grant parole
надавати умовно-дострокове звільнення
violate parole
порушити умови умовно-дострокового звільнення
eligible for parole
право на умовно-дострокове звільнення
on parole
на умовно-достроковому звільненні
out on parole
вийшов на умовно-дострокове звільнення
a parole board; parole violations.
комісія з умовно-дострокового звільнення; порушення умовно-дострокового звільнення.
People on parole must follow certain rules.
Люди, що перебувають під умовно-достроковим звільненням, повинні дотримуватися певних правил.
He was paroled last week.
Його випустили під умовно-дострокове звільнення минулого тижня.
They had broken their parole and fled.
Вони порушили умови свого умовно-дострокового звільнення і втекли.
The suspect ,the veil makson Lovelle Mixon was on parole for assault with a thought ,was deadly weaponed.
Підозрюваний, маскувальник Ловелл Міксон, був під умовно-достроковим звільненням за напад з використанням зброї.
he was paroled after serving nine months of a two-year sentence.
його випустили під умовно-дострокове звільнення після відбуття дев'яти місяців з двох років ув'язнення.
the prisoner may require the Secretary of State to refer his case to the Parole Board.
в'язень може вимагати, щоб міністр закордонних справ направив його справу до комісії з умовно-дострокового звільнення.
Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e non vi dipartite dalle parole della mia bocca.
А отже, діти, слухайте мене, і не відступайте від слів моїх уст.
Nella moltitudine delle parole non manca la colpa, ma chi frena le sue labbra è prudente.
У багатстві слів не бракує провини, але той, хто стримує свої губи, мудрий.
Well, last week, when I was sure that the parole was coming through, I wrote her again.
Ну, минулого тижня, коли я був впевнений, що умовно-дострокове звільнення відбудеться, я знову написав їй.
Bakhtin, a scholar of former Soviet Union, proposes his theory of metalinguistics which takes parole instead of langue as its object of research.
Бахтін, вчений з колишнього Радянського Союзу, пропонує свою теорію металігвістики, яка бере parole замість langue як об'єкт дослідження.
grant parole
надавати умовно-дострокове звільнення
violate parole
порушити умови умовно-дострокового звільнення
eligible for parole
право на умовно-дострокове звільнення
on parole
на умовно-достроковому звільненні
out on parole
вийшов на умовно-дострокове звільнення
a parole board; parole violations.
комісія з умовно-дострокового звільнення; порушення умовно-дострокового звільнення.
People on parole must follow certain rules.
Люди, що перебувають під умовно-достроковим звільненням, повинні дотримуватися певних правил.
He was paroled last week.
Його випустили під умовно-дострокове звільнення минулого тижня.
They had broken their parole and fled.
Вони порушили умови свого умовно-дострокового звільнення і втекли.
The suspect ,the veil makson Lovelle Mixon was on parole for assault with a thought ,was deadly weaponed.
Підозрюваний, маскувальник Ловелл Міксон, був під умовно-достроковим звільненням за напад з використанням зброї.
he was paroled after serving nine months of a two-year sentence.
його випустили під умовно-дострокове звільнення після відбуття дев'яти місяців з двох років ув'язнення.
the prisoner may require the Secretary of State to refer his case to the Parole Board.
в'язень може вимагати, щоб міністр закордонних справ направив його справу до комісії з умовно-дострокового звільнення.
Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e non vi dipartite dalle parole della mia bocca.
А отже, діти, слухайте мене, і не відступайте від слів моїх уст.
Nella moltitudine delle parole non manca la colpa, ma chi frena le sue labbra è prudente.
У багатстві слів не бракує провини, але той, хто стримує свої губи, мудрий.
Well, last week, when I was sure that the parole was coming through, I wrote her again.
Ну, минулого тижня, коли я був впевнений, що умовно-дострокове звільнення відбудеться, я знову написав їй.
Bakhtin, a scholar of former Soviet Union, proposes his theory of metalinguistics which takes parole instead of langue as its object of research.
Бахтін, вчений з колишнього Радянського Союзу, пропонує свою теорію металігвістики, яка бере parole замість langue як об'єкт дослідження.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз