shirk

[США]/ʃɜːk/
[Великобританія]/ʃɜːrk/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. уникати роботи; бути ледарем
Word Forms
минулий часshirked
теперішній дієприкметникshirking
дієприкметник минулого часуshirked
третя особа одниниshirks
множинаshirks

Фрази та сполучення

shirk responsibility

ухилятися від відповідальності

shirk duty

ухилятися від обов'язків

shirk work

ухилятися від роботи

shirk commitment

ухилятися від зобов'язань

Приклад речень

It is dishonorable to shirk military service.

Неприємно ухилятися від військової служби.

I do not shirk any responsibility in this matter.

Я не ухиляюся від жодної відповідальності в цьому питанні.

THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate

THSR: ухилятися, обходити, ухилятися, уникати; мати двозначності

Don't shirk your responsibilities at work

Не ухиляйся від своїх обов'язків на роботі.

She never shirks from a challenge

Вона ніколи не ухиляється від викликів.

It's important not to shirk difficult conversations

Важливо не ухилятися від складних розмов.

He shirked his duty to help his friend

Він ухилився від свого обов'язку допомогти другу.

You can't shirk your duties as a parent

Ти не можеш ухилятися від своїх обов'язків як батька.

They shirked their promise to finish the project on time

Вони ухилилися від обіцянки завершити проект вчасно.

She shirks exercise because she finds it boring

Вона ухиляється від фізичних вправ, оскільки вважає їх нудними.

He always shirks his share of the household chores

Він завжди ухиляється від своєї частки домашніх обов'язків.

Don't shirk from seeking help when you need it

Не ухиляйся від пошуку допомоги, коли вона тобі потрібна.

It's important not to shirk difficult decisions

Важливо не ухилятися від складних рішень.

Приклади з реального життя

Do not worry about being judged to be shirking.

Не хвилюйтеся через те, що вас можуть оцінити як такого, що ухиляється.

Джерело: The Economist (Summary)

If Charles was the father, he would never have shirked his responsibilities. Never.

Якби Чарльз був батьком, він ніколи б не ухилявся від своїх обов'язків. Ніколи.

Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

We’re using work to get away from the true internal work we’re shirking.

Ми використовуємо роботу, щоб уникнути справжньої внутрішньої роботи, від якої ухиляємося.

Джерело: The school of life

Here the rich world is shirking its duties.

Тут багатий світ ухиляється від своїх обов'язків.

Джерело: The Economist (Summary)

Shirking my civic responsibilities as fast as I could.

Ухиляючись від своїх громадянських обов'язків так швидко, як тільки міг.

Джерело: newsroom

BARBARA HARRISON: Did he shirk at that responsibility?

БАРБАРА ХАРРІСОН: Чи ухилявся він від цієї відповідальності?

Джерело: What it takes: Celebrity Interviews

14. Shirking the Blame Weak-minded people have an excuse for everything, especially their bad habits.

14. Ухилення від провини Слабкодухі люди мають виправдання для всього, особливо для своїх поганих звичок.

Джерело: Science in Life

Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.

Замість того, щоб ухилятися від темряви, він сміливо зустрічає її і бореться з прихованими демонами та монстрами в ній.

Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1

Addressing a meeting in Riyadh, the Saudi Foreign Minister accused wealthy countries of shirking their responsibilities.

Виступаючи на зустрічі в Ер-Ріяді, саудівський міністр закордонних справ звинуватив багаті країни в ухиленні від своїх обов'язків.

Джерело: BBC Listening Collection June 2023

Under the law, schools will bear heavier responsibilities under the " double reduction" policy rather than shirk their responsibilities.

Згідно з законом, школи нестимуть більші обов'язки відповідно до політики "подвійного зменшення", а не ухилятися від своїх обов'язків.

Джерело: Intermediate and advanced English short essay.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз