pledge

[США]/pledʒ/
[Великобританія]/pledʒ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. обіцянка або угода зробити щось
vt. обіцяти або гарантувати; використовувати як заставу; піднімати тост з напоєм
Форми слова
минулий часpledged
теперішній дієприкметникpledging
множинаpledges
третя особа одниниpledges
дієприкметник минулого часуpledged

Фрази та сполучення

make a pledge

зробити обіцянку

take a pledge

взяти обіцянку

pledge allegiance

клястися у вірності

pledge support

обіцяти підтримку

sign a pledge

підписати обіцянку

honor a pledge

шанувати обіцянку

breaking a pledge

порушення обіцянки

give a pledge

дати обіцянку

pledge oneself

зобов'язатися

pledge of allegiance

клятва вірності

cash pledge

грошова обіцянка

Приклад речень

this pledge could sink the government.

це зобов'язання може потопити уряд.

be under pledge of secrecy

бути під зобов'язанням зберігати секрет

The government pledged to rehouse the refugees.

Уряд зобов'язався переселити біженців.

holding hand on heart for the Pledge of Allegiance.

тримати руку на серці під час Клятви вірності.

they pledged to continue the campaign for funding.

вони зобов'язалися продовжити кампанію за фінансування.

Take this gift as a pledge of our friendship.

Прийміть цей подарунок як зобов'язання нашої дружби.

a loan that required a pledge of property.

позика, для якої вимагалося зобов'язання з майна.

pledged to uphold the law;

зобов'язався дотримуватися закону;

Take this ring as a pledge of our friendship.

Прийміть це кільце як зобов'язання нашої дружби.

The old man is willing to pledge for him.

Старий чоловік готовий зобов'язатися за нього.

I pledge you my words.

Я даю вам свої слова.

I pledged my watch.

Я заставив свої годинники.

I will pledge myself to a top secret.

Я зобов'язуюсь дотримуватися суворого секрету.

signed a pledge never to reveal the secret; a pledge of money to a charity.

підписав зобов'язання ніколи не розголошувати секрет; зобов'язання в грошах на благодійність.

pledge loyalty to a nation; pledged their cooperation.See Synonyms at devote

зобов'язатися до вірності нації; зобов'язалися до співпраці. Див. синоніми до присвятити

many beery pledges were made.

було зроблено багато пивних зобов'язань.

the pledge that was given by the Opposition benches yesterday.

зобов'язання, яке було дане опозиційними лавами вчора.

each pledged to desist from acts of sabotage.

кожен зобов'язався утриматися від актів саботажу.

Приклади з реального життя

Italy's premier is pledging a thorough investigation.

Прем'єр-міністр Італії обіцяє провести ретельне розслідування.

Джерело: AP Listening July 2016 Collection

They pledged themselves never to tell the secrets.

Вони пообіцяли ніколи не розголошувати секрети.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

You must make a pledge to keep the secret.

Ви повинні дати обіцянку зберігати секрет.

Джерело: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Combine the two terms and you get death pledge.

Об’єднавши два терміни, ви отримаєте обіцянку смерті.

Джерело: VOA Special July 2018 Collection

Rajapaksa had earlier pledged to leave office by Wednesday.

Раджапакса раніше пообіцяв залишити посаду до середи.

Джерело: VOA Daily Standard July 2022 Collection

The second was, And besides, you have pledged another.

Друге було: і крім того, ви пообіцяли ще одне.

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He wants to make a pledge in his inaugural address.

Він хоче зробити обіцянку у своїй інавгураційній промові.

Джерело: House of Cards

They wanted me to pledge, and I didn't have the time to pledge.

Вони хотіли, щоб я дав обіцянку, а у мене не було часу на це.

Джерело: What it takes: Celebrity Interviews

He is being tugged in opposite directions by his referendum pledge.

Його тягнуть у протилежні сторони через його обіцянку щодо референдуму.

Джерело: The Economist (Summary)

The French oil company Total is also pledging 100 million euros.

Французька нафтова компанія Total також обіцяє 100 мільйонів євро.

Джерело: The Chronicles of Novel Events

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз