platoon

[США]/plə'tuːn/
[Великобританія]/plə'tun/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. група солдатів або транспортних засобів, які рухаються і працюють разом як одиниця
Word Forms
множинаplatoons

Фрази та сполучення

platoon leader

командир взводу

Приклад речень

platoons of sharp lawyers.

взводи гострих адвокатів.

platoons of empty bottles

взводи порожніх пляшок

the platoon which had been kept in reserve.

взвод, який утримувався в резерві.

platooned the two catchers.

взводив двох ловців.

The platoon pulled back to safety.

Взвод відступив до безпеки.

a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.

взвод пожежників; автобуси з взводами туристів.

In his platoon he had thirty-two men.

У його взводі було тридцять два чоловіки.

he had a platoon of forty men to prepare for battle.

він мав взвод з сорока чоловік, щоб підготуватися до бою.

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

Сержанти взводу ставили своїх чоловіків на плацу казарми.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

партизани, які засідали на взвод регулярів;

the platoon changed from drill order into PT kit.

взвод перейшов з навчального порядку в спортивну форму.

The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.

Взвод стояв спокійно, поки офіцер пояснював бойовий план.

The platoon broke cover and headed down the road.

Взвод вийшов з укриття і рушив вниз по дорозі.

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

Взвод прямував до заздалегідь домовленої зустрічі в пустелі.

A platoon leader with the orange pauldron of an officer.

Керівник взводу з помаранчевим наплічником офіцера.

The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.

Молодий командир взводу подав мужній приклад своїм солдатам, безпечно ведучи їх у джунглі, що утримуються ворогом, і назад.

Приклади з реального життя

I had a lot of 17 year olds my first platoon.

У моєму першому взводі було багато 17-річних.

Джерело: Classic movies

He found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.

Він вважав малоймовірним, що троє слабо озброєних злочинців зможуть протистояти цілому взводові з 41 чоловіка.

Джерело: New York Times

She was attended by a virtual platoon of medical professionals.

Їй надавала допомогу віртуальна команда медичних працівників.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?

Він... він був торговим моряком, а його взвод загинув у битві за Ханой?

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.

Оператор радіотелефонного зв'язку взводу каже, що з тих пір він змінився. Він залишив армію.

Джерело: CNN Listening Collection June 2014

If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.

Якби вони знали про мене, як про члена відомого технічного взводу, вони б, звичайно, просто вбили мене.

Джерело: VOA Standard English - Asia

24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.

24-річний Мо Сіхуа є командиром взводу, і це його перший візит до Сполучених Штатів.

Джерело: CRI Online December 2017 Collection

If you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.

Якщо ви колись служили, ви знаєте, що якщо один з ваших товаришів по взводу потребує допомоги.

Джерело: CNN 10 Student English October 2018 Collection

We're all gonna tackle the platoon and reserve.

Ми всі будемо справлятися з взводом і резервом.

Джерело: GQ — Representative Roles of Celebrities

They have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.

Вони створили взвод з 24 мандрівних банкірів, щоб залучити бізнес у районах, далеких від їхніх філій.

Джерело: The Economist - Comprehensive

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз