scurry away
помчати геть
scurry around
метушитися
scurry off
помчати
I heard a scurry of footsteps.
Я чув шурхіт кроків.
We could hear the mice scurrying about in the walls.
Ми могли чути, як миші бігають у стінах.
Several years ago, Pauline made a crablike robot that would scurry across the floor.
Кілька років тому Полін створила робота у формі краба, який бігав по підлозі.
He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.
Він на мить дригає ногами, перевернутий догори дном, потім притискає руки до протилежної стіни. Щур швидко зникає, розлючений.
The mice scurry across the kitchen floor.
Миші бігають по кухонній підлозі.
I watched the ants scurry around the picnic blanket.
Я спостерігав, як мурахи бігають навколо кошика для пікніка.
People scurry to catch the last train.
Люди швидко бігають, щоб встигнути на останній поїзд.
The squirrels scurry up the tree to escape the dog.
Белки швидко вилазять на дерево, щоб втекти від собаки.
Students scurry to finish their assignments before the deadline.
Студенти квапляться, щоб закінчити свої завдання до крайнього терміну.
The cockroach scurried away when the light turned on.
Таракан швидко втек, коли увімкнулося світло.
The busy waiter scurried between tables to serve customers.
Зайнятий офіціант швидко бігав між столиками, щоб обслуговувати гостей.
I could hear the sound of tiny feet scurrying in the attic.
Я чув звук малесеньких лапок, які бігають на горищі.
The rabbits scurried into their burrows as the fox approached.
Кролики швидко втікали у свої нори, коли наближався лис.
The workers scurried to finish the project before the deadline.
Робітники квапилися закінчити проект до крайнього терміну.
All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Вокруг Гаррі пера шкребли по пергаменту, як метушливі, риючі щури.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe mouse scurried into its hole when the cat appeared.
Миша метнулась у свою нору, коли з'явилася кішка.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The hyenas yelped and scurried off.
Гієни завили і втекли.
Джерело: Magic Tree HouseMy voice startled them and they scurried up the tree in front of me.
Мій голос налякав їх, і вони метнулися на дерево переді мною.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Fora long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.
Довгий час. Я спостерігав, як вони метушаться навколо основи дерева в подиві.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)As it scurries around on the ground, those flaps fold away.
Коли воно метушиться по землі, ці клапті складаються.
Джерело: One Hundred Thousand WhysFirst he saw some small animals scurry out from under bushes.
Спочатку він побачив, як деякі маленькі тварини вискочили з-під кущів.
Джерело: Journey to the WestThere was a loud bang and a squeal, followed by the sound of Wormtail scurrying back up the stairs.
Пролунав гучний вибух і писк, за яким послідував звук, коли Черв'ячок метнувся назад сходами.
Джерело: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd I'm scurrying around a lot quicker on that Segway.
А я метушуся набагато швидше на цьому сегвеї.
Джерело: Human PlanetScurrying, echoing footsteps were growing louder from behind the door leading to the dormitories.
Метушливі, лункі кроки ставали голоснішими з-за дверей, що ведуть до гуртожитків.
Джерело: Harry Potter and the Deathly Hallowsscurry away
помчати геть
scurry around
метушитися
scurry off
помчати
I heard a scurry of footsteps.
Я чув шурхіт кроків.
We could hear the mice scurrying about in the walls.
Ми могли чути, як миші бігають у стінах.
Several years ago, Pauline made a crablike robot that would scurry across the floor.
Кілька років тому Полін створила робота у формі краба, який бігав по підлозі.
He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.
Він на мить дригає ногами, перевернутий догори дном, потім притискає руки до протилежної стіни. Щур швидко зникає, розлючений.
The mice scurry across the kitchen floor.
Миші бігають по кухонній підлозі.
I watched the ants scurry around the picnic blanket.
Я спостерігав, як мурахи бігають навколо кошика для пікніка.
People scurry to catch the last train.
Люди швидко бігають, щоб встигнути на останній поїзд.
The squirrels scurry up the tree to escape the dog.
Белки швидко вилазять на дерево, щоб втекти від собаки.
Students scurry to finish their assignments before the deadline.
Студенти квапляться, щоб закінчити свої завдання до крайнього терміну.
The cockroach scurried away when the light turned on.
Таракан швидко втек, коли увімкнулося світло.
The busy waiter scurried between tables to serve customers.
Зайнятий офіціант швидко бігав між столиками, щоб обслуговувати гостей.
I could hear the sound of tiny feet scurrying in the attic.
Я чув звук малесеньких лапок, які бігають на горищі.
The rabbits scurried into their burrows as the fox approached.
Кролики швидко втікали у свої нори, коли наближався лис.
The workers scurried to finish the project before the deadline.
Робітники квапилися закінчити проект до крайнього терміну.
All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Вокруг Гаррі пера шкребли по пергаменту, як метушливі, риючі щури.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe mouse scurried into its hole when the cat appeared.
Миша метнулась у свою нору, коли з'явилася кішка.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The hyenas yelped and scurried off.
Гієни завили і втекли.
Джерело: Magic Tree HouseMy voice startled them and they scurried up the tree in front of me.
Мій голос налякав їх, і вони метнулися на дерево переді мною.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Fora long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.
Довгий час. Я спостерігав, як вони метушаться навколо основи дерева в подиві.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)As it scurries around on the ground, those flaps fold away.
Коли воно метушиться по землі, ці клапті складаються.
Джерело: One Hundred Thousand WhysFirst he saw some small animals scurry out from under bushes.
Спочатку він побачив, як деякі маленькі тварини вискочили з-під кущів.
Джерело: Journey to the WestThere was a loud bang and a squeal, followed by the sound of Wormtail scurrying back up the stairs.
Пролунав гучний вибух і писк, за яким послідував звук, коли Черв'ячок метнувся назад сходами.
Джерело: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd I'm scurrying around a lot quicker on that Segway.
А я метушуся набагато швидше на цьому сегвеї.
Джерело: Human PlanetScurrying, echoing footsteps were growing louder from behind the door leading to the dormitories.
Метушливі, лункі кроки ставали голоснішими з-за дверей, що ведуть до гуртожитків.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз