refilm the scene
перезнімати сцену
need to refilm
потрібно перезнімати
refilm immediately
перезнімати негайно
refilm that part
перезнімати ту частину
will refilm
перезніму
refilm it
перезніміть це
must refilm
треба перезнімати
refilming the footage
перезйомка матеріалу
refilm again
перезнімати знову
refilm from scratch
перезнімати з нуля
the director decided to refilm the entire third act after receiving negative feedback from test audiences.
режисер вирішив перезняти всю третю дію після отримання негативних відгуків від тестової аудиторії.
we had to refilm the scene multiple times because the lighting conditions kept changing throughout the day.
нам довелося перезнімати сцену кілька разів, тому що умови освітлення постійно змінювалися протягом дня.
the studio requested the actors to refilm their dialogue scenes with improved vocal delivery.
студія попросила акторів перезняти їхні діалогові сцени з покращеною виразністю голосу.
due to technical errors in the audio recording, the production team chose to refilm the interview segment.
через технічні помилки в аудіозаписі, виробнича команда вирішила перезняти сегмент інтерв'ю.
the documentary filmmakers will refilm the final chapter to incorporate recent developments in the story.
документалісти перезнімуть останню главу, щоб включити останні події в історії.
they invested additional budget to refilm the action sequences with more sophisticated special effects.
вони інвестували додатковий бюджет, щоб перезняти екшн-сцени з більш витонченими спецефектами.
the cinematographer suggested refilm the wedding scene during golden hour for more romantic atmosphere.
оператор запропонував перезняти весільну сцену під час золотої години для більш романтичної атмосфери.
after discovering continuity mistakes, the editor recommended refilm certain portions of the movie.
після виявлення помилок у безперервності, редактор порекомендував перезняти певні частини фільму.
the independent filmmakers decided to refilm their low-budget project using higher quality equipment.
незалежні кінорежисери вирішили перезняти свій проект з низьким бюджетом, використовуючи обладнання вищої якості.
she felt pressured to refilm her audition tape to meet the casting director's specific requirements.
вона відчувала тиск, щоб перезняти свою відеокасету для прослуховування, щоб відповідати конкретним вимогам директора з кастинг-у.
the production schedule allowed them enough time to refilm any scenes that did not meet artistic standards.
графік виробництва дозволив їм достатньо часу, щоб перезняти будь-які сцени, які не відповідали художнім стандартам.
because of unexpected weather changes, the outdoor shooting schedule required them to refilm several critical scenes.
через несподівані зміни погоди, графік зйомок на відкритому повітрі вимагав від них перезняти кілька критичних сцен.
refilm the scene
перезнімати сцену
need to refilm
потрібно перезнімати
refilm immediately
перезнімати негайно
refilm that part
перезнімати ту частину
will refilm
перезніму
refilm it
перезніміть це
must refilm
треба перезнімати
refilming the footage
перезйомка матеріалу
refilm again
перезнімати знову
refilm from scratch
перезнімати з нуля
the director decided to refilm the entire third act after receiving negative feedback from test audiences.
режисер вирішив перезняти всю третю дію після отримання негативних відгуків від тестової аудиторії.
we had to refilm the scene multiple times because the lighting conditions kept changing throughout the day.
нам довелося перезнімати сцену кілька разів, тому що умови освітлення постійно змінювалися протягом дня.
the studio requested the actors to refilm their dialogue scenes with improved vocal delivery.
студія попросила акторів перезняти їхні діалогові сцени з покращеною виразністю голосу.
due to technical errors in the audio recording, the production team chose to refilm the interview segment.
через технічні помилки в аудіозаписі, виробнича команда вирішила перезняти сегмент інтерв'ю.
the documentary filmmakers will refilm the final chapter to incorporate recent developments in the story.
документалісти перезнімуть останню главу, щоб включити останні події в історії.
they invested additional budget to refilm the action sequences with more sophisticated special effects.
вони інвестували додатковий бюджет, щоб перезняти екшн-сцени з більш витонченими спецефектами.
the cinematographer suggested refilm the wedding scene during golden hour for more romantic atmosphere.
оператор запропонував перезняти весільну сцену під час золотої години для більш романтичної атмосфери.
after discovering continuity mistakes, the editor recommended refilm certain portions of the movie.
після виявлення помилок у безперервності, редактор порекомендував перезняти певні частини фільму.
the independent filmmakers decided to refilm their low-budget project using higher quality equipment.
незалежні кінорежисери вирішили перезняти свій проект з низьким бюджетом, використовуючи обладнання вищої якості.
she felt pressured to refilm her audition tape to meet the casting director's specific requirements.
вона відчувала тиск, щоб перезняти свою відеокасету для прослуховування, щоб відповідати конкретним вимогам директора з кастинг-у.
the production schedule allowed them enough time to refilm any scenes that did not meet artistic standards.
графік виробництва дозволив їм достатньо часу, щоб перезняти будь-які сцени, які не відповідали художнім стандартам.
because of unexpected weather changes, the outdoor shooting schedule required them to refilm several critical scenes.
через несподівані зміни погоди, графік зйомок на відкритому повітрі вимагав від них перезняти кілька критичних сцен.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз