| множина | pedants |
pedant behavior
педантична поведінка
pedant tendencies
педантичні тенденції
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
придирливий педант; надто вимогливий і скрупульозний викладач.
He is known for being a pedant when it comes to grammar.
Він відомий своєю педантичністю щодо граматики.
The pedant corrected every small mistake in the report.
Педант виправив кожну дрібну помилку в звіті.
She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.
Вона може бути трохи педантом, коли справа доходить до дотримання правил.
The professor's pedantic lectures put the students to sleep.
Педантичні лекції професора змусили студентів заснути.
Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.
Не будьте такими педантами щодо деталей, просто зосередьтеся на основній ідеї.
His pedantry often annoys his colleagues.
Його педантичність часто дратує колег.
The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.
Педант наполягав на використанні конкретного стилю цитування для наукової роботи.
She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.
Вона педант, коли справа доходить до організації її книжкової полиці.
The pedant spent hours proofreading the document for any errors.
Педант провів години, перевіряючи документ на наявність помилок.
His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.
Його педантична натура ускладнює йому компроміс у певних питаннях.
Yes, and you thought I was a pedant!
Так, а ти думав, що я педант!
Джерело: 6 Minute EnglishDon't let pedants make you scared to speak.
Не дозволяйте педантам лякати вас говорити.
Джерело: Learn grammar with Lucy.For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.
Впродовж багатьох років лінгвісти, граматичні фанатики та педанти боролися за оксфордську кому.
Джерело: Dad teaches you grammar.A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.
Педант також виправляє помилки носіїв мови, і не лише в класі.
Джерело: 6 Minute EnglishHe revenged the pedant quickly with a peeler.
Він швидко помстився педанту за допомогою овочечистки.
Джерело: Pan PanBut there I am perhaps somewhat of a pedant.
Але ось я, можливо, трохи педант.
Джерело: The South and the North (Part 1)Pedant for pedant, the old is better than the new.
Педант за педанта, старе краще за нове.
Джерело: Essays on the Four SeasonsSo tell that to the next pedant who tries to correct you.
Тож скажи це наступному педанту, який намагатиметься тебе виправити.
Джерело: BBC IdeasThe pedant's clothes were pegged by the pedicab.
Одяг педанта був закріплений рикшою.
Джерело: Pan PanYou are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
Ти трохи педант, Джейсоне, трохи дидактичний?
Джерело: Criminal Minds Season 1pedant behavior
педантична поведінка
pedant tendencies
педантичні тенденції
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
придирливий педант; надто вимогливий і скрупульозний викладач.
He is known for being a pedant when it comes to grammar.
Він відомий своєю педантичністю щодо граматики.
The pedant corrected every small mistake in the report.
Педант виправив кожну дрібну помилку в звіті.
She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.
Вона може бути трохи педантом, коли справа доходить до дотримання правил.
The professor's pedantic lectures put the students to sleep.
Педантичні лекції професора змусили студентів заснути.
Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.
Не будьте такими педантами щодо деталей, просто зосередьтеся на основній ідеї.
His pedantry often annoys his colleagues.
Його педантичність часто дратує колег.
The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.
Педант наполягав на використанні конкретного стилю цитування для наукової роботи.
She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.
Вона педант, коли справа доходить до організації її книжкової полиці.
The pedant spent hours proofreading the document for any errors.
Педант провів години, перевіряючи документ на наявність помилок.
His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.
Його педантична натура ускладнює йому компроміс у певних питаннях.
Yes, and you thought I was a pedant!
Так, а ти думав, що я педант!
Джерело: 6 Minute EnglishDon't let pedants make you scared to speak.
Не дозволяйте педантам лякати вас говорити.
Джерело: Learn grammar with Lucy.For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.
Впродовж багатьох років лінгвісти, граматичні фанатики та педанти боролися за оксфордську кому.
Джерело: Dad teaches you grammar.A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.
Педант також виправляє помилки носіїв мови, і не лише в класі.
Джерело: 6 Minute EnglishHe revenged the pedant quickly with a peeler.
Він швидко помстився педанту за допомогою овочечистки.
Джерело: Pan PanBut there I am perhaps somewhat of a pedant.
Але ось я, можливо, трохи педант.
Джерело: The South and the North (Part 1)Pedant for pedant, the old is better than the new.
Педант за педанта, старе краще за нове.
Джерело: Essays on the Four SeasonsSo tell that to the next pedant who tries to correct you.
Тож скажи це наступному педанту, який намагатиметься тебе виправити.
Джерело: BBC IdeasThe pedant's clothes were pegged by the pedicab.
Одяг педанта був закріплений рикшою.
Джерело: Pan PanYou are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
Ти трохи педант, Джейсоне, трохи дидактичний?
Джерело: Criminal Minds Season 1Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз