| множина | rotors |
rotor blade
лопатка ротора
rotor assembly
монтаж ротора
rotor speed
швидкість ротора
rotor shaft
вал ротора
rotor system
система ротора
rotor spinning
обертання ротора
turbine rotor
ротор турбіни
motor rotor
ротор двигуна
rotor winding
обмотка ротора
compressor rotor
ротор компресора
rotor pump
помпа ротора
rotor bearing
підшипник ротора
tail rotor
хвостовий ротор
rotor resistance
опір ротора
rotor dynamics
динаміка ротора
flexible rotor
гнучкий ротор
rotor angle
кут ротора
solid rotor
монолітний ротор
rotor core
ядро ротора
rotor hub
віс ротора
cage rotor
клітьовий ротор
rigid rotor
жорсткий ротор
Injection-minded rotor magmata are available for clients.
Ротори магматів, орієнтовані на ін'єкцію, доступні для клієнтів.
Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.
Отже, статора, ротора і вентиляція були розділені на дві частини.
One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.
Одним з рішень є додавання датчика положення ротора до синхромотора.
It is best to allow the rotor to rotate freely.
Найкраще дозволити ротору вільно обертатися.
A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.
Ротор від двигуна змушує колеса автомобіля обертатися.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
Ротори широко розділені і не заважають один одному.
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
Стабільність системи підшипників ротора турбокомпресора є дуже важливою проблемою.
The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.
Динамічне рівняння перехідної реакції в системі з тріснутим ротором було змодельовано, отримані числові симуляційні рішення для нетріснутого та тріснутого ротора.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
У главі 3, на основі моделі підйому другого порядку та моделі вільного сліду ротора, розроблено аналітичний метод для прогнозування структури сліду ротора та повітряного навантаження BVI.
Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.
Наша компанія спеціалізується на виробництві насосів гнучкого роторного ряду серії RBB, насос є самозасмоктувальним насосом доброї продуктивності.
Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.
Вогнестійкий пристрій Холла та ротор SmCo використовуються для проектування датчика положення та швидкості, а також розроблено відповідні подвоюючий і декодуючий контури.
A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.
У цій статті розроблена теорія аерогнучкої стабільності лопаті безшарового ротора в зависанні з використанням методу скінченних елементів з ваговими залишками Гальоркіна.
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
Як основний компонент, роторна система може працювати ненормально, мати неврівноваженості, пошкодження підшипників і неправильне вирівнювання.
Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.
На основі цього, точність діагностики несправностей ротора можна покращити за рахунок відстані кривої інформаційної ентропії на багатошвидкісному режимі.
Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
Сходинчастий і зміщений бічний різець є спеціальним фрезером для обробки кореневого слоту ротора компанії Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.
Ротор потім нагрівається та пресується на охолоджений прецизійно оброблений однокомпонентний вал з нержавіючої сталі, а зібрання потім обробляється і балансуються як одиниця.
The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.
Новий тип ротаційного компресора має дві ключові частини: зовнішній ротор і внутрішній, який використовує ізометричну криву трохоїда як свій профіль.
A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.
Надано детальне пояснення раціонального асортименту бомбарди, рамі, вовни та хімічних волокон з метою покращення якості пряжі з ротора.
Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.
Фітінг використовується для електричних машин стартерів автобайків, автомобільних обігрівачів примусового конвекційного повітря, електричних інструментів чекає вставки слоту ротора мініатюрних електричних машин.
The clatter of the helicopter's rotors is very loud.
Гул ротора вертольота дуже гучний.
Джерело: Stephen King on WritingThese are the big ones with the two rotors on the top.
Це великі вертольоти з двома роторами на верху.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere's no rotor, there's no prop, there's no jet.
Немає ротора, немає гвинта, немає реактивного двигуна.
Джерело: A Small Story, A Great DocumentaryToday's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.
Сьогоднішня швидкість фірми - це двомісний електричний літак з 18 роторами.
Джерело: VOA Standard English_AmericasCounting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.
Підраховуючи його ротори, спускаючий апарат, його роботу з Європейським космічним агентством і його супутниками.
Джерело: CNN 10 Student English Compilation April 2021Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.
Достатньо енергії, щоб відправити весняного хвоста, що обертається, на 374 перевороти на секунду - майже в 40 разів швидше, ніж обертовий ротор вертольота.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationAnd the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.
І потік від лопатей ротора відправив шматочки розкладеного тіла та черв'яків в усі боки.
Джерело: The Guardian (Article Version)The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.
Повітря, яке відхиляється лопатями ротора вертольота, відоме як "вниз", здуває сніг з верхівок дерев.
Джерело: Environment and ScienceThis latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.
Цей останній дизайн має ротори, які можуть підніматися з води для легшого доступу для ремонту.
Джерело: CNN Listening Compilation July 2022" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "
" Ми розглядаємо кілька способів покращити це, включаючи можливість працювати з одним ротором, що не працює, "
Джерело: VOA Standard English_ Technologyrotor blade
лопатка ротора
rotor assembly
монтаж ротора
rotor speed
швидкість ротора
rotor shaft
вал ротора
rotor system
система ротора
rotor spinning
обертання ротора
turbine rotor
ротор турбіни
motor rotor
ротор двигуна
rotor winding
обмотка ротора
compressor rotor
ротор компресора
rotor pump
помпа ротора
rotor bearing
підшипник ротора
tail rotor
хвостовий ротор
rotor resistance
опір ротора
rotor dynamics
динаміка ротора
flexible rotor
гнучкий ротор
rotor angle
кут ротора
solid rotor
монолітний ротор
rotor core
ядро ротора
rotor hub
віс ротора
cage rotor
клітьовий ротор
rigid rotor
жорсткий ротор
Injection-minded rotor magmata are available for clients.
Ротори магматів, орієнтовані на ін'єкцію, доступні для клієнтів.
Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.
Отже, статора, ротора і вентиляція були розділені на дві частини.
One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.
Одним з рішень є додавання датчика положення ротора до синхромотора.
It is best to allow the rotor to rotate freely.
Найкраще дозволити ротору вільно обертатися.
A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.
Ротор від двигуна змушує колеса автомобіля обертатися.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
Ротори широко розділені і не заважають один одному.
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
Стабільність системи підшипників ротора турбокомпресора є дуже важливою проблемою.
The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.
Динамічне рівняння перехідної реакції в системі з тріснутим ротором було змодельовано, отримані числові симуляційні рішення для нетріснутого та тріснутого ротора.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
У главі 3, на основі моделі підйому другого порядку та моделі вільного сліду ротора, розроблено аналітичний метод для прогнозування структури сліду ротора та повітряного навантаження BVI.
Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.
Наша компанія спеціалізується на виробництві насосів гнучкого роторного ряду серії RBB, насос є самозасмоктувальним насосом доброї продуктивності.
Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.
Вогнестійкий пристрій Холла та ротор SmCo використовуються для проектування датчика положення та швидкості, а також розроблено відповідні подвоюючий і декодуючий контури.
A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.
У цій статті розроблена теорія аерогнучкої стабільності лопаті безшарового ротора в зависанні з використанням методу скінченних елементів з ваговими залишками Гальоркіна.
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
Як основний компонент, роторна система може працювати ненормально, мати неврівноваженості, пошкодження підшипників і неправильне вирівнювання.
Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.
На основі цього, точність діагностики несправностей ротора можна покращити за рахунок відстані кривої інформаційної ентропії на багатошвидкісному режимі.
Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
Сходинчастий і зміщений бічний різець є спеціальним фрезером для обробки кореневого слоту ротора компанії Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.
Ротор потім нагрівається та пресується на охолоджений прецизійно оброблений однокомпонентний вал з нержавіючої сталі, а зібрання потім обробляється і балансуються як одиниця.
The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.
Новий тип ротаційного компресора має дві ключові частини: зовнішній ротор і внутрішній, який використовує ізометричну криву трохоїда як свій профіль.
A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.
Надано детальне пояснення раціонального асортименту бомбарди, рамі, вовни та хімічних волокон з метою покращення якості пряжі з ротора.
Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.
Фітінг використовується для електричних машин стартерів автобайків, автомобільних обігрівачів примусового конвекційного повітря, електричних інструментів чекає вставки слоту ротора мініатюрних електричних машин.
The clatter of the helicopter's rotors is very loud.
Гул ротора вертольота дуже гучний.
Джерело: Stephen King on WritingThese are the big ones with the two rotors on the top.
Це великі вертольоти з двома роторами на верху.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere's no rotor, there's no prop, there's no jet.
Немає ротора, немає гвинта, немає реактивного двигуна.
Джерело: A Small Story, A Great DocumentaryToday's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.
Сьогоднішня швидкість фірми - це двомісний електричний літак з 18 роторами.
Джерело: VOA Standard English_AmericasCounting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.
Підраховуючи його ротори, спускаючий апарат, його роботу з Європейським космічним агентством і його супутниками.
Джерело: CNN 10 Student English Compilation April 2021Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.
Достатньо енергії, щоб відправити весняного хвоста, що обертається, на 374 перевороти на секунду - майже в 40 разів швидше, ніж обертовий ротор вертольота.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationAnd the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.
І потік від лопатей ротора відправив шматочки розкладеного тіла та черв'яків в усі боки.
Джерело: The Guardian (Article Version)The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.
Повітря, яке відхиляється лопатями ротора вертольота, відоме як "вниз", здуває сніг з верхівок дерев.
Джерело: Environment and ScienceThis latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.
Цей останній дизайн має ротори, які можуть підніматися з води для легшого доступу для ремонту.
Джерело: CNN Listening Compilation July 2022" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "
" Ми розглядаємо кілька способів покращити це, включаючи можливість працювати з одним ротором, що не працює, "
Джерело: VOA Standard English_ TechnologyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз