English determiners form a paradigm: we can say ‘a book’ or ‘his book’ but not ‘a his book’.
Англійські детермінанти утворюють парадигму: ми можемо сказати «книга» або «його книга», але не «одна його книга».
This long-winded wordsmith "punctiliously shifts paradigms" and "expeditiously ensures the numerical veracity of weekly sales reports.
Цей багатослівний майстер слів «пунктуально змінює парадигми» та «швидко забезпечує числову правдивість тижневих звітів про продажі.
In the last couple of years, he has been lecturing about GAMP and the new paradigm of pharmaceutical manufacturing with use of Quality by Design worldwide.
Протягом останніх кількох років він читав лекції про GAMP та нову парадигму фармацевтичного виробництва з використанням якості за проектом по всьому світу.
And they're completely changing the paradigm for space exploration.
І вони повністю змінюють парадигму дослідження космосу.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHoward is employing a schoolyard paradigm in which you are, for all intents and purposes, deceased.
Говард використовує шкільну парадигму, в якій ви, по суті, вважаєтеся мертвим.
Джерело: The Big Bang Theory Season 2And in sociology, theoretical paradigms are key.
А в соціології теоретичні парадигми є ключовими.
Джерело: Sociology Crash CourseThe youth have this incredible opportunity to change the whole paradigm.
Молодь має цю неймовірну можливість змінити всю парадигму.
Джерело: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleThe great paradigm is the success of the now 25-year-old antismoking campaigns.
Велика парадигма – це успіх 25-річних антипаління кампаній.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3No, I'm all done with casual sex. From now on, I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.
Ні, я повністю відмовляюся від випадкового сексу. Відтепер я повністю відданий традиційній парадигмі стосунків.
Джерело: The Big Bang Theory Season 2Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.
Джобс досяг трійки з його наступним зміною парадигми.
Джерело: How Steve Jobs Changed the WorldAs we scale, we will fundamentally bring down the paradigm of modes and create even greater efficiency.
Коли ми масштабуємо, ми суттєво знизимо парадигму режимів і створимо ще більшу ефективність.
Джерело: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionThis behavioral change is perhaps unsurprising when it's intentional, the result of domestication and a controlled breeding paradigm.
Ця поведінкова зміна, можливо, не є несподіваною, коли вона є навмисною, результатом одомашнення та контрольованої селекційної парадигми.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationSome experts assert that this work signifies a paradigm shift in antibiotic discovery.
Деякі експерти стверджують, що ця робота означає зміну парадигми у відкритті антибіотиків.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)scientific paradigm
наукова парадигма
shift in paradigm
зміна парадигми
cultural paradigm
культурна парадигма
paradigm shift
зсув парадигми
dominant paradigm
домінуюча парадигма
new paradigm
нова парадигма
there is a new paradigm for public art in this country.
в цій країні існує нова парадигма для громадського мистецтва.
Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.
Життєво важливі, постіндустріальні парадигми приховані в кожному джунглевому мурашнику.
Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects.
Еластичність, розчинність, запальність є парадигмальними випадками диспозицій у природних об'єктах.
The development of philosophical paradigm explains the visual threshold of substantialism, and the study on this dialectical interactive relationsh...
Розвиток філософської парадигми пояснює візуальний поріг субстанціалізму, а дослідження цієї діалектичної інтерактивної взаємодії...
English determiners form a paradigm: we can say ‘a book’ or ‘his book’ but not ‘a his book’.
Англійські детермінанти утворюють парадигму: ми можемо сказати «книга» або «його книга», але не «одна його книга».
This long-winded wordsmith "punctiliously shifts paradigms" and "expeditiously ensures the numerical veracity of weekly sales reports.
Цей багатослівний майстер слів «пунктуально змінює парадигми» та «швидко забезпечує числову правдивість тижневих звітів про продажі.
In the last couple of years, he has been lecturing about GAMP and the new paradigm of pharmaceutical manufacturing with use of Quality by Design worldwide.
Протягом останніх кількох років він читав лекції про GAMP та нову парадигму фармацевтичного виробництва з використанням якості за проектом по всьому світу.
And they're completely changing the paradigm for space exploration.
І вони повністю змінюють парадигму дослідження космосу.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHoward is employing a schoolyard paradigm in which you are, for all intents and purposes, deceased.
Говард використовує шкільну парадигму, в якій ви, по суті, вважаєтеся мертвим.
Джерело: The Big Bang Theory Season 2And in sociology, theoretical paradigms are key.
А в соціології теоретичні парадигми є ключовими.
Джерело: Sociology Crash CourseThe youth have this incredible opportunity to change the whole paradigm.
Молодь має цю неймовірну можливість змінити всю парадигму.
Джерело: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleThe great paradigm is the success of the now 25-year-old antismoking campaigns.
Велика парадигма – це успіх 25-річних антипаління кампаній.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3No, I'm all done with casual sex. From now on, I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.
Ні, я повністю відмовляюся від випадкового сексу. Відтепер я повністю відданий традиційній парадигмі стосунків.
Джерело: The Big Bang Theory Season 2Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.
Джобс досяг трійки з його наступним зміною парадигми.
Джерело: How Steve Jobs Changed the WorldAs we scale, we will fundamentally bring down the paradigm of modes and create even greater efficiency.
Коли ми масштабуємо, ми суттєво знизимо парадигму режимів і створимо ще більшу ефективність.
Джерело: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionThis behavioral change is perhaps unsurprising when it's intentional, the result of domestication and a controlled breeding paradigm.
Ця поведінкова зміна, можливо, не є несподіваною, коли вона є навмисною, результатом одомашнення та контрольованої селекційної парадигми.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationSome experts assert that this work signifies a paradigm shift in antibiotic discovery.
Деякі експерти стверджують, що ця робота означає зміну парадигми у відкритті антибіотиків.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз