| множина | preliminaries |
preliminary investigation
попереднє розслідування
preliminary analysis
попередній аналіз
preliminary report
попередній звіт
preliminary study
попереднє дослідження
preliminary design
попереднє проектування
preliminary stage
попередній етап
preliminary test
попередній тест
preliminary examination
попереднє обстеження
preliminary plan
попередній план
preliminary round
попередній раунд
preliminary data
попередні дані
preliminary survey
попереднє опитування
preliminary treatment
попереднє лікування
preliminary assessment
попередня оцінка
preliminary planning
попереднє планування
preliminary agreement
попередня угода
preliminary review
попередній огляд
preliminary scheme
попередня схема
preliminary hearing
попереднє слухання
preliminary works
попередні роботи
A preliminary groundwork must be laid this year.
Цього року потрібно закласти попередню основу.
with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.
з незнайомцями попередні етапи проходять обережно.
the discussions were seen as preliminary to the policy paper.
обговорення розглядалися як попередні до політичного документа.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
обстріл був відновлений як підготовка до піхотної атаки.
They are taking preliminary steps in preparation for a possible war.
Вони вживають попередніх заходів у підготовці до можливої війни.
She began speaking intensely, without preliminaries.
Вона почала говорити інтенсивно, без попередніх слів.
reports of a deadlock emerged during preliminary discussions.
під час попередніх обговорень з'явилися повідомлення про безвихідь.
preliminary contracts were let and tunnelling work started.
були укладені попередні контракти, і роботи з тунелювання розпочалися.
A preliminary study of xeromorphism of some important xerophytes growing in Tungeli Desert.
Попереднє дослідження ксероморфізму деяких важливих ксерофітів, що ростуть у пустелі Тунгелі.
There are a lot of preliminaries to be gone through before you can visit certain foreigners.
Є багато попередніх етапів, які потрібно пройти перед тим, як ви зможете відвідати певних іноземців.
A plea can be guilty, not guilty, or where permitted nolo contendere. (See preliminary hearing.
Заява може бути винною, невинною або, де дозволено, nolo contendere. (Див. попереднє слухання.
the judge's ruling was handed down in a preliminary hearing rather than a trial and was therefore unappealable.
рішення судді було ухвалене на попередньому слуханні, а не на судовому процесі, і тому не підлягало оскарженню.
The vertical velocity is calculated directly from the raw dropsonde data, it is a preliminary attempt to use the vertical velocity for synoptic analysis.
Вертикальна швидкість розраховується безпосередньо з сирих даних dropsonde, це попередня спроба використати вертикальну швидкість для синоптичного аналізу.
It all happenedafter a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.
Все це сталося після відомого випадку підпалу; попереднє розслідування тривало два дні; ми були виснажені.
It all happened just after a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.
Все це сталося одразу після відомого випадку підпалу; попереднє розслідування тривало два дні; ми були виснажені.
Preliminary test of combusting property of COWS showed that this kind of synfuel had a good combustion behavior, and high combustion efficiency.
Попередні тести на горючість COWS показали, що цей вид синтетичного пального має хорошу поведінку при згорянні та високу ефективність згоряння.
Preliminary analysis shows that the propulsion force is relative to serval factors, such as liquid viscousness, drive fin wet area and offset, etc.
Попередній аналіз показує, що сила тяги залежить від кількох факторів, таких як в'язкість рідини, волога площа плавників і зміщення тощо.
Now this is just a preliminary study.
Тепер це лише попереднє дослідження.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionHowever, he stressed that the intelligence assessments were preliminary.
Однак він підкреслив, що оцінки розвідки були попередніми.
Джерело: BBC Listening Collection May 2013This still requires some preliminary paperwork.
Це все ще вимагає деякої попередньої документації.
Джерело: BBC Listening Collection November 2021So this is a drawing of my preliminary design.
Отже, це малюнок мого попереднього проекту.
Джерело: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThe M.E. just sent some preliminary findings.
Медичний експерт щойно надіслав деякі попередні висновки.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The assessment is based on the preliminary parameters.
Оцінка грунтується на попередніх параметрах.
Джерело: CCTV ObservationsSo, this is more of a preliminary deal.
Отже, це більше попередня угода.
Джерело: CNN Listening November 2013 CollectionPreliminary investigations suggest that this was suicide.
Попередні розслідування вказують на те, що це було самогубство.
Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Actually, our preliminary results give us a pretty good idea.
Насправді, наші попередні результати дають нам досить чітке уявлення.
Джерело: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)And preliminary research suggests the AIs are surprisingly accurate.
І попередні дослідження свідчать про те, що ШІ здивувально точні.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collectionpreliminary investigation
попереднє розслідування
preliminary analysis
попередній аналіз
preliminary report
попередній звіт
preliminary study
попереднє дослідження
preliminary design
попереднє проектування
preliminary stage
попередній етап
preliminary test
попередній тест
preliminary examination
попереднє обстеження
preliminary plan
попередній план
preliminary round
попередній раунд
preliminary data
попередні дані
preliminary survey
попереднє опитування
preliminary treatment
попереднє лікування
preliminary assessment
попередня оцінка
preliminary planning
попереднє планування
preliminary agreement
попередня угода
preliminary review
попередній огляд
preliminary scheme
попередня схема
preliminary hearing
попереднє слухання
preliminary works
попередні роботи
A preliminary groundwork must be laid this year.
Цього року потрібно закласти попередню основу.
with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.
з незнайомцями попередні етапи проходять обережно.
the discussions were seen as preliminary to the policy paper.
обговорення розглядалися як попередні до політичного документа.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
обстріл був відновлений як підготовка до піхотної атаки.
They are taking preliminary steps in preparation for a possible war.
Вони вживають попередніх заходів у підготовці до можливої війни.
She began speaking intensely, without preliminaries.
Вона почала говорити інтенсивно, без попередніх слів.
reports of a deadlock emerged during preliminary discussions.
під час попередніх обговорень з'явилися повідомлення про безвихідь.
preliminary contracts were let and tunnelling work started.
були укладені попередні контракти, і роботи з тунелювання розпочалися.
A preliminary study of xeromorphism of some important xerophytes growing in Tungeli Desert.
Попереднє дослідження ксероморфізму деяких важливих ксерофітів, що ростуть у пустелі Тунгелі.
There are a lot of preliminaries to be gone through before you can visit certain foreigners.
Є багато попередніх етапів, які потрібно пройти перед тим, як ви зможете відвідати певних іноземців.
A plea can be guilty, not guilty, or where permitted nolo contendere. (See preliminary hearing.
Заява може бути винною, невинною або, де дозволено, nolo contendere. (Див. попереднє слухання.
the judge's ruling was handed down in a preliminary hearing rather than a trial and was therefore unappealable.
рішення судді було ухвалене на попередньому слуханні, а не на судовому процесі, і тому не підлягало оскарженню.
The vertical velocity is calculated directly from the raw dropsonde data, it is a preliminary attempt to use the vertical velocity for synoptic analysis.
Вертикальна швидкість розраховується безпосередньо з сирих даних dropsonde, це попередня спроба використати вертикальну швидкість для синоптичного аналізу.
It all happenedafter a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.
Все це сталося після відомого випадку підпалу; попереднє розслідування тривало два дні; ми були виснажені.
It all happened just after a celebrated case of incendiarism;the preliminary investigation lasted two days;we were exhausted.
Все це сталося одразу після відомого випадку підпалу; попереднє розслідування тривало два дні; ми були виснажені.
Preliminary test of combusting property of COWS showed that this kind of synfuel had a good combustion behavior, and high combustion efficiency.
Попередні тести на горючість COWS показали, що цей вид синтетичного пального має хорошу поведінку при згорянні та високу ефективність згоряння.
Preliminary analysis shows that the propulsion force is relative to serval factors, such as liquid viscousness, drive fin wet area and offset, etc.
Попередній аналіз показує, що сила тяги залежить від кількох факторів, таких як в'язкість рідини, волога площа плавників і зміщення тощо.
Now this is just a preliminary study.
Тепер це лише попереднє дослідження.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionHowever, he stressed that the intelligence assessments were preliminary.
Однак він підкреслив, що оцінки розвідки були попередніми.
Джерело: BBC Listening Collection May 2013This still requires some preliminary paperwork.
Це все ще вимагає деякої попередньої документації.
Джерело: BBC Listening Collection November 2021So this is a drawing of my preliminary design.
Отже, це малюнок мого попереднього проекту.
Джерело: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThe M.E. just sent some preliminary findings.
Медичний експерт щойно надіслав деякі попередні висновки.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The assessment is based on the preliminary parameters.
Оцінка грунтується на попередніх параметрах.
Джерело: CCTV ObservationsSo, this is more of a preliminary deal.
Отже, це більше попередня угода.
Джерело: CNN Listening November 2013 CollectionPreliminary investigations suggest that this was suicide.
Попередні розслідування вказують на те, що це було самогубство.
Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Actually, our preliminary results give us a pretty good idea.
Насправді, наші попередні результати дають нам досить чітке уявлення.
Джерело: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)And preliminary research suggests the AIs are surprisingly accurate.
І попередні дослідження свідчать про те, що ШІ здивувально точні.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз