policy reformulators
української_трансляції
reformulators agree
української_трансляції
reformulators suggest
української_трансляції
the reformulators
української_трансляції
leading reformulators
української_трансляції
reformulators' role
української_трансляції
key reformulators
української_трансляції
reformulators propose
української_трансляції
expert reformulators
української_трансляції
reformulators' work
української_трансляції
the new policy aims to reduce economic inequality; in other words, it seeks to level the playing field for all citizens.
Нова політика спрямована на зменшення економічної нерівності; іншими словами, вона прагне вирівняти можливості для всіх громадян.
the recent study reveals a strong correlation between education and income; that is to say, higher education often leads to better-paying jobs.
Нещодавнє дослідження виявило сильну кореляцію між освітою та доходом; тобто, вища освіта часто призводить до краще оплачуваної роботи.
the scientific concept is complex, but to put it simply, it involves the exchange of energy between particles.
Наукове поняття складне, але, щоб просто сказати, воно включає в себе обмін енергією між частинками.
what i mean is that we need to consider the long-term environmental implications before making this decision.
Що я маю на увазі, так це те, що нам потрібно враховувати довгострокові екологічні наслідки, перш ніж приймати це рішення.
the construction project was delayed, or rather, it was completely restructured due to unexpected technical challenges.
Будівельний проект був відкладений, або, скоріше, він був повністю реконструйований через непередбачені технічні труднощі.
simply put, the earth orbits around the sun, not the other way around, despite what ancient beliefs suggested.
Просто кажучи, Земля обертається навколо Сонця, а не навпаки, незважаючи на те, що свідчать стародавні переконання.
the new legislation protects intellectual property rights; in simpler terms, it safeguards the work of creators and inventors.
Нове законодавство захищає права на інтелектуальну власність; простіше кажучи, воно захищає роботу творців і винахідників.
if i may rephrase my previous statement, the economic situation is more nuanced than the initial reports suggested.
Якщо я можу перефразувати мою попередню заяву, то економічна ситуація є більш нюансованою, ніж це свідчили первинні звіти.
let me reformulate my argument: the company is not failing, but rather successfully adapting to changing market conditions.
Дозвольте мені переформулювати мою аргументацію: компанія не зазнає невдачі, а скоріше успішно адаптується до мінливих ринкових умов.
what i'm trying to say is that true collaboration leads to better outcomes than internal competition within teams.
Що я намагаюся сказати, так це те, що справжня співпраця призводить до кращих результатів, ніж внутрішня конкуренція всередині команд.
the preliminary data suggests a concerning trend, or more precisely, a significant pattern of increasing cases over time.
Попередні дані свідчать про тривожну тенденцію, або, точніше, про значний малюнок зростання випадків з часом.
to put it differently, sustainable innovation requires both creative thinking and disciplined execution of ideas.
Іншими словами, стале інноваційне рішення вимагає як творчого мислення, так і дисциплінованого виконання ідей.
the professor explained the theory, or in other words, she broke down the complex ideas into understandable components.
Професор пояснив теорію, або, іншими словами, вона розклала складні ідеї на зрозумілі компоненти.
policy reformulators
української_трансляції
reformulators agree
української_трансляції
reformulators suggest
української_трансляції
the reformulators
української_трансляції
leading reformulators
української_трансляції
reformulators' role
української_трансляції
key reformulators
української_трансляції
reformulators propose
української_трансляції
expert reformulators
української_трансляції
reformulators' work
української_трансляції
the new policy aims to reduce economic inequality; in other words, it seeks to level the playing field for all citizens.
Нова політика спрямована на зменшення економічної нерівності; іншими словами, вона прагне вирівняти можливості для всіх громадян.
the recent study reveals a strong correlation between education and income; that is to say, higher education often leads to better-paying jobs.
Нещодавнє дослідження виявило сильну кореляцію між освітою та доходом; тобто, вища освіта часто призводить до краще оплачуваної роботи.
the scientific concept is complex, but to put it simply, it involves the exchange of energy between particles.
Наукове поняття складне, але, щоб просто сказати, воно включає в себе обмін енергією між частинками.
what i mean is that we need to consider the long-term environmental implications before making this decision.
Що я маю на увазі, так це те, що нам потрібно враховувати довгострокові екологічні наслідки, перш ніж приймати це рішення.
the construction project was delayed, or rather, it was completely restructured due to unexpected technical challenges.
Будівельний проект був відкладений, або, скоріше, він був повністю реконструйований через непередбачені технічні труднощі.
simply put, the earth orbits around the sun, not the other way around, despite what ancient beliefs suggested.
Просто кажучи, Земля обертається навколо Сонця, а не навпаки, незважаючи на те, що свідчать стародавні переконання.
the new legislation protects intellectual property rights; in simpler terms, it safeguards the work of creators and inventors.
Нове законодавство захищає права на інтелектуальну власність; простіше кажучи, воно захищає роботу творців і винахідників.
if i may rephrase my previous statement, the economic situation is more nuanced than the initial reports suggested.
Якщо я можу перефразувати мою попередню заяву, то економічна ситуація є більш нюансованою, ніж це свідчили первинні звіти.
let me reformulate my argument: the company is not failing, but rather successfully adapting to changing market conditions.
Дозвольте мені переформулювати мою аргументацію: компанія не зазнає невдачі, а скоріше успішно адаптується до мінливих ринкових умов.
what i'm trying to say is that true collaboration leads to better outcomes than internal competition within teams.
Що я намагаюся сказати, так це те, що справжня співпраця призводить до кращих результатів, ніж внутрішня конкуренція всередині команд.
the preliminary data suggests a concerning trend, or more precisely, a significant pattern of increasing cases over time.
Попередні дані свідчать про тривожну тенденцію, або, точніше, про значний малюнок зростання випадків з часом.
to put it differently, sustainable innovation requires both creative thinking and disciplined execution of ideas.
Іншими словами, стале інноваційне рішення вимагає як творчого мислення, так і дисциплінованого виконання ідей.
the professor explained the theory, or in other words, she broke down the complex ideas into understandable components.
Професор пояснив теорію, або, іншими словами, вона розклала складні ідеї на зрозумілі компоненти.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз