punish

[США]/ˈpʌnɪʃ/
[Великобританія]/ˈpʌnɪʃ/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. ставитися суворо; карати
vi. карати
Word Forms
минулий часpunished
дієприкметник минулого часуpunished
третя особа одниниpunishes
теперішній дієприкметникpunishing

Фрази та сполучення

punish for

карати за

punish with

карати за допомогою

Приклад речень

punish sb. with severity

карати когось з суворістю

punish sb. for his crime

карати когось за його злочин

They got punished by the teacher.

Їх покарав вчитель.

They punished the idler as criminals.

Їх покарали лінивців як злочинців.

It's cruel to use a whip to punish a child.

Це жорстоко використовувати батіг, щоб карати дитину.

These prisoners were rightly punished for their crimes.

Ці в'язні були справедливо покарані за свої злочини.

the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.

пенітенціарна система не здатна карати правопорушників відповідно до їх злочинів.

a rise in prescription charges would punish the poor.

зростання вартості рецептів покарає бідних.

the recession was having a punishing effect on our business.

рецесія мала каральний вплив на наш бізнес.

People have been punished for less.

Люди були покарані за менше.

He was punished for copying during the examination.

Його покарали за списування під час іспиту.

He was adamant in his determination to punish the corrupt officials.

Він був непохитний у своєму рішенні покарати корумпованих чиновників.

The chief criminals shall be punished without fail.

Головні злочинці будуть покарані безсумнівно.

You will be punished, I can except no one.

Ви будете покарані, я не можу виключити нікого.

The child was punished for playing truant.

Дитину покарали за прогули.

It was very degrading to be punished in front of the whole class.

Було дуже принизливо бути покараним перед всім класом.

The law prescribes how to punish this crime.

Закон визначає, як карати за цей злочин.

The parents punished their disobedient child.

Батьки покарали свою непослушну дитину.

Приклади з реального життя

Obey the law or you will be punished.

Дотримуйтесь закону, інакше вас покарають.

Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.

Добрі вчинки слід винагороджувати, а злі вчинки карати.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

And as usual, no one has been punished.

І, як завжди, ніхто не був покараний.

Джерело: The Economist (Summary)

Police prevent and detect crime while the courts punish crime.

Поліція запобігає і виявляє злочини, а суди карають злочини.

Джерело: Four-level vocabulary frequency weekly plan

That boy becomes sullen if he is punished by his teacher.

Цей хлопець стає похмурим, якщо його карає вчитель.

Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I had often been called there to be punished.

Мене часто викликали туди, щоб покарати.

Джерело: Jane Eyre (Abridged Version)

He said that Jobs was punishing him.

Він сказав, що Джобс карає його.

Джерело: Steve Jobs Biography

But no one is being punished yet.

Але поки ніхто не карається.

Джерело: CNN Listening Collection May 2014

You have no right to punish the Snow Queen!

Ви не маєте права карати Снігову Королеву!

Джерело: Bedtime stories for children

We find things like their families being punished.

Ми знаходимо речі, такі як покарання їхніх сімей.

Джерело: VOA Daily Standard March 2020 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз