| множина | preservers |
life preserver
рятувальний круг
threw the life preserver to the struggling swimmer;
кинула рятувальне коло до борця з водою;
She is a dedicated preserver of traditional recipes.
Вона є відданим зберігачем традиційних рецептів.
As a preserver of history, he works tirelessly to document past events.
Як зберігач історії, він невтомно працює над документуванням минулих подій.
Preserver of wildlife habitats is crucial for maintaining biodiversity.
Зберігач природних середовищ є важливим для підтримки біорізноманіття.
He is known as a preserver of ancient artifacts, ensuring their preservation for future generations.
Він відомий як зберігач древніх артефактів, що забезпечує їх збереження для майбутніх поколінь.
The preserver of cultural heritage plays a vital role in safeguarding traditions and values.
Зберігач культурної спадщини відіграє важливу роль у захисті традицій і цінностей.
She sees herself as a preserver of family traditions, passing down recipes and stories to her children.
Вона вважає себе зберігачем сімейних традицій, передаючи рецепти та історії своїм дітям.
Preserver of the environment advocate for sustainable practices to protect ecosystems.
Зберігач навколишнього середовища виступає за сталий розвиток для захисту екосистем.
Being a preserver of memories, she cherishes old photographs and letters from loved ones.
Будучи зберігачем спогадів, вона цінує старі фотографії та листи від близьких.
Preserver of peace in the community works to resolve conflicts and promote harmony among residents.
Зберігач миру в громаді працює над вирішенням конфліктів і сприяє гармонії серед мешканців.
The preserver of traditional craftsmanship ensures that age-old techniques are not forgotten in modern times.
Зберігач традиційного ремесла забезпечує, щоб стародавні техніки не були забуті в сучасний час.
You're not hurt, I hope, miss, said her preserver, respectfully.
Сподіваюся, ви не постраждали, міс, - сказав її рятувальник, з повагою.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe camel is a preserver: it studies, absorbs, and upholds the values of the dragon.
Верблюд є рятувальником: він вивчає, поглинає та підтримує цінності дракона.
Джерело: Tales of Imagination and Creativity" One of our pension acquaintances kindly brought her home, " said Miss Bartlett, adroitly concealing the sex of the preserver.
“Одна з наших знайомих з пансіону люб'язно відвела її додому”, - сказала місіс Бартлет, спритно приховуючи стать рятувальника.
Джерело: The Room with a View (Part 1)I'm a life preserver. I think we can all be life preservers.
Я рятувальник. Я думаю, що ми всі можемо бути рятувальниками.
Джерело: TED Talks (Video Version) May 2018 CollectionHe first discovered himself to the good old Gonzalo, calling him the preserver of his life; and then his brother and the king knew that he was the injured Prospero.
Спочатку він представився доброму старому Гонсало, називаючи його рятувальником свого життя; а потім його брат і король дізналися, що це був поранений Просперо.
Джерело: Shakespeare's Story CollectionThe Villains stayed not to receive their attack: Perceiving their danger they turned the heads of their Horses, and fled into the wood, whither they were followed by our Preservers.
Злодії не залишилися, щоб отримати свій удар: усвідомивши свою небезпеку, вони розвернули голови своїх коней і втекли в ліс, куди їх переслідували наші рятувальники.
Джерело: Monk (Part 1)Kristen got support that first year, but as her career progressed, there would be more times where she found herself once again drowning, hoping someone, anyone, would throw down a life preserver.
Крістен отримала підтримку в перший рік, але по мірі просування її кар'єри було ще більше моментів, коли вона знову опинялася в безвихідній ситуації, сподіваючись, що хтось, будь-хто, кине їй рятувальний круг.
Джерело: That's bad, thank you for your concern.Hunting and kindred outdoor delights had kept down the fat and hardened his muscles; and to him, as to the cold-tubbing races, the love of water had been a tonic and a health preserver.
Полювання та подібні задоволення на свіжому повітрі утримували його від зайвої ваги та загартовували його м'язи; і для нього, як і для холодних купань, любов до води була тоніком та рятувальником здоров'я.
Джерело: The Call of the WildHe saw before him a young and beautiful Woman, the preserver of his life, the Adorer of his person, and whom affection for him had reduced to the brink of the Grave.
Він побачив перед собою молоду і красиву жінку, рятувальницю його життя, обожнювачку його особи, яку любов до нього довела до межі могили.
Джерело: Monk (Part 1)Conceive my surprize, Lorenzo, at discovering in the person of my Preserver Don Gaston de Medina: It was only to be equalled by my secret satisfaction at the assurance that Agnes inhabited the Convent of St. Clare.
Уяви моє здивування, Лоренцо, коли я дізнався, що моїм рятувальником є Дон Гастон де Медіна: Це було лише зрівнянне з моїм таємним задоволенням від переконання, що Агнеса живе в монастирі святого Клари.
Джерело: Monk (Part 1)life preserver
рятувальний круг
threw the life preserver to the struggling swimmer;
кинула рятувальне коло до борця з водою;
She is a dedicated preserver of traditional recipes.
Вона є відданим зберігачем традиційних рецептів.
As a preserver of history, he works tirelessly to document past events.
Як зберігач історії, він невтомно працює над документуванням минулих подій.
Preserver of wildlife habitats is crucial for maintaining biodiversity.
Зберігач природних середовищ є важливим для підтримки біорізноманіття.
He is known as a preserver of ancient artifacts, ensuring their preservation for future generations.
Він відомий як зберігач древніх артефактів, що забезпечує їх збереження для майбутніх поколінь.
The preserver of cultural heritage plays a vital role in safeguarding traditions and values.
Зберігач культурної спадщини відіграє важливу роль у захисті традицій і цінностей.
She sees herself as a preserver of family traditions, passing down recipes and stories to her children.
Вона вважає себе зберігачем сімейних традицій, передаючи рецепти та історії своїм дітям.
Preserver of the environment advocate for sustainable practices to protect ecosystems.
Зберігач навколишнього середовища виступає за сталий розвиток для захисту екосистем.
Being a preserver of memories, she cherishes old photographs and letters from loved ones.
Будучи зберігачем спогадів, вона цінує старі фотографії та листи від близьких.
Preserver of peace in the community works to resolve conflicts and promote harmony among residents.
Зберігач миру в громаді працює над вирішенням конфліктів і сприяє гармонії серед мешканців.
The preserver of traditional craftsmanship ensures that age-old techniques are not forgotten in modern times.
Зберігач традиційного ремесла забезпечує, щоб стародавні техніки не були забуті в сучасний час.
You're not hurt, I hope, miss, said her preserver, respectfully.
Сподіваюся, ви не постраждали, міс, - сказав її рятувальник, з повагою.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe camel is a preserver: it studies, absorbs, and upholds the values of the dragon.
Верблюд є рятувальником: він вивчає, поглинає та підтримує цінності дракона.
Джерело: Tales of Imagination and Creativity" One of our pension acquaintances kindly brought her home, " said Miss Bartlett, adroitly concealing the sex of the preserver.
“Одна з наших знайомих з пансіону люб'язно відвела її додому”, - сказала місіс Бартлет, спритно приховуючи стать рятувальника.
Джерело: The Room with a View (Part 1)I'm a life preserver. I think we can all be life preservers.
Я рятувальник. Я думаю, що ми всі можемо бути рятувальниками.
Джерело: TED Talks (Video Version) May 2018 CollectionHe first discovered himself to the good old Gonzalo, calling him the preserver of his life; and then his brother and the king knew that he was the injured Prospero.
Спочатку він представився доброму старому Гонсало, називаючи його рятувальником свого життя; а потім його брат і король дізналися, що це був поранений Просперо.
Джерело: Shakespeare's Story CollectionThe Villains stayed not to receive their attack: Perceiving their danger they turned the heads of their Horses, and fled into the wood, whither they were followed by our Preservers.
Злодії не залишилися, щоб отримати свій удар: усвідомивши свою небезпеку, вони розвернули голови своїх коней і втекли в ліс, куди їх переслідували наші рятувальники.
Джерело: Monk (Part 1)Kristen got support that first year, but as her career progressed, there would be more times where she found herself once again drowning, hoping someone, anyone, would throw down a life preserver.
Крістен отримала підтримку в перший рік, але по мірі просування її кар'єри було ще більше моментів, коли вона знову опинялася в безвихідній ситуації, сподіваючись, що хтось, будь-хто, кине їй рятувальний круг.
Джерело: That's bad, thank you for your concern.Hunting and kindred outdoor delights had kept down the fat and hardened his muscles; and to him, as to the cold-tubbing races, the love of water had been a tonic and a health preserver.
Полювання та подібні задоволення на свіжому повітрі утримували його від зайвої ваги та загартовували його м'язи; і для нього, як і для холодних купань, любов до води була тоніком та рятувальником здоров'я.
Джерело: The Call of the WildHe saw before him a young and beautiful Woman, the preserver of his life, the Adorer of his person, and whom affection for him had reduced to the brink of the Grave.
Він побачив перед собою молоду і красиву жінку, рятувальницю його життя, обожнювачку його особи, яку любов до нього довела до межі могили.
Джерело: Monk (Part 1)Conceive my surprize, Lorenzo, at discovering in the person of my Preserver Don Gaston de Medina: It was only to be equalled by my secret satisfaction at the assurance that Agnes inhabited the Convent of St. Clare.
Уяви моє здивування, Лоренцо, коли я дізнався, що моїм рятувальником є Дон Гастон де Медіна: Це було лише зрівнянне з моїм таємним задоволенням від переконання, що Агнеса живе в монастирі святого Клари.
Джерело: Monk (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз