| множина | revelations |
divine revelation
божественне одкровення
startling revelation
вражаюче одкровення
unexpected revelation
неочікуване одкровення
shocking revelation
шокуюче одкровення
the revelations shocked the nation.
одкровення шокували націю.
Her true nature was a revelation to me.
Її справжня природа стала для мене одкровенням.
revelations about her past
одкровення про її минуле
The shocking revelations caused quite a storm.
Шокуючі одкровення викликали справжню бурю.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Одкровення Дарвіна про наші звірині початки.
revelations about his personal life.
одкровення про його особисте життя.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
одкровення про нібито змову щодо вбивства короля.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Ці одкровення дійсно зведуть його з п'єдесталу.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Його виступ на гонках сьогодні став одкровенням для всіх.
These revelations should not detract from his achievements.
Ці одкровення не повинні зменшувати його досягнення.
he is enraged at this revelation of his past amours.
він розгніваний через це одкровення про свої минулі кохання.
further revelations concerning his role in the affair.
подальші одкровення щодо його ролі у цій справі.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
Шокуючі одкровення нарешті розбудили мене до фактів справи.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Одкровення про його скандальне минуле призвело до його відставки.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
його стосунки не дозволяли тієї міри самовідкриття, яку передбачає справжня близькість.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Одкровення про неправомірні дії допомогли спричинити занепад кар'єри губернатора.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
Останні одкровення накладають більше тиску на міністра, який вже під обстрілом через свою економічну політику.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Таким чином, закінчується переклад Sri Bhagavad-Gita Trust Шримад Bhagavad-Gіта, глави вісімнадцять, під назвою: Мокша-Опадеша Йога: Остаточні одкровення остаточної істини.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Розкопки виявили вражаючу кількість артефактів бронзової доби. Цей термін часто може означати одкровення про щось, що краще залишити прихованим:
There'd be even more revelations later.
Пізніше буде ще більше відкриттів.
Джерело: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Деякі з найбільших наукових відкриттів походять з несподіваних результатів.
Джерело: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Він боявся відкриття правди.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
О! Насправді, сер, це було відкриття Елізи.
Джерело: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" Двадцять сім ... час раптових відкриттів, "
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Чи є ще відкриття поза цими видами шпигунських стратегій?
Джерело: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Я справді пережив це як відкриття, особисте відкриття.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Для мене це справжнє відкриття.
Джерело: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay зробила відкриття у звіті про прибутки за четвертий квартал.
Джерело: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Коли вийшов "Кабінет доктора Калігарті", це було відкриття.
Джерело: Vox opiniondivine revelation
божественне одкровення
startling revelation
вражаюче одкровення
unexpected revelation
неочікуване одкровення
shocking revelation
шокуюче одкровення
the revelations shocked the nation.
одкровення шокували націю.
Her true nature was a revelation to me.
Її справжня природа стала для мене одкровенням.
revelations about her past
одкровення про її минуле
The shocking revelations caused quite a storm.
Шокуючі одкровення викликали справжню бурю.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Одкровення Дарвіна про наші звірині початки.
revelations about his personal life.
одкровення про його особисте життя.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
одкровення про нібито змову щодо вбивства короля.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Ці одкровення дійсно зведуть його з п'єдесталу.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Його виступ на гонках сьогодні став одкровенням для всіх.
These revelations should not detract from his achievements.
Ці одкровення не повинні зменшувати його досягнення.
he is enraged at this revelation of his past amours.
він розгніваний через це одкровення про свої минулі кохання.
further revelations concerning his role in the affair.
подальші одкровення щодо його ролі у цій справі.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
Шокуючі одкровення нарешті розбудили мене до фактів справи.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Одкровення про його скандальне минуле призвело до його відставки.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
його стосунки не дозволяли тієї міри самовідкриття, яку передбачає справжня близькість.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Одкровення про неправомірні дії допомогли спричинити занепад кар'єри губернатора.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
Останні одкровення накладають більше тиску на міністра, який вже під обстрілом через свою економічну політику.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Таким чином, закінчується переклад Sri Bhagavad-Gita Trust Шримад Bhagavad-Gіта, глави вісімнадцять, під назвою: Мокша-Опадеша Йога: Остаточні одкровення остаточної істини.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Розкопки виявили вражаючу кількість артефактів бронзової доби. Цей термін часто може означати одкровення про щось, що краще залишити прихованим:
There'd be even more revelations later.
Пізніше буде ще більше відкриттів.
Джерело: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Деякі з найбільших наукових відкриттів походять з несподіваних результатів.
Джерело: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Він боявся відкриття правди.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
О! Насправді, сер, це було відкриття Елізи.
Джерело: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" Двадцять сім ... час раптових відкриттів, "
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Чи є ще відкриття поза цими видами шпигунських стратегій?
Джерело: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Я справді пережив це як відкриття, особисте відкриття.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Для мене це справжнє відкриття.
Джерело: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay зробила відкриття у звіті про прибутки за четвертий квартал.
Джерело: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Коли вийшов "Кабінет доктора Калігарті", це було відкриття.
Джерело: Vox opinionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз