plunge

[США]/plʌndʒ/
[Великобританія]/plʌndʒ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. занурення; занурити
vi. зануритися; занурити
vt. спричинити занурення; спричинити занурення
Word Forms
дієприкметник минулого часуplunged
теперішній дієприкметникplunging
минулий часplunged
множинаplunges
третя особа одниниplunges

Фрази та сполучення

take the plunge

зробити рішучий крок

plunge into darkness

зануритися в темряву

plunge into despair

зануритися в відчай

stock prices plunged

ціни акцій різко впали

plunge into

зануритися в

plunge pool

басейн для пірнання

Приклад речень

plunge into an argument

втягнутися в суперечку

plunge overhead into the water

зірватися у воду

plunge a country into war

втягнути країну у війну

plunge a room into darkness

занурити кімнату в темряву

plunge on the stock market

падіння на фондовому ринку

plunge sb. into deep sorrow.

занурити когось у глибоку скорботу.

a forward plunge down a flight of stairs.

попереднє падіння вниз по сходах.

it plunged nose first into the river.

він занурився носом у річку.

the plane plunged to the ground in flames.

літак впав на землю в полум'ї.

The boat plunged in the sea.

Човен занурився в море.

The students plunged into their examinations.

Студенти занурилися у свої іспити.

a cliff that plunges to the sea.

скеля, що обривається в море.

The elephant plunged into the forest.

Слон занурився в ліс.

the liner plunged to the bottom of the sea.

лайнер занурився на дно моря.

she plunged gaily into speculation on the stock market.

вона весело занурилася у спекуляції на фондовому ринку.

a plane that plunged into a pocket of turbulence;

літак, який занурився у зону турбулентності;

his leg plunged knee-deep into the water.

його нога занурилася по коліно у воду.

the ship plunged through the 20-foot seas.

корабель занурився в 20-футові хвилі.

a plunge in the Stock Exchange during the election campaign.

падіння на фондовій біржі під час виборчої кампанії.

He plunged into the water to save the child.

Він занурився у воду, щоб врятувати дитину.

Приклади з реального життя

Earlier this week, morning temps plunged to six below zero.

На початку цього тижня ранкові температури впали до шести нижче нуля.

Джерело: CNN Listening December 2013 Collection

She says Kashmiris have been plunged into darkness.

Вона каже, що кашмірці занурені в темряву.

Джерело: NPR News August 2019 Collection

Step 6 Take the plunge and ask her out.

Крок 6: Зробіть рішучий крок і запросіть її на побачення.

Джерело: Love Story

A shard of dragonglass plunged into your heart.

Кусок драконього скла вдарив у твоє серце.

Джерело: Game of Thrones Season 6

You finally decided to take the plunge.

Ви нарешті вирішили зробити рішучий крок.

Джерело: Super Girl Season 2 S02

A little sustenance, and he takes the plunge.

Трохи їжі, і він робить рішучий крок.

Джерело: Nordic Wild Style Chronicles

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

Він неохоче занурився в гірку партизанську суперечку.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

In the north of Iceland, kittiwakes are taking the plunge.

На півночі Ісландії кіттіваки здійснюють рішучий крок.

Джерело: Nordic Wild Style Chronicles

After some gentle reassurance from Roxy, Moyo finally takes the plunge.

Після деякого ніжного заспокоєння від Рокси, Мойо нарешті робить рішучий крок.

Джерело: The mysteries of the Earth

The sword that's about to plunge down.

Меч, який ось-ось впаде.

Джерело: BBC documentary "Civilization"

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз