| дієприкметник минулого часу | paralysed |
| минулий час | paralysed |
| теперішній дієприкметник | paralysing |
| третя особа однини | paralyses |
| множина | paralyses |
paralysed nerves
паралізовані нерви
completely paralysed
повністю паралізований
He was paralysed in both legs.
Він був паралізований в обох ногах.
some people are paralysed by the thought of failure.
декотрі люди паралізовані думкою про невдачу.
the regional capital was paralysed by a general strike.
обласний центр був паралізований загальним страйком.
be paralysed with fear by
паралізуватися від страху від
Fear paralysed his mind.
Страх паралізував його розум.
A stroke paralysed half his face.
Інсульт паралізував половину його обличчя.
The country was paralysed by a series of strikes.
Країна була паралізована серією страйків.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
Місіс Берроуз була паралізована інсультом.
a wave of strikes had effectively paralysed the government.
вона хвиля страйків ефективно паралізувала уряд.
he has been paralysed down his right side since birth.
він був паралізований з правого боку з народження.
The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide (to paralyse his muscles) and potassium chloride (to stop his heart).
Коктейль, як правило, містить натрію тіопентал (для анестезії засудженого), панкуроній бромід (для паралізації його м'язів) і хлорид калію (для зупинки його серця).
The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.
Іхневмон паралізує свою жертву, не вбиваючи її, і відкладає свої личинки всередину цього зручного джерела свіжого м'яса, щоб повільно поїдати її живою.
Since then, 27 children have been paralysed by polio there.
З того часу там стало паралізовано 27 дітей від поліомієліту.
Джерело: NPR News April 2014 CollectionA tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.
По ньому розповсюджувалося поколювання, паралізуючи його руки, ноги та мозок.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe for some of you it's paralysing.
Можливо, для деяких з вас це паралізує.
Джерело: Emma's delicious English" The grid limited our choices, exactly as urban planners said it would. But the limits weren't paralysing."
"Мережа обмежила наші вибори, як і казали міські планувальники. Але ці обмеження не були паралізуючими."
Джерело: The Economist (Summary)Then, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.
Потім, минулого місяця, в іракській столиці Багдаді було виявлено, що немовля паралізоване від поліомієліту.
Джерело: NPR News April 2014 CollectionFor the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.
Впродовж наступних 5 років вона була паралізована, не могла говорити, читати і писати.
Джерело: Women Who Changed the WorldHe supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.
Він підтримав "Конвой свободи", очолений водіями вантажівок, який паралізував Оттаву на початку цього року.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsAnd the nun is like, don't worry about One Eye, she's been paralysed for six years.
І черниця каже, не турбуйся про Одне Око, вона вже шість років паралізована.
Джерело: Crash Course in DramaTwo hours later he comes to London, the poison takes effect, paralyses the muscles and he drowns.
Два години потому він приїжджає до Лондона, отрута починає діяти, паралізує м'язи і він тоне.
Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)To contain outbreaks, surveillance must be vigilant: the virus usually lurks silently, paralysing just one carrier in 200.
Щоб стримати спалахи, спостереження повинно бути пильним: вірус зазвичай тихо ховається, паралізуючи лише одного носія з 200.
Джерело: The Economist - Technologyparalysed nerves
паралізовані нерви
completely paralysed
повністю паралізований
He was paralysed in both legs.
Він був паралізований в обох ногах.
some people are paralysed by the thought of failure.
декотрі люди паралізовані думкою про невдачу.
the regional capital was paralysed by a general strike.
обласний центр був паралізований загальним страйком.
be paralysed with fear by
паралізуватися від страху від
Fear paralysed his mind.
Страх паралізував його розум.
A stroke paralysed half his face.
Інсульт паралізував половину його обличчя.
The country was paralysed by a series of strikes.
Країна була паралізована серією страйків.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
Місіс Берроуз була паралізована інсультом.
a wave of strikes had effectively paralysed the government.
вона хвиля страйків ефективно паралізувала уряд.
he has been paralysed down his right side since birth.
він був паралізований з правого боку з народження.
The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide (to paralyse his muscles) and potassium chloride (to stop his heart).
Коктейль, як правило, містить натрію тіопентал (для анестезії засудженого), панкуроній бромід (для паралізації його м'язів) і хлорид калію (для зупинки його серця).
The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.
Іхневмон паралізує свою жертву, не вбиваючи її, і відкладає свої личинки всередину цього зручного джерела свіжого м'яса, щоб повільно поїдати її живою.
Since then, 27 children have been paralysed by polio there.
З того часу там стало паралізовано 27 дітей від поліомієліту.
Джерело: NPR News April 2014 CollectionA tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.
По ньому розповсюджувалося поколювання, паралізуючи його руки, ноги та мозок.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe for some of you it's paralysing.
Можливо, для деяких з вас це паралізує.
Джерело: Emma's delicious English" The grid limited our choices, exactly as urban planners said it would. But the limits weren't paralysing."
"Мережа обмежила наші вибори, як і казали міські планувальники. Але ці обмеження не були паралізуючими."
Джерело: The Economist (Summary)Then, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.
Потім, минулого місяця, в іракській столиці Багдаді було виявлено, що немовля паралізоване від поліомієліту.
Джерело: NPR News April 2014 CollectionFor the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.
Впродовж наступних 5 років вона була паралізована, не могла говорити, читати і писати.
Джерело: Women Who Changed the WorldHe supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.
Він підтримав "Конвой свободи", очолений водіями вантажівок, який паралізував Оттаву на початку цього року.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsAnd the nun is like, don't worry about One Eye, she's been paralysed for six years.
І черниця каже, не турбуйся про Одне Око, вона вже шість років паралізована.
Джерело: Crash Course in DramaTwo hours later he comes to London, the poison takes effect, paralyses the muscles and he drowns.
Два години потому він приїжджає до Лондона, отрута починає діяти, паралізує м'язи і він тоне.
Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)To contain outbreaks, surveillance must be vigilant: the virus usually lurks silently, paralysing just one carrier in 200.
Щоб стримати спалахи, спостереження повинно бути пильним: вірус зазвичай тихо ховається, паралізуючи лише одного носія з 200.
Джерело: The Economist - TechnologyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз