| множина | privies |
be privy to
бути в курсі
privy council
таємна рада
the Privy Seal (be privy to (a plot)
печатка таємниці (бути в курсі (змови)
was privy to government secrets.
був в курсі урядових таємниць.
the K-of the Privy Seal
К- таємної печатки
he was no longer privy to her innermost thoughts.
він більше не був в курсі її найглибших думок.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
До них входили велика кухня, потайна кухня, підвал, комора, їдальня, маслосховище, соковижималка, соусник, пекарня, прянощі, птахоферма та продовольчий склад.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
"Відро," сказав Давос, жестом. "У нас тут немає вбиральні. Які умови?"
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
До цієї інформації я не маю доступу.
Джерело: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
Що ти зробив? - Я перетворив спальню на ванну кімнату і встановив внутрішню вбиральню.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
Він усміхається, і знову здається, що він знає якийсь великий секрет.
Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
Це сталося тому, що таємна палата стала частиною уряду Генрі.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
Дами і панове, нам було відкрито дуже романтичну історію.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
І я був свідком шлюбних ритуалів зелених морських черепах у Мозамбіцькому каналі.
Джерело: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
Давос цього не заперечував. "Якщо це влаштує мого пана, я б попросив таємну аудієнцію".
Джерело: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
Я мушу визнати, що це незвичне відчуття дізнатися, що в цьому будинку є секрет, до якого я насправді маю доступ.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
Схоже, його екселенція відкрила йому ганебну історію про леді Мері та покійного містера Памука.
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1be privy to
бути в курсі
privy council
таємна рада
the Privy Seal (be privy to (a plot)
печатка таємниці (бути в курсі (змови)
was privy to government secrets.
був в курсі урядових таємниць.
the K-of the Privy Seal
К- таємної печатки
he was no longer privy to her innermost thoughts.
він більше не був в курсі її найглибших думок.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
До них входили велика кухня, потайна кухня, підвал, комора, їдальня, маслосховище, соковижималка, соусник, пекарня, прянощі, птахоферма та продовольчий склад.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
"Відро," сказав Давос, жестом. "У нас тут немає вбиральні. Які умови?"
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
До цієї інформації я не маю доступу.
Джерело: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
Що ти зробив? - Я перетворив спальню на ванну кімнату і встановив внутрішню вбиральню.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
Він усміхається, і знову здається, що він знає якийсь великий секрет.
Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
Це сталося тому, що таємна палата стала частиною уряду Генрі.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
Дами і панове, нам було відкрито дуже романтичну історію.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
І я був свідком шлюбних ритуалів зелених морських черепах у Мозамбіцькому каналі.
Джерело: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
Давос цього не заперечував. "Якщо це влаштує мого пана, я б попросив таємну аудієнцію".
Джерело: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
Я мушу визнати, що це незвичне відчуття дізнатися, що в цьому будинку є секрет, до якого я насправді маю доступ.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
Схоже, його екселенція відкрила йому ганебну історію про леді Мері та покійного містера Памука.
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз