smash

[США]/smæʃ/
[Великобританія]/smæʃ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. гучний, потужний і часто успішний удар або зіткнення, яке ламає щось
vt. & vi. розбивати на шматки; розчавити
vt. вдарити з силою; перемогти
Word Forms
теперішній дієприкметникsmashing
множинаsmashes
третя особа одниниsmashes
минулий часsmashed
дієприкметник минулого часуsmashed

Фрази та сполучення

smash a window

розбити вікно

smash a plate

розбити тарілку

smash a pumpkin

розбити гарбуз

smash the competition

перемогти конкурентів

smash up

знищити

smash hit

хіт

Приклад речень

The play was a smash on Broadway.

Вистава була хітом на Бродвеї.

a smash hit on Broadway.

суперхіт на Бродвеї.

he heard the smash of glass.

він почув розбиття скла.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

напад із розбиванням вітрини на ювелірний магазин.

a smashing blow to the head.

вражаючий удар по голові.

he smashed the course record.

він побив рекорд траси.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

навмисна спроба знищити профспілковий рух.

their plane smashed into a mountainside.

їхній літак розбився об схил гори.

a smashed collar bone.

зламана ключиця.

They smashed the enemy's defences.

Вони знищили оборону ворога.

The car smashed into a tree.

Автомобіль врізався в дерево.

He gave me a smash on my head.

Він вдарив мене по голові.

The firemen smashed in the doors.

Пожежники вибили двері.

The whole shop was smashed up.

Увесь магазин був розграбований.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Злодії розбили вітрину і вкрали вазу.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Група хуліганів вломилася і розграбувала місце.

Приклади з реального життя

We heard a smash in the kitchen.

Ми почули тріск на кухні.

Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

Абсолютно! Це буде хіт! Ми могли б називати її ангелом битви.

Джерело: Alita: Battle Angel

So she smashed in my car windows.

Отже, вона розбила вікна в моєму автомобілі.

Джерело: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

О, я справді зламав це зараз.

Джерело: BBC Authentic English

Change the channel, and I'll smash your face.

Зміни канал, і я розіб'ю тобі обличчя.

Джерело: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

The album was a smash hit in the 1960s.

Альбом був хітом у 1960-х роках.

Джерело: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Він шкодував, що розбив миску з есенцією Муртлапа.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Спускач розбився об поверхню.

Джерело: Searching for life on Mars

The Beatles had many smash hits in the 1960s.

Бітлз мали багато хітів у 1960-х роках.

Джерело: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It's gonna be smashed to smithereens.

Це буде розбито на шматки.

Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз