ponderous task
важке завдання
ponderous book
вагома книга
a book with a ponderous plot;
книга з важкою сюжетною лінією;
a ponderous speech.See Synonyms at heavy
вагома промова. Дивіться синоніми до слова важкий
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
вагомий комплімент. Щось громіздке важко переміщати, обробляти або мати справу з ним, оскільки воно важке, об'ємне або незграбне:
Liz could hardly restrain herself from finishing all his ponderous sentences.
Ліз ледве стримувала себе, щоб не закінчити всі його важкі речення.
ponderous prehistoric beasts. Figuratively it describes what is complicated, involved, or lacking in grace:
вагомі доісторичні звірі. У переносному значенні це описує те, що є складним, заплутаним або позбавленим грації:
The professor's lectures were always ponderous and difficult to follow.
Лекції професора завжди були важкими і складними для сприйняття.
She struggled to stay awake during the ponderous meeting.
Вона боролася з тим, щоб залишитися на ногах під час важкої зустрічі.
The old man moved with a ponderous gait, leaning heavily on his cane.
Старий чоловік рухався важким кроком, сильно спираючись на свою тростину.
The novel's plot was so ponderous that many readers lost interest.
Сюжет роману був настільки важким, що багато читачів втратили інтерес.
The committee's decision-making process was slow and ponderous.
Процес прийняття рішень комітету був повільним і важким.
The elephant moved with a ponderous grace, despite its size.
Слон рухався з важкою грацією, незважаючи на свій розмір.
The project's progress was hindered by the team's ponderous bureaucracy.
Прогрес проекту гальмувався громіздкою бюрократією команди.
The opera singer's voice filled the hall with its ponderous beauty.
Голос оперної співачки заповнив зал своєю важкою красою.
The company's outdated processes made everything feel ponderous and inefficient.
Застарілі процеси компанії робили все важким і неефективним.
The castle's ponderous gates creaked open, revealing the grand courtyard within.
Важкі ворота замку скрипіли, відкриваючи великий двір всередині.
As I said, my lord, a ponderous read.
Як я сказав, мій пане, важке читання.
Джерело: Game of Thrones Season 1The upstairs hall seemed to shake as Mammy's ponderous weight came toward the door.
Верхня зала, здавалося, тряслася, коли важка вага Маммі наближалася до дверей.
Джерело: Gone with the WindBut it's also slow, lumbering, and ponderous, a predator that occasionally has to scavenge to survive.
Але це також повільно, важко і повільно, хижак, який іноді мусить шукати їжу, щоб вижити.
Джерело: Discovery Channel: Battle of the DinosaursShe threw the contents of her wine cup full in his face. Ser Kevan rose with a ponderous dignity.
Вона кинула вміст свого винного кубка йому в обличчя. Сер Кеван підвівся з важкою гідністю.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsVeronese was a " first-draft" , speedy painter, rarely making mistakes or alterations (Titian, by contrast, was a ponderous reviser).
Веронезе був "першим варіантом", швидким живописцем, рідко роблячи помилки або зміни (Тиціан, навпаки, був важким коректором).
Джерело: The Economist - ArtsTo make of his ponderous sorrow a security!
Зробити з його важкого горя безпеку!
Джерело: Seven-angled Tower (Part 2)Which is maybe a little ponderous but you get the idea.
Що, можливо, трохи важко, але ви розумієте ідею.
Джерело: Khan Academy Open Course: English GrammarThree-fourths of their fury was due only to his ponderous manner.
Три чверті їхнього гніву були викликані лише його важким манером.
Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)The slow ticking of a wall clock sounded loud and ponderous in the quiet.
Повільне цокання настінного годинника звучало голосно і важко в тиші.
Джерело: A handsome face.The fall was in flood and not so lightly would its ponderous mass be swayed.
Падіння було в повені, і його важка маса не могла бути зрушена так легко.
Джерело: Yosemiteponderous task
важке завдання
ponderous book
вагома книга
a book with a ponderous plot;
книга з важкою сюжетною лінією;
a ponderous speech.See Synonyms at heavy
вагома промова. Дивіться синоніми до слова важкий
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
вагомий комплімент. Щось громіздке важко переміщати, обробляти або мати справу з ним, оскільки воно важке, об'ємне або незграбне:
Liz could hardly restrain herself from finishing all his ponderous sentences.
Ліз ледве стримувала себе, щоб не закінчити всі його важкі речення.
ponderous prehistoric beasts. Figuratively it describes what is complicated, involved, or lacking in grace:
вагомі доісторичні звірі. У переносному значенні це описує те, що є складним, заплутаним або позбавленим грації:
The professor's lectures were always ponderous and difficult to follow.
Лекції професора завжди були важкими і складними для сприйняття.
She struggled to stay awake during the ponderous meeting.
Вона боролася з тим, щоб залишитися на ногах під час важкої зустрічі.
The old man moved with a ponderous gait, leaning heavily on his cane.
Старий чоловік рухався важким кроком, сильно спираючись на свою тростину.
The novel's plot was so ponderous that many readers lost interest.
Сюжет роману був настільки важким, що багато читачів втратили інтерес.
The committee's decision-making process was slow and ponderous.
Процес прийняття рішень комітету був повільним і важким.
The elephant moved with a ponderous grace, despite its size.
Слон рухався з важкою грацією, незважаючи на свій розмір.
The project's progress was hindered by the team's ponderous bureaucracy.
Прогрес проекту гальмувався громіздкою бюрократією команди.
The opera singer's voice filled the hall with its ponderous beauty.
Голос оперної співачки заповнив зал своєю важкою красою.
The company's outdated processes made everything feel ponderous and inefficient.
Застарілі процеси компанії робили все важким і неефективним.
The castle's ponderous gates creaked open, revealing the grand courtyard within.
Важкі ворота замку скрипіли, відкриваючи великий двір всередині.
As I said, my lord, a ponderous read.
Як я сказав, мій пане, важке читання.
Джерело: Game of Thrones Season 1The upstairs hall seemed to shake as Mammy's ponderous weight came toward the door.
Верхня зала, здавалося, тряслася, коли важка вага Маммі наближалася до дверей.
Джерело: Gone with the WindBut it's also slow, lumbering, and ponderous, a predator that occasionally has to scavenge to survive.
Але це також повільно, важко і повільно, хижак, який іноді мусить шукати їжу, щоб вижити.
Джерело: Discovery Channel: Battle of the DinosaursShe threw the contents of her wine cup full in his face. Ser Kevan rose with a ponderous dignity.
Вона кинула вміст свого винного кубка йому в обличчя. Сер Кеван підвівся з важкою гідністю.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsVeronese was a " first-draft" , speedy painter, rarely making mistakes or alterations (Titian, by contrast, was a ponderous reviser).
Веронезе був "першим варіантом", швидким живописцем, рідко роблячи помилки або зміни (Тиціан, навпаки, був важким коректором).
Джерело: The Economist - ArtsTo make of his ponderous sorrow a security!
Зробити з його важкого горя безпеку!
Джерело: Seven-angled Tower (Part 2)Which is maybe a little ponderous but you get the idea.
Що, можливо, трохи важко, але ви розумієте ідею.
Джерело: Khan Academy Open Course: English GrammarThree-fourths of their fury was due only to his ponderous manner.
Три чверті їхнього гніву були викликані лише його важким манером.
Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)The slow ticking of a wall clock sounded loud and ponderous in the quiet.
Повільне цокання настінного годинника звучало голосно і важко в тиші.
Джерело: A handsome face.The fall was in flood and not so lightly would its ponderous mass be swayed.
Падіння було в повені, і його важка маса не могла бути зрушена так легко.
Джерело: YosemiteДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз