| множина | rhizomes |
Definition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
Визначення: Гладкий зеленолистий корінь - це висушений корінь Smilax glabra Roxb. (Сім.
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
Визначення: Корінь галігале (горіхового злаку) - це висушений корінь Cyperus rotundus L. (Сім. Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
Перидерміс - це вторинна захисна тканина кореня, що складається з пеллему, пеллогену та пеллодерми;
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
Висновок: Унгуентум кореня копридіс, підготовлений у статті, може бути широко використаний у клініці.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
Корінь диморфний: короткий і товстий (вузлуватий), а також довгий і тонкий; чашолистки 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
Що стосується клінічного застосування, шкірка мандарину, корінь галігале (горіхового злаку), корінь костусу та дерево алое використовуються для прискорення ци.
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
Мета: спостереження клінічної ефективності імпульсної мікрохвилі в поєднанні з коренем зеленої ліани чина для лікування хронічного небактеріального простатиту (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
Кількість і біомаса пагонів та коренів були в лінійній ізогонії з ростом простору виживання клонів.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
Корінь чорноплідної лілії може інгібувати проникнення церкарій Schistosoma japonicum в тіло господаря в умовах in vitro, так само як корінь покеберрі та корінь панікулювальної ластівки в умовах in vivo.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
У більшості клітин протокорма та в клітинах паренхіми кори кореня є велика кількість крохмальних зерен, але майже не зустрічаються крохмальні зерна в псевдобульбі.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
Корінь довгий і тонкий або коротко вузлуватий; листова пластинка трійчаста, черешок вузький; обгорткові приквітки черешкові; пестики та сім'янки з чітким стилем і малим, зазвичай лінійним стигмою.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
Мета: вивчити терапевтичний ефект додавання відвару кореня великолистої генції та кореня астраклідозу, застосованого до ректиту та запалення анального каналу різними способами введення.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
Усі морські трави мають горизонтальні корені, а багато видів мають вертикальні корені. У деяких видах морських трав також спостерігалося клональне розмноження через апомікс.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
Результат: з кореня A. jianganfeng були ізольовані чотири сполуки, які були визначені як кемпферол 3 O глюкуронід (1), докозанова кислота (2), 3 гідрокси стигмаст 5 ен 7 один (3) та β-ситостерол (4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
32. Як? Ну, у них є жорсткі ... е-е ... підземні стебла, які називаються ризомами.
Джерело: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
Справжній васабі роблять з мелених ризом (іншими словами, стебел) гірчиці родини капустяних.
Джерело: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
33. Ризоми однієї рослини проростають через брудний ґрунт і переплітаються з ризомами інших сусідніх рослин.
Джерело: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
36. Отже, на додаток до переплетених підземних ризом, у них є ще одна адаптація, і це, ну, ми знову повертаємося до зворотного осмосу.
Джерело: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
До речі, коли ви це зібрали, ви не вбиваєте рослину, оскільки це мережа підземних стебел, які називаються ризомами, що дають початок листям.
Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
Тепер ми знаємо, що морські трави — це красиві лебеді, які насправді їдять листя морської трави та ризоми, а здорові луки морських трав є передвісниками здорового океану.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
Їхні ризоми закріплені в чорному мулі, накопиченому в заглибленнях метаморфічних сланців біля ставків, де вони добре зволожені, не піддаючись дії повені.
Джерело: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
Він думав, що це могло бути ризома — особливий тип кореня, який росте вбік, який деякі сучасні рослини використовують для розмноження, схоже на повзучі ліани, що виходять з рослини полуниці.
Джерело: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
Морські трави ростуть, розширюючи ризому — це підземне стебло, яке подовжується зі швидкістю близько одного сантиметра до п'яти метрів на рік, і вони гілкуються та розширюються по дну моря, утворюючи великі клони.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionDefinition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
Визначення: Гладкий зеленолистий корінь - це висушений корінь Smilax glabra Roxb. (Сім.
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
Визначення: Корінь галігале (горіхового злаку) - це висушений корінь Cyperus rotundus L. (Сім. Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
Перидерміс - це вторинна захисна тканина кореня, що складається з пеллему, пеллогену та пеллодерми;
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
Висновок: Унгуентум кореня копридіс, підготовлений у статті, може бути широко використаний у клініці.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
Корінь диморфний: короткий і товстий (вузлуватий), а також довгий і тонкий; чашолистки 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
Що стосується клінічного застосування, шкірка мандарину, корінь галігале (горіхового злаку), корінь костусу та дерево алое використовуються для прискорення ци.
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
Мета: спостереження клінічної ефективності імпульсної мікрохвилі в поєднанні з коренем зеленої ліани чина для лікування хронічного небактеріального простатиту (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
Кількість і біомаса пагонів та коренів були в лінійній ізогонії з ростом простору виживання клонів.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
Корінь чорноплідної лілії може інгібувати проникнення церкарій Schistosoma japonicum в тіло господаря в умовах in vitro, так само як корінь покеберрі та корінь панікулювальної ластівки в умовах in vivo.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
У більшості клітин протокорма та в клітинах паренхіми кори кореня є велика кількість крохмальних зерен, але майже не зустрічаються крохмальні зерна в псевдобульбі.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
Корінь довгий і тонкий або коротко вузлуватий; листова пластинка трійчаста, черешок вузький; обгорткові приквітки черешкові; пестики та сім'янки з чітким стилем і малим, зазвичай лінійним стигмою.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
Мета: вивчити терапевтичний ефект додавання відвару кореня великолистої генції та кореня астраклідозу, застосованого до ректиту та запалення анального каналу різними способами введення.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
Усі морські трави мають горизонтальні корені, а багато видів мають вертикальні корені. У деяких видах морських трав також спостерігалося клональне розмноження через апомікс.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
Результат: з кореня A. jianganfeng були ізольовані чотири сполуки, які були визначені як кемпферол 3 O глюкуронід (1), докозанова кислота (2), 3 гідрокси стигмаст 5 ен 7 один (3) та β-ситостерол (4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
32. Як? Ну, у них є жорсткі ... е-е ... підземні стебла, які називаються ризомами.
Джерело: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
Справжній васабі роблять з мелених ризом (іншими словами, стебел) гірчиці родини капустяних.
Джерело: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
33. Ризоми однієї рослини проростають через брудний ґрунт і переплітаються з ризомами інших сусідніх рослин.
Джерело: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
36. Отже, на додаток до переплетених підземних ризом, у них є ще одна адаптація, і це, ну, ми знову повертаємося до зворотного осмосу.
Джерело: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
До речі, коли ви це зібрали, ви не вбиваєте рослину, оскільки це мережа підземних стебел, які називаються ризомами, що дають початок листям.
Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
Тепер ми знаємо, що морські трави — це красиві лебеді, які насправді їдять листя морської трави та ризоми, а здорові луки морських трав є передвісниками здорового океану.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
Їхні ризоми закріплені в чорному мулі, накопиченому в заглибленнях метаморфічних сланців біля ставків, де вони добре зволожені, не піддаючись дії повені.
Джерело: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
Він думав, що це могло бути ризома — особливий тип кореня, який росте вбік, який деякі сучасні рослини використовують для розмноження, схоже на повзучі ліани, що виходять з рослини полуниці.
Джерело: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
Морські трави ростуть, розширюючи ризому — це підземне стебло, яке подовжується зі швидкістю близько одного сантиметра до п'яти метрів на рік, і вони гілкуються та розширюються по дну моря, утворюючи великі клони.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз