post-production

[США]/[ˈpəʊst prəˈdʌkʃən]/
[Великобританія]/[ˈpoʊst prəˈdʌkʃən]/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. Процес редагування та обробки фільму, відео або аудіо після знімальної фази; Робота, виконана над фільмом, відео або аудіозаписом після початкового знімального процесу.

Фрази та сполучення

post-production editing

пост-продакшн монтаж

during post-production

під час пост-продакшну

post-production process

процес пост-продакшну

post-production sound

звук пост-продакшну

post-production work

робота на етапі пост-продакшну

in post-production

на етапі пост-продакшну

post-production suite

комплекс пост-продакшну

post-production tasks

завдання пост-продакшну

post-production effects

ефекти пост-продакшну

doing post-production

виконувати пост-продакшн

Приклад речень

the film underwent extensive post-production editing.

фільм пройшов через масштабне постоброблення та редагування.

we're focusing on post-production sound design now.

зараз ми зосереджені на звуковому дизайні постобробки.

post-production visual effects were crucial to the film's success.

візуальні ефекти постобробки були ключовими для успіху фільму.

the post-production team worked tirelessly to meet the deadline.

команда постобробки працювала невтомно, щоб встигнути до дедлайну.

color grading is a key part of post-production.

колірна корекція є ключовою частиною постобробки.

we hired a specialist for post-production mixing.

ми найняли фахівця для мікшування постобробки.

the director oversaw all aspects of post-production.

режисер наглядав за всіма аспектами постобробки.

post-production adr improved the dialogue clarity.

постобробка ADR покращила чіткість діалогів.

the budget was largely allocated to post-production.

бюджет був переважно виділений на постобробку.

we used new software for post-production compositing.

ми використовували нове програмне забезпечення для компонування в постобробці.

final post-production adjustments were made before release.

остаточні коригування в постобробці були внесені перед виходом.

the film's success hinged on skillful post-production.

успіх фільму залежав від вмілої постобробки.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз