salvage

[США]/ˈsælvɪdʒ/
[Великобританія]/ˈsælvɪdʒ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. відновлення товарів або майна на морі; рятувальна операція на морі
vt. відновити або врятувати (товари або майно) на морі
Word Forms
третя особа одниниsalvages
минулий часsalvaged
теперішній дієприкметникsalvaging
дієприкметник минулого часуsalvaged
множинаsalvages

Фрази та сполучення

salvage operation

операція з порятунку

salvage crew

команда порятунку

salvageable items

підлягаючі порятунку предмети

salvage mission

місія з порятунку

salvage charges

витрати на порятунок

salvage value

вартість порятунку

Приклад речень

the salvage from a fire

рятування з пожежі

The salvage was piled upon the pier.

Рятування було складене на причалі.

a team of salvage experts to ensure the recovery of family possessions.

команда експертів з рятування для забезпечення повернення сімейних речей.

an emerald and gold cross was salvaged from the wreck.

із затонулого судна було врятовано смарагдове і золоте хрест.

it was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.

це був єдиний крихітний шматочок втіхи, який він міг врятувати з випробування.

salvage taken from a ship that had sunk in the river.

рятування, взяте з корабля, який затонув у річці.

All attempts to salvage the wrecked ship failed.

Усі спроби врятувати розбитий корабель зазнали невдачі.

the scrap or salvage value should be netted off against the original purchase price.

вартість брухту або рятування повинна бути вирахувана з початкової ціни покупки.

When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.

Коли суддя вважає, що без допомоги неможливо підняти судно, терміново повідомте власників, щоб вони організували допомогу з рятування для підняття судна.

Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.

Результати: яєчка 5 випадків з коротким часом або неповною торсією були врятовані оперативною деторсією.

Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.

Буксири доступні для допомоги при швартуванні, виході з порту, ескортуванні та рятувальних операціях з потужністю від 624 до 3400 к.с.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз