scantily dressed
погано одягнений
scantily clad
погано одягнений
scantily furnished
погано обставлений
The bedroom was scantily furnished.
Спальня була слабо укомплектована.
a scantily clad young woman
молода жінка в легкому вбранні
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Трос, товстий як чоловіча рука, простягався від кількох чоловіків у легкому одязі до носа човна.
She was dressed scantily for the beach party.
Вона була одягнена в легкий одяг для пляжної вечірки.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Танцівниця була в легкому костюмі для виступу.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Модель позувала в купальнику з легким дизайном.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Акторка з'явилася в слабо укомплектованій кімнаті в сцені фільму.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
На обкладинці журналу були зображені знаменитості в легкому вбранні.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Манекен в вітрині магазину був одягнений у легкий одяг, щоб привернути увагу покупців.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Відпочивальники на пляжі були слабо змащені сонцезахисним кремом.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Костюм виконавця був слабо прикрашений паєтками та бісером.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Танцівниця граційно рухалася в своєму легкому вбранні.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Реклама демонструвала моделей, що позують у легкій білизні.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Але бідолаха була скромно одягнена, і шалик був тонким і зношеним.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Деякі працівники ООН стверджували, що супергерой у легкому вбранні може порушити культурні та релігійні почуття.
Джерело: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
Найвищі розташовані в похмурих, грубих чаша, скромно обрамлені коричневими та жовтими осоками.
Джерело: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
55 відсотків часу, коли ви бачили жінку у фільмі, вона була голою або скромно одягненою.
Джерело: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Ми пройшли далі, і Дік зупинився на мить, коли ми натрапили на довгу, майже пряму дорогу з будинками, які слабо розкидані по ній.
Джерело: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Деякі — це просто вітряні пеньки, такі ж широкі, як і довгі, прикрашені кількома листяними гілками, що нагадують руйнуючі вежі якогось стародавнього замку, скромно прикриті плющем.
Джерело: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Він був відомий низкою корупційних та сексуальних скандалів, найбільш відомими з яких були "Bunga Bunga" вечірки у його віллі, де він веселився з (дуже) молодими жінками в легкому вбранні.
Джерело: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Вона була вражена, виявивши себе біля воріт свого власного будинку, розмовляючи таким чином і на такій близькій відстані з цим молодим і дещо скромно одягненим чоловіком.
Джерело: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Деякі дерева — це просто зношені буревієм пеньки, приблизно такі ж широкі, як і довгі, прикрашені кількома листяними гілками, що нагадують руйнуючі вежі старих замків, скромно прикриті плющем.
Джерело: Yosemitescantily dressed
погано одягнений
scantily clad
погано одягнений
scantily furnished
погано обставлений
The bedroom was scantily furnished.
Спальня була слабо укомплектована.
a scantily clad young woman
молода жінка в легкому вбранні
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Трос, товстий як чоловіча рука, простягався від кількох чоловіків у легкому одязі до носа човна.
She was dressed scantily for the beach party.
Вона була одягнена в легкий одяг для пляжної вечірки.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Танцівниця була в легкому костюмі для виступу.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Модель позувала в купальнику з легким дизайном.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Акторка з'явилася в слабо укомплектованій кімнаті в сцені фільму.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
На обкладинці журналу були зображені знаменитості в легкому вбранні.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Манекен в вітрині магазину був одягнений у легкий одяг, щоб привернути увагу покупців.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Відпочивальники на пляжі були слабо змащені сонцезахисним кремом.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Костюм виконавця був слабо прикрашений паєтками та бісером.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Танцівниця граційно рухалася в своєму легкому вбранні.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Реклама демонструвала моделей, що позують у легкій білизні.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Але бідолаха була скромно одягнена, і шалик був тонким і зношеним.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Деякі працівники ООН стверджували, що супергерой у легкому вбранні може порушити культурні та релігійні почуття.
Джерело: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
Найвищі розташовані в похмурих, грубих чаша, скромно обрамлені коричневими та жовтими осоками.
Джерело: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
55 відсотків часу, коли ви бачили жінку у фільмі, вона була голою або скромно одягненою.
Джерело: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Ми пройшли далі, і Дік зупинився на мить, коли ми натрапили на довгу, майже пряму дорогу з будинками, які слабо розкидані по ній.
Джерело: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Деякі — це просто вітряні пеньки, такі ж широкі, як і довгі, прикрашені кількома листяними гілками, що нагадують руйнуючі вежі якогось стародавнього замку, скромно прикриті плющем.
Джерело: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Він був відомий низкою корупційних та сексуальних скандалів, найбільш відомими з яких були "Bunga Bunga" вечірки у його віллі, де він веселився з (дуже) молодими жінками в легкому вбранні.
Джерело: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Вона була вражена, виявивши себе біля воріт свого власного будинку, розмовляючи таким чином і на такій близькій відстані з цим молодим і дещо скромно одягненим чоловіком.
Джерело: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Деякі дерева — це просто зношені буревієм пеньки, приблизно такі ж широкі, як і довгі, прикрашені кількома листяними гілками, що нагадують руйнуючі вежі старих замків, скромно прикриті плющем.
Джерело: YosemiteДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз