| множина | plainnesses |
The room was decorated with simple plainness.
Кімната була оформлена в простій простоті.
She preferred the plainness of the design over elaborate patterns.
Вона надавала перевагу простоті дизайну над складними візерунками.
His speech was characterized by its plainness and directness.
Його промова відзначалася простотою та прямотою.
The beauty of the landscape lies in its natural plainness.
Краса пейзажу полягає в його природній простоті.
She appreciated the plainness of the food, finding it comforting.
Вона цінувала простоту їжі, знаходячи в цьому заспокоєння.
The book's strength lies in its plainness and honesty.
Сила книги полягає в її простоті та чесності.
He dressed with a certain plainness that reflected his no-nonsense attitude.
Він одягався з певною простотою, що відображала його серйозний підхід.
The artist's work is known for its simplicity and plainness.
Робота художника відома своєю простотою та простотою.
The plainness of the room was a deliberate choice to create a calming atmosphere.
Простота кімнати була свідомим вибором для створення заспокійливої атмосфери.
She embraced the plainness of rural life after years in the bustling city.
Після років у метушливому місті вона прийняла простоту сільського життя.
There was, however, a plainness and simplicity about her costume which bore with it a suggestion of limited means.
Однак у її костюмі була простота і простота, які несли з собою натяк на обмежені засоби.
Джерело: The Sign of the FourWhen power bowed to flattery, honor was bound to plainness.
Коли влада схилялася перед лестощами, честь зобов'язана була простоті.
Джерело: Shakespeare's Story CollectionBut I suppose her age and plainness were too pronounced for a town man.
Але я гадаю, що її вік і простота були занадто вираженими для міського чоловіка.
Джерело: A pair of blue eyes (Part 1)As you've seen, the plainness of Shaker furniture makes it strangely modern in appearance.
Як ви бачили, простота меблів Шейкерів робить їх дивним чином сучасними на вигляд.
Джерело: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesIn writing this book I have sacrificed all other considerations to plainness and simplicity of style, so that all might understand.
Під час написання цієї книги я пожертвував усіма іншими міркуваннями на користь простоти і простоти стилю, щоб усі могли зрозуміти.
Джерело: The Lost Wealth ClassicsIt is my way—it always was my way, by instinct—ever to meet the brief with brevity, the direct with plainness.
Це мій шлях — завжди був моїм шляхом, інстинктивно — завжди відповідати на короткість стисло, на прямоту простотою.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)Soused in vinegar, splattered in mayonnaise or ketchup, their straightforward plainness is a comforting delight-even, or especially, in a post-festive season when you are meant to be abstemious.
Замариновані у оцті, забруднені майонезом або кетчупом, їхня пряма простота є втішним задоволенням — навіть, або особливо, в постфестивальний сезон, коли вам слід бути стриманим.
Джерело: The Economist (Summary)At length in the smoking-room, up many weary stairs, he hit upon a gentleman of somewhat portly build and dressed with conspicuous plainness.
Нарешті, в курильні, піднявшись багатьма виснажливими сходами, він натрапив на джентльмена дещо повної статури, одягненого з помітною простотою.
Джерело: New Arabian Nights (Volume 1)In a world of shiny new apps and " scientifically-backed" hacks, the power hour looks quite plain, but this very plainness, in my mind, is a virtue.
У світі блискучих нових додатків і "науково обґрунтованих" хитрощів година сили виглядає досить просто, але саме ця простота, на мою думку, є добродійністю.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityStruggling at birth against the gloom of mourning, their love was only the more in harmony with the provincial plainness of that gray and ruined house.
Борючись при народженні проти похмурості жалоби, їхня любов лише більше гармоніювала з провінційною простотою того сірого і зруйнованого будинку.
Джерело: Eugénie GrandetThe room was decorated with simple plainness.
Кімната була оформлена в простій простоті.
She preferred the plainness of the design over elaborate patterns.
Вона надавала перевагу простоті дизайну над складними візерунками.
His speech was characterized by its plainness and directness.
Його промова відзначалася простотою та прямотою.
The beauty of the landscape lies in its natural plainness.
Краса пейзажу полягає в його природній простоті.
She appreciated the plainness of the food, finding it comforting.
Вона цінувала простоту їжі, знаходячи в цьому заспокоєння.
The book's strength lies in its plainness and honesty.
Сила книги полягає в її простоті та чесності.
He dressed with a certain plainness that reflected his no-nonsense attitude.
Він одягався з певною простотою, що відображала його серйозний підхід.
The artist's work is known for its simplicity and plainness.
Робота художника відома своєю простотою та простотою.
The plainness of the room was a deliberate choice to create a calming atmosphere.
Простота кімнати була свідомим вибором для створення заспокійливої атмосфери.
She embraced the plainness of rural life after years in the bustling city.
Після років у метушливому місті вона прийняла простоту сільського життя.
There was, however, a plainness and simplicity about her costume which bore with it a suggestion of limited means.
Однак у її костюмі була простота і простота, які несли з собою натяк на обмежені засоби.
Джерело: The Sign of the FourWhen power bowed to flattery, honor was bound to plainness.
Коли влада схилялася перед лестощами, честь зобов'язана була простоті.
Джерело: Shakespeare's Story CollectionBut I suppose her age and plainness were too pronounced for a town man.
Але я гадаю, що її вік і простота були занадто вираженими для міського чоловіка.
Джерело: A pair of blue eyes (Part 1)As you've seen, the plainness of Shaker furniture makes it strangely modern in appearance.
Як ви бачили, простота меблів Шейкерів робить їх дивним чином сучасними на вигляд.
Джерело: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesIn writing this book I have sacrificed all other considerations to plainness and simplicity of style, so that all might understand.
Під час написання цієї книги я пожертвував усіма іншими міркуваннями на користь простоти і простоти стилю, щоб усі могли зрозуміти.
Джерело: The Lost Wealth ClassicsIt is my way—it always was my way, by instinct—ever to meet the brief with brevity, the direct with plainness.
Це мій шлях — завжди був моїм шляхом, інстинктивно — завжди відповідати на короткість стисло, на прямоту простотою.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)Soused in vinegar, splattered in mayonnaise or ketchup, their straightforward plainness is a comforting delight-even, or especially, in a post-festive season when you are meant to be abstemious.
Замариновані у оцті, забруднені майонезом або кетчупом, їхня пряма простота є втішним задоволенням — навіть, або особливо, в постфестивальний сезон, коли вам слід бути стриманим.
Джерело: The Economist (Summary)At length in the smoking-room, up many weary stairs, he hit upon a gentleman of somewhat portly build and dressed with conspicuous plainness.
Нарешті, в курильні, піднявшись багатьма виснажливими сходами, він натрапив на джентльмена дещо повної статури, одягненого з помітною простотою.
Джерело: New Arabian Nights (Volume 1)In a world of shiny new apps and " scientifically-backed" hacks, the power hour looks quite plain, but this very plainness, in my mind, is a virtue.
У світі блискучих нових додатків і "науково обґрунтованих" хитрощів година сили виглядає досить просто, але саме ця простота, на мою думку, є добродійністю.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityStruggling at birth against the gloom of mourning, their love was only the more in harmony with the provincial plainness of that gray and ruined house.
Борючись при народженні проти похмурості жалоби, їхня любов лише більше гармоніювала з провінційною простотою того сірого і зруйнованого будинку.
Джерело: Eugénie GrandetДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз