pop

[США]/pɒp/
[Великобританія]/pɑːp/
Частота: Дуже високий

Переклад

v. видавати різкий звук, раптово залишити
vt. викликати вибух, видавати короткий різкий звук
n. раптовий сплеск популярної музики
Word Forms
дієприкметник минулого часуpopped
теперішній дієприкметникpopping
множинаpops
минулий часpopped
третя особа одниниpops

Фрази та сполучення

pop music

поп музика

pop culture

поп культура

pop art

поп-арт

pop song

поп пісня

pop star

поп зірка

pop album

поп альбом

in pop

в попі

pop up

вспливаючий

pop singer

поп співачка

pop out

вибухати

pop quiz

поп тест

pop the question

задати питання

pop in

завітати

pop idol

поп ідол

soda pop

газована вода

pop down

зменшуватися

pop concert

поп концерт

pop off

відірватися

Приклад речень

pop culture; pop psychology.

поп-культура; поп-психологія.

A pop group plays pop music.

Поп-група грає поп-музику.

the iconography of pop culture.

іконографія поп-культури.

an album of cheesy pop hits.

альбом банальних поп-хітів.

pop is thought of as light entertainment.

поп вважається легким розвагою.

pop in for a pint on the way home.

зайти на пінту по дорозі додому.

a mom-and-pop grocery store.

сімейний продуктовий магазин.

I'm fond of pop music.

Мені подобається поп-музика.

Приклади з реального життя

Those traits didn't pop up in humans.

Ці риси не з'явилися у людей.

Джерело: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Residential to be popped in on this floor.

Житловий на цьому поверсі.

Джерело: CNN 10 Student English November 2020 Collection

You just keep popping up, don't you?

Ти просто продовжуєш з'являтися, чи не так?

Джерело: The Vampire Diaries Season 2

Because this thought isn't just popping up out of nowhere.

Тому що ця думка не виникає з нізвідки.

Джерело: Popular Science Essays

See, she left my pops 'round .

Ось, вона залишила мого тата десь.

Джерело: English little tyrant

So colors and contrast should really pop.

Отже, кольори і контраст дійсно повинні виділятися.

Джерело: Edge Technology Blog

It really just, ooh, my hip popped.

Це дійсно, оу, у мене тріснув стегно.

Джерело: Learn to dress like a celebrity.

If we would just Twist a bit closer, I'd totally Pop in.

Якщо ми просто згорнемося трохи ближче, я б абсолютно зайшов.

Джерело: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And she kinda just popped into my life.

І вона якось просто з'явилася в моєму житті.

Джерело: Connection Magazine

Let's pop inside and have a look around.

Давайте зайдемо всередину і оглянемося.

Джерело: Memory Traveler

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз