| множина | premonitions |
have a premonition of disaster
мати передчуття катастрофи
he had a premonition of imminent disaster.
він мав передчуття неминучої катастрофи.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
За день до її аварії вона мала передчуття небезпеки.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
"За день до її аварії вона мала передчуття чогось жахливого."
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
вона тихо благословила передчуття, яке змусило її запакувати свою найкращу сукню.
She had a strange premonition of danger.
Вона мала дивне передчуття небезпеки.
His premonition of success motivated him to work harder.
Його передчуття успіху мотивувало його працювати більше.
The old man's premonition of bad weather came true.
Передчуття старого чоловіка про погану погоду справдилося.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Я мав передчуття, що щось піде не так.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Передчуття землетрусу змусило всіх евакуювати будівлю.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Вона не могла позбутися передчуття невдачі.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Передчуття підвищення наповнило його захопленням.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Незважаючи на її передчуття небезпеки, вона вирішила продовжити з планом.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Раптове передчуття хвороби змусило його відвідати лікаря.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Його передчуття розриву виявилося правдою.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Чому б ні? У неї було передчуття, яке допомогло врятувати життя Артуру.
Джерело: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
В ніч перед цим Франц Фердинанд мав передчуття, що в Сараєво все буде не так добре.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Тоді він задумався, що станеться з Маркусом. Можливо, це було моторошне передчуття його раптової смерті.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
У 1945 році, перебуваючи в стані втоми, математик Джон фон Нейман мав своєрідне заїкаюче передчуття.
Джерело: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
Деякі з найвідоміших передчуттєвих снів включають сон Авраама Лінкольна про його власне вбивство до того, як це сталося.
Джерело: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Але він все ще не відчував передчуття своєї долі.
Джерело: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Лише на мить я відчув передчуття наближення зла.
Джерело: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Калігула проігнорував передчуття і, наступного ранку, просто зайнявся своїми справами.
Джерело: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Вчителі не мали жодного передчуття та підготовки до його абсурдних дій.
Джерело: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Сигнали... і вони наповнили її передчуттям.
Джерело: "Dune" audiobookhave a premonition of disaster
мати передчуття катастрофи
he had a premonition of imminent disaster.
він мав передчуття неминучої катастрофи.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
За день до її аварії вона мала передчуття небезпеки.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
"За день до її аварії вона мала передчуття чогось жахливого."
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
вона тихо благословила передчуття, яке змусило її запакувати свою найкращу сукню.
She had a strange premonition of danger.
Вона мала дивне передчуття небезпеки.
His premonition of success motivated him to work harder.
Його передчуття успіху мотивувало його працювати більше.
The old man's premonition of bad weather came true.
Передчуття старого чоловіка про погану погоду справдилося.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Я мав передчуття, що щось піде не так.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Передчуття землетрусу змусило всіх евакуювати будівлю.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Вона не могла позбутися передчуття невдачі.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Передчуття підвищення наповнило його захопленням.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Незважаючи на її передчуття небезпеки, вона вирішила продовжити з планом.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Раптове передчуття хвороби змусило його відвідати лікаря.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Його передчуття розриву виявилося правдою.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Чому б ні? У неї було передчуття, яке допомогло врятувати життя Артуру.
Джерело: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
В ніч перед цим Франц Фердинанд мав передчуття, що в Сараєво все буде не так добре.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Тоді він задумався, що станеться з Маркусом. Можливо, це було моторошне передчуття його раптової смерті.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
У 1945 році, перебуваючи в стані втоми, математик Джон фон Нейман мав своєрідне заїкаюче передчуття.
Джерело: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
Деякі з найвідоміших передчуттєвих снів включають сон Авраама Лінкольна про його власне вбивство до того, як це сталося.
Джерело: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Але він все ще не відчував передчуття своєї долі.
Джерело: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Лише на мить я відчув передчуття наближення зла.
Джерело: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Калігула проігнорував передчуття і, наступного ранку, просто зайнявся своїми справами.
Джерело: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Вчителі не мали жодного передчуття та підготовки до його абсурдних дій.
Джерело: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Сигнали... і вони наповнили її передчуттям.
Джерело: "Dune" audiobookДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз