rump

[США]/rʌmp/
[Великобританія]/rʌmp/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. задня частина тварини; задня частина птаха; сідниці людини; залишкова частина шматка м'яса; залишок або рештка.
Word Forms
множинаrumps

Фрази та сполучення

rump steak

стейк з крупної частини

rump roast

яловичина з крупної частини

rump parliament

крупний парламент

Приклад речень

ribby, bony-rumped, horned cattle.

худоба з риб’ячиною, кістлявими задницями і рогами.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

коли прибуткові підприємства будуть продані, залишиться неприбутковий залишок.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

На відкритому повітрі в тонкому снігу Хоккайдо скупчилися великі білі журавлі, чорні терціальні пір'я їхніх широких крил були розташовані над їхніми задницями, як елегантні фартухи.

The horse kicked its hind rump in frustration.

Кінь вдарив задньою частиною в розпачі.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

Вона ніжно погладила собаку по задницю, щоб заспокоїти його.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

Шеф-кухар приправив стейк з задньої частини травами та спеціями.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

Запечена задня частина була ніжною і соковитою, ідеально підходила для недільної вечері.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

Він послизнувся і приземлився на задницю, викликавши сміх у своїх друзів.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

Суперечлива заява політика викликала хвилю в залишковій фракції партії.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

Залишок компанії був залишений для розв'язання наслідків скандалу.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

Вона масажувала його болючі м'язи задньої частини після довгого дня піших прогулянок.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

Задня частина корабля була єдиною частиною, що підлягала порятунку після аварії.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

Залишок торта був збережений на потім, як нічна закуска.

Приклади з реального життя

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

Скарлет поклала батіг на втомлений круп коня.

Джерело: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

Він не відповідав. "Товстий круп і картопляний палець."

Джерело: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

Це крупа, весь жир, смалець зверху.

Джерело: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

Воно спиною до мене, голова лежить на землі.

Джерело: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

Так, саме так, але ягняча крупа звучить як щось, чого б я хотів навчитися... - Так, вникнути в це.

Джерело: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

"Ну, ти тепер це знайшов," сказала Міра. "Підніми свій круп з землі, я хочу свою сітку назад".

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

Турецька держава, яка залишилася, була приречена стати нічим іншим, як незначною маргінальною державою.

Джерело: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

Так. Дім там, де відпочиває твій круп.

Джерело: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

Це як стейк з крупу вранці.

Джерело: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

"Трохи стейка з крупу вранці," сказав він, щоб сказати тобі.

Джерело: Silk Season 2

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз