refractory material
огнеупорний матеріал
refractory period
рефрактерний період
refractory brick
огнеупорна цегла
refractory lining
огнеупорне облицювання
refractory metal
огнеупорний метал
castable refractory
лійний огнеупорний
refractory steel
огнеупорна сталь
insulating refractory
ізоляційний огнеупорний
refractory clay
огнеупорна глина
refractory coating
огнеупорне покриття
refractory concrete
огнеупорний бетон
a refractory material such as silica.
рефрактерний матеріал, такий як силіка.
a refractory case of acne.
рефрактерний випадок акне.
healing of previously refractory ulcers.
загоєння раніше рефрактерних виразок.
Objective to approach the method to treat the refractory aseptic impetiginous dermatosis.
Мета — підійти до методу лікування рефрактерного асептичного імпетигінозного дерматозу.
Objective:To study the influence of ethanol on absolute refractory period of sciatic nerve in hoptoad.
Мета: вивчити вплив етанолу на абсолютний рефрактерний період сідничного нерва у жаби.
Care must be taken to completely seal entrance plugs(eg. at a manway)in refractory linings.
Необхідно подбати про повне герметичне закриття вхідних заглушок (наприклад, на люку) у рефрактерних облицюваннях.
It will be helpful in development of superduty refractory used for the CDQ lining brick.
Це буде корисно для розробки надміцного рефрактерного матеріалу, що використовується для цегли CDQ.
The Preparation method of cheap aluminium dihydric phosphate and its application in refractories have been intro-duced.
Представлено метод приготування дешевого алюмінієвого дігідрофосфату та його застосування в рефрактерних матеріалах.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
ненавидіти, впертий, незворотний, рефрактерний, непокірний, неохочий, жорстокий, бунтівний, впертий.
The key to treatment of refractory ores is preoxidation and deleading absorption of carbon on gold.
Ключем до лікування рефрактерних руд є преоксидація та видалення свинцю з вуглецю на золоті.
Roughing and semifinishing of refractory steel ,manganese steel,stainless steel ,etc.
Грубка та напівобробка рефрактерної сталі, марганцевої сталі, нержавіючої сталі тощо.
It`s made from periclasite and magnesite alumi-nium spinel with alkaline refractory pr oducts as raw material .
Воно виготовлено з периклазиту та магнезиту, алюмінієвого шпінелі з лужними рефрактерними продуктами як сировини.
as refractory as a mule. One that isrecalcitrant not only resists authority but rebels against it:
такий же впертий, як віслюк. Той, хто є непокірним, не лише чинить опір владі, але й бунтує проти неї:
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Орієнтуючись на різні облицювання обертової печі, аналізується корозійний ефект та механізм впливу домішкових елементів/сполук на рефрактерні матеріали.
The medium and small - sized furnace stack gunning with unshaped refractory materials is a new repatching technology.
Гарячий заповнювальний процес середніх і малих печей з використанням безформних рефрактерних матеріалів є новою технологією ремонту.
classⅢ, majority of them are postassium blockers which primarily prolong refractory period, such as amiodarone, bretylium and sotolol;
клас ІІІ, більшість з них є блокаторами калію, які в основному подовжують рефрактерний період, такі як аміодарон, бретилій та соталол;
Objective To explore the therapeutic effect of ascites superfilter concentration and reinfusion method on hepatic cirrhosis patients with refractory ascites.
Мета: дослідити терапевтичний ефект концентрації суперфільтра асциту та методу повторної інфузії у пацієнтів з печінковою цирозою і рефрактерним асцитом.
The results have shown that the brown alundum coatings are high-class neutral refractory coatings and are used with success in iron and steel cast-ings.
Результати показали, що коричневі алундумні покриття є висококласними нейтральними рефрактерними покриттями та успішно використовуються в ливарному виробництві заліза та сталі.
The specific properties of gypsum and its slurry, the effect of different refractories on the properties of plaster molding, and how to control main process of gypseous mold are analyzed.
Аналізуються специфічні властивості гіпсу та його суспензії, вплив різних рефрактерів на властивості гіпсового формування та способи контролю основного процесу гіпсового формування.
A split second later, the ventricle enters its refractory period.
Коротко пізніше шлуночок входить у свій рефрактерний період.
Джерело: Osmosis - CardiovascularAnd women may not experience a refractory period at all.
А жінки можуть зовсім не відчувати рефрактерний період.
Джерело: World Atlas of WondersBut this time the opposite thing happens, and the ventricle's in refractory, so it doesn't contract!
Але цього разу відбувається протилежне, і шлуночок у рефрактерному стані, тому не скорочується!
Джерело: Osmosis - CardiovascularIn patients who don't take their medication regularly, epilepsy may become refractory and they then have to take lifelong therapy.
У пацієнтів, які не приймають свої ліки регулярно, епілепсія може стати рефрактерною, і тоді їм доведеться проходити терапію протягом усього життя.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationMost often, the aberrancy is due to a right bundle branch block because that's the one that has a longer refractory period.
Найчастіше аномалія викликана блокадою правого пучка, оскільки саме він має довший рефрактерний період.
Джерело: Osmosis - CardiovascularThis part of the Course was usually lightened by several single combats between Biddy and refractory students.
Цю частину курсу зазвичай освітлювали кілька одиночних боїв між Бідді та рефрактерними студентами.
Джерело: Great Expectations (Original Version)The result is a slowed repolarization hence a prolonged duration of action potentials and refractory period.
Результатом є уповільнена реполяризація, отже, подовжена тривалість потенціалів дії та рефрактерного періоду.
Джерело: CardiologyThe means commonly employed, however, the imprisonment of all the refractory members, one would think, were forcible enough.
Однак, засоби, що зазвичай використовуються, на думку, були достатньо насильницькими, це ув'язнення всіх рефрактерних членів.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)Instead, they remove the refractory period of neurons that are already active and can cause your thoughts, imagination, and perception to utterly magnify itself.
Замість цього вони усувають рефрактерний період нейронів, які вже активні, і можуть призвести до того, що ваші думки, уява та сприйняття повністю посиляться.
Джерело: Asap SCIENCE SelectionThe boss refractory is near the Iraq-Kuwait border and Al-Musawi says they plan to export their goods to neighboring countries after meeting local demand.
Голова рефрактерний знаходиться поблизу кордону Ірак-Кувейт, і Аль-Мусаві каже, що вони планують експортувати свої товари до сусідніх країн після задоволення місцевого попиту.
Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collectionrefractory material
огнеупорний матеріал
refractory period
рефрактерний період
refractory brick
огнеупорна цегла
refractory lining
огнеупорне облицювання
refractory metal
огнеупорний метал
castable refractory
лійний огнеупорний
refractory steel
огнеупорна сталь
insulating refractory
ізоляційний огнеупорний
refractory clay
огнеупорна глина
refractory coating
огнеупорне покриття
refractory concrete
огнеупорний бетон
a refractory material such as silica.
рефрактерний матеріал, такий як силіка.
a refractory case of acne.
рефрактерний випадок акне.
healing of previously refractory ulcers.
загоєння раніше рефрактерних виразок.
Objective to approach the method to treat the refractory aseptic impetiginous dermatosis.
Мета — підійти до методу лікування рефрактерного асептичного імпетигінозного дерматозу.
Objective:To study the influence of ethanol on absolute refractory period of sciatic nerve in hoptoad.
Мета: вивчити вплив етанолу на абсолютний рефрактерний період сідничного нерва у жаби.
Care must be taken to completely seal entrance plugs(eg. at a manway)in refractory linings.
Необхідно подбати про повне герметичне закриття вхідних заглушок (наприклад, на люку) у рефрактерних облицюваннях.
It will be helpful in development of superduty refractory used for the CDQ lining brick.
Це буде корисно для розробки надміцного рефрактерного матеріалу, що використовується для цегли CDQ.
The Preparation method of cheap aluminium dihydric phosphate and its application in refractories have been intro-duced.
Представлено метод приготування дешевого алюмінієвого дігідрофосфату та його застосування в рефрактерних матеріалах.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
ненавидіти, впертий, незворотний, рефрактерний, непокірний, неохочий, жорстокий, бунтівний, впертий.
The key to treatment of refractory ores is preoxidation and deleading absorption of carbon on gold.
Ключем до лікування рефрактерних руд є преоксидація та видалення свинцю з вуглецю на золоті.
Roughing and semifinishing of refractory steel ,manganese steel,stainless steel ,etc.
Грубка та напівобробка рефрактерної сталі, марганцевої сталі, нержавіючої сталі тощо.
It`s made from periclasite and magnesite alumi-nium spinel with alkaline refractory pr oducts as raw material .
Воно виготовлено з периклазиту та магнезиту, алюмінієвого шпінелі з лужними рефрактерними продуктами як сировини.
as refractory as a mule. One that isrecalcitrant not only resists authority but rebels against it:
такий же впертий, як віслюк. Той, хто є непокірним, не лише чинить опір владі, але й бунтує проти неї:
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Орієнтуючись на різні облицювання обертової печі, аналізується корозійний ефект та механізм впливу домішкових елементів/сполук на рефрактерні матеріали.
The medium and small - sized furnace stack gunning with unshaped refractory materials is a new repatching technology.
Гарячий заповнювальний процес середніх і малих печей з використанням безформних рефрактерних матеріалів є новою технологією ремонту.
classⅢ, majority of them are postassium blockers which primarily prolong refractory period, such as amiodarone, bretylium and sotolol;
клас ІІІ, більшість з них є блокаторами калію, які в основному подовжують рефрактерний період, такі як аміодарон, бретилій та соталол;
Objective To explore the therapeutic effect of ascites superfilter concentration and reinfusion method on hepatic cirrhosis patients with refractory ascites.
Мета: дослідити терапевтичний ефект концентрації суперфільтра асциту та методу повторної інфузії у пацієнтів з печінковою цирозою і рефрактерним асцитом.
The results have shown that the brown alundum coatings are high-class neutral refractory coatings and are used with success in iron and steel cast-ings.
Результати показали, що коричневі алундумні покриття є висококласними нейтральними рефрактерними покриттями та успішно використовуються в ливарному виробництві заліза та сталі.
The specific properties of gypsum and its slurry, the effect of different refractories on the properties of plaster molding, and how to control main process of gypseous mold are analyzed.
Аналізуються специфічні властивості гіпсу та його суспензії, вплив різних рефрактерів на властивості гіпсового формування та способи контролю основного процесу гіпсового формування.
A split second later, the ventricle enters its refractory period.
Коротко пізніше шлуночок входить у свій рефрактерний період.
Джерело: Osmosis - CardiovascularAnd women may not experience a refractory period at all.
А жінки можуть зовсім не відчувати рефрактерний період.
Джерело: World Atlas of WondersBut this time the opposite thing happens, and the ventricle's in refractory, so it doesn't contract!
Але цього разу відбувається протилежне, і шлуночок у рефрактерному стані, тому не скорочується!
Джерело: Osmosis - CardiovascularIn patients who don't take their medication regularly, epilepsy may become refractory and they then have to take lifelong therapy.
У пацієнтів, які не приймають свої ліки регулярно, епілепсія може стати рефрактерною, і тоді їм доведеться проходити терапію протягом усього життя.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationMost often, the aberrancy is due to a right bundle branch block because that's the one that has a longer refractory period.
Найчастіше аномалія викликана блокадою правого пучка, оскільки саме він має довший рефрактерний період.
Джерело: Osmosis - CardiovascularThis part of the Course was usually lightened by several single combats between Biddy and refractory students.
Цю частину курсу зазвичай освітлювали кілька одиночних боїв між Бідді та рефрактерними студентами.
Джерело: Great Expectations (Original Version)The result is a slowed repolarization hence a prolonged duration of action potentials and refractory period.
Результатом є уповільнена реполяризація, отже, подовжена тривалість потенціалів дії та рефрактерного періоду.
Джерело: CardiologyThe means commonly employed, however, the imprisonment of all the refractory members, one would think, were forcible enough.
Однак, засоби, що зазвичай використовуються, на думку, були достатньо насильницькими, це ув'язнення всіх рефрактерних членів.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)Instead, they remove the refractory period of neurons that are already active and can cause your thoughts, imagination, and perception to utterly magnify itself.
Замість цього вони усувають рефрактерний період нейронів, які вже активні, і можуть призвести до того, що ваші думки, уява та сприйняття повністю посиляться.
Джерело: Asap SCIENCE SelectionThe boss refractory is near the Iraq-Kuwait border and Al-Musawi says they plan to export their goods to neighboring countries after meeting local demand.
Голова рефрактерний знаходиться поблизу кордону Ірак-Кувейт, і Аль-Мусаві каже, що вони планують експортувати свої товари до сусідніх країн після задоволення місцевого попиту.
Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз