| множина | payloads |
data payload
дані вантажу
maximum payload
максимальний вантаж
payload delivery
доставка вантажу
payload capacity
ємність вантажу
shuttle a scientific payload to an orbiting space station.
доставити науковий вантаж на орбітальну космічну станцію.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
Покращений двигун також дозволяє можливе збільшення вантажопідйомності/пального або МТВ.
When joined together ASTROSCOPE, PAYLOAD, and SKY BLAST form the powerful and ever so devastating weapon REQUIEM BLASTER.
Поєднуючи ASTROSCOPE, PAYLOAD і SKY BLAST, утворюється потужна й надзвичайно руйнівна зброя REQUIEM BLASTER.
16 Class S; SPACE MODEL -Spacecraft or Aerospacecraft of limited dimensions and limited payload-carrying capability, unable to carry a human being or commercial payloads.
16 клас S; МОДЕЛЬ КОСМОСУ - Космічний апарат або аерокосмічний апарат обмежених розмірів і з обмеженою вантажопідйомністю, який не може перевозити людину або комерційні вантажі.
The rocket carried a heavy payload into orbit.
Ракета доставила важкий вантаж на орбіту.
The delivery truck was loaded with a valuable payload.
Фургон для доставки був завантажений цінним вантажем.
The hackers managed to intercept the data payload.
Зловмисники змогли перехопити дані вантажу.
The aircraft dropped its payload on the enemy target.
Літак скинув свій вантаж на ворожу ціль.
The payload of the spacecraft included scientific instruments.
Вантаж космічного апарата включав наукові інструменти.
The drone was equipped with a high-tech surveillance payload.
Дрон був оснащений високотехнологічним спостережним вантажем.
The payload capacity of the truck was impressive.
Вантажопідйомність вантажівки вражала.
The payload bay of the spacecraft housed various equipment.
Вантажна камера космічного апарата містила різне обладнання.
The payload release mechanism malfunctioned during the mission.
Механізм скидання вантажу вийшов з ладу під час місії.
The payload was securely attached to the parachute for landing.
Вантаж був надійно прикріплений до парашута для приземлення.
The falcon 9 rocket carried a classified payload.
Ракета Falcon 9 доставила секретний вантаж.
Джерело: VOA Standard English_AmericasRockets lift their payloads by burning onboard fuel.
Ракети піднімають свої вантажі, спалюючи паливо на борту.
Джерело: Intermediate and advanced English short essay.This doesn't take into account his payload of gifts, either.
Це також не враховує його вантаж подарунків.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationBut ballistic missiles are barred. They can carry nuclear payloads sometimes.
Але балістичні ракети заборонені. Іноді вони можуть нести ядерні вантажі.
Джерело: NPR News March 2021 CompilationThis prevented the payload from reaching the right speed to reach orbit.
Це завадило вантажу досягти потрібної швидкості для виходу на орбіту.
Джерело: VOA Slow English TechnologyIt's carrying a dummy payload, Mr. Musk's old red Tesla sports car.
Він несе макетний вантаж, старий червоний спортивний автомобіль Tesla містера Маска.
Джерело: BBC World HeadlinesIt's possible to balance the payloads coming in and being sent off.
Можливо врівноважити вантажі, які надходять і які відправляються.
Джерело: Kurzgesagt science animationSo aligned, the needle can then inject its payload painlessly into the stomach wall.
Таким чином, голка може безболісно ввести свій вантаж у стінку шлунка.
Джерело: The Economist (Summary)But those commercial payloads do not include people.
Але ці комерційні вантажі не включають людей.
Джерело: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Like, 100 metric tons of payload.
Наприклад, 100 метричних тонн вантажу.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondata payload
дані вантажу
maximum payload
максимальний вантаж
payload delivery
доставка вантажу
payload capacity
ємність вантажу
shuttle a scientific payload to an orbiting space station.
доставити науковий вантаж на орбітальну космічну станцію.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
Покращений двигун також дозволяє можливе збільшення вантажопідйомності/пального або МТВ.
When joined together ASTROSCOPE, PAYLOAD, and SKY BLAST form the powerful and ever so devastating weapon REQUIEM BLASTER.
Поєднуючи ASTROSCOPE, PAYLOAD і SKY BLAST, утворюється потужна й надзвичайно руйнівна зброя REQUIEM BLASTER.
16 Class S; SPACE MODEL -Spacecraft or Aerospacecraft of limited dimensions and limited payload-carrying capability, unable to carry a human being or commercial payloads.
16 клас S; МОДЕЛЬ КОСМОСУ - Космічний апарат або аерокосмічний апарат обмежених розмірів і з обмеженою вантажопідйомністю, який не може перевозити людину або комерційні вантажі.
The rocket carried a heavy payload into orbit.
Ракета доставила важкий вантаж на орбіту.
The delivery truck was loaded with a valuable payload.
Фургон для доставки був завантажений цінним вантажем.
The hackers managed to intercept the data payload.
Зловмисники змогли перехопити дані вантажу.
The aircraft dropped its payload on the enemy target.
Літак скинув свій вантаж на ворожу ціль.
The payload of the spacecraft included scientific instruments.
Вантаж космічного апарата включав наукові інструменти.
The drone was equipped with a high-tech surveillance payload.
Дрон був оснащений високотехнологічним спостережним вантажем.
The payload capacity of the truck was impressive.
Вантажопідйомність вантажівки вражала.
The payload bay of the spacecraft housed various equipment.
Вантажна камера космічного апарата містила різне обладнання.
The payload release mechanism malfunctioned during the mission.
Механізм скидання вантажу вийшов з ладу під час місії.
The payload was securely attached to the parachute for landing.
Вантаж був надійно прикріплений до парашута для приземлення.
The falcon 9 rocket carried a classified payload.
Ракета Falcon 9 доставила секретний вантаж.
Джерело: VOA Standard English_AmericasRockets lift their payloads by burning onboard fuel.
Ракети піднімають свої вантажі, спалюючи паливо на борту.
Джерело: Intermediate and advanced English short essay.This doesn't take into account his payload of gifts, either.
Це також не враховує його вантаж подарунків.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationBut ballistic missiles are barred. They can carry nuclear payloads sometimes.
Але балістичні ракети заборонені. Іноді вони можуть нести ядерні вантажі.
Джерело: NPR News March 2021 CompilationThis prevented the payload from reaching the right speed to reach orbit.
Це завадило вантажу досягти потрібної швидкості для виходу на орбіту.
Джерело: VOA Slow English TechnologyIt's carrying a dummy payload, Mr. Musk's old red Tesla sports car.
Він несе макетний вантаж, старий червоний спортивний автомобіль Tesla містера Маска.
Джерело: BBC World HeadlinesIt's possible to balance the payloads coming in and being sent off.
Можливо врівноважити вантажі, які надходять і які відправляються.
Джерело: Kurzgesagt science animationSo aligned, the needle can then inject its payload painlessly into the stomach wall.
Таким чином, голка може безболісно ввести свій вантаж у стінку шлунка.
Джерело: The Economist (Summary)But those commercial payloads do not include people.
Але ці комерційні вантажі не включають людей.
Джерело: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Like, 100 metric tons of payload.
Наприклад, 100 метричних тонн вантажу.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз