politically

[США]/pəˈlɪtɪkli/
[Великобританія]/pəˈlɪtɪkli/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. таким чином, що стосується політики; таким чином, що є політично коректним (без образи конкретних груп)

Фрази та сполучення

politically correct

політично коректний

politically motivated

політично мотивований

politically sensitive

політично чутливий

politically charged

політично заряджений

politically active

політично активний

politically influential

політично впливовий

politically incorrect

політично неправильний

Приклад речень

the idea was politically explosive.

ідея була політично вибухонебезпечною.

a move which would be politically suicidal

крок, який був би політично самоубивчим

Politically, she is a staunch opponent of reform.

Політично вона є затятим противником реформ.

a politically united federation

політично об’єднана федерація

the extent to which voters are politically illiterate.

ступінь, до якої виборці є політично неписьменними.

it is not politically correct to laugh at speech impediments.

неполітично правильно сміятися з мовних вад.

politically we are on a razor edge .

політично ми перебуваємо на лезі ножа.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

Скорочення витрат держави є політично непопулярними.

stood to gain politically by his opponent's blunder.

мав політичну вигоду від помилки свого супротивника.

ways of working politically that liberate women.

шляхи політичної роботи, які визволяють жінок.

we need people who are economically and politically literate.

нам потрібні люди, які є економічно та політично грамотними.

are you politically right, left, or centre?.

ти політично правий, лівий чи центрист?

Politically, the two leaders are poles apart.

Політично, ці два лідери є в протилежних таборах.

Raising taxes was politically unthinkable.

Підвищення податків було політично немислимим.

politically committed members contract into paying the levy.

політично віддані члени зобов’язуються сплачувати внесок.

avoid politically loaded terms like ‘nation’.

уникайте політично забруднених термінів, таких як «нація».

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

Політично вони належали до консервативної партії та виступали проти реформ.

kings obtained dispensations to enable them to contract politically advantageous matches.

королі отримували відстрочки, щоб укладати політично вигідні шлюби.

the polls looked much of a muchness but concealed politically crucial variations.

опитування виглядали майже однаково, але приховували політично важливі варіації.

Приклади з реального життя

But are they powerful politically or economically?

Але чи є вони потужними в політичному чи економічному плані?

Джерело: Listening Digest

Since then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.

З того часу Єгипет намагається відновитися в політичному плані.

Джерело: CNN Listening Compilation January 2014

But clearly inversions are really unpopular politically.

Але очевидно, що інверсії дуже непопулярні в політичному плані.

Джерело: NPR News April 2016 Collection

He ignored me. He used me politically.

Він проігнорував мене. Він використовував мене в політичних цілях.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

So what might this mean for the president politically?

Отже, що це може означати для президента в політичному плані?

Джерело: NPR News August 2021 Compilation

The leading presidential Republican candidate calls the lawsuit politically motivated.

Ведучий кандидат-республіканець на пост президента називає цей позов політично вмотивованим.

Джерело: This month VOA Daily Standard English

The move is questioned legally but the rhetoric may be effective politically.

Цей крок ставиться під сумнів з юридичної точки зору, але риторика може бути ефективною в політичному плані.

Джерело: VOA Standard English_Americas

Is Google biased against politically conservative users and in favor of politically liberal ones?

Чи є Google упередженим проти політично консервативних користувачів і на користь політично ліберальних?

Джерело: CNN 10 Student English December 2018 Collection

The former president also accuses Democrats of targeting him politically with these charges.

Колишній президент також звинувачує демократів у тому, що вони політично атакують його цими звинуваченнями.

Джерело: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

How important is this moment to you politically, or just in taking a stand?

Наскільки важливий цей момент для вас у політичному плані, або просто в прийнятті позиції?

Джерело: NPR News December 2014 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз