remain soberly
залишатися тверезим
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
Ми повинні тверезо усвідомлювати, що попереду нас чекає ще довгий шлях.
He spoke soberly about the importance of financial planning.
Він тверезо говорив про важливість фінансового планування.
She faced the situation soberly and made a rational decision.
Вона тверезо підійшла до ситуації і прийняла раціональне рішення.
The CEO addressed the shareholders soberly, outlining the company's challenges.
Генеральний директор тверезо звернувся до акціонерів, окресливши виклики компанії.
He approached the problem soberly, analyzing it from different angles.
Він тверезо підійшов до проблеми, аналізуючи її з різних боків.
The judge delivered the verdict soberly, considering all the evidence presented.
Суддя тверезо оголосив вирок, врахувавши всі представлені докази.
She accepted the criticism soberly and used it to improve her work.
Вона тверезо прийняла критику і використала її для покращення своєї роботи.
The scientist presented the research findings soberly, without exaggeration.
Вчений тверезо представив результати дослідження, без перебільшення.
He responded to the emergency situation soberly, following the established protocol.
Він тверезо відповів на надзвичайну ситуацію, слідуючи встановленому протоколу.
The teacher addressed the students soberly, emphasizing the importance of academic honesty.
Вчитель тверезо звернувся до студентів, підкреслюючи важливість академічної чесності.
The team captain soberly assessed the team's performance and identified areas for improvement.
Капітан команди тверезо оцінив виступ команди та визначив сфери для покращення.
And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.
І так, з Тото, який серйозно йшов позаду неї, вона почала свою подорож.
Джерело: The Wizard of Oz (Simplified Version)An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Шановний стан, в який не слід входити легковажно, а з благоговінням і серйозністю.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The second year began rather soberly, for their prospects did not brighten, and Aunt March died suddenly.
Другий рік розпочався досить серйозно, оскільки їхні перспективи не покращувалися, і тітка Март померла раптово.
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)" All right, " he said soberly. " I-guess that'd be fine."
"Гаразд," сказав він серйозно. "Гадаю, це було б добре."
Джерело: American Elementary School English 5As he had a decade earlier, he was able to overcome the addiction and live soberly.
Як і десятиліття тому, він зміг подолати залежність і жити серйозно.
Джерело: Biography of Famous Historical Figures" There's no hope for these boys and girls, " the headmaster soberly explained in the interview.
"Для цих хлопців і дівчат немає надії," серйозно пояснив директор під час інтерв'ю.
Джерело: A man named Ove decides to die.A day or two after, the old clock ticked away as soberly as ever on the wall of the Todd kitchen.
Через день-два стара година бігла так само серйозно, як завжди, на стіні кухні Тоддів.
Джерело: American Elementary School English 6He led the way back soberly.
Він серйозно повів назад.
Джерело: Cross Creek (Part 2)And Mac put the question so soberly that there was a general smile.
І Мак поставив питання так серйозно, що всі усміхнулися.
Джерело: Blooming Roses (Part 1)It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.
Здавалося, що вся школа була там, серйозно спостерігаючи, як мене завантажують в задню частину швидкої.
Джерело: Twilight: Eclipseremain soberly
залишатися тверезим
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
Ми повинні тверезо усвідомлювати, що попереду нас чекає ще довгий шлях.
He spoke soberly about the importance of financial planning.
Він тверезо говорив про важливість фінансового планування.
She faced the situation soberly and made a rational decision.
Вона тверезо підійшла до ситуації і прийняла раціональне рішення.
The CEO addressed the shareholders soberly, outlining the company's challenges.
Генеральний директор тверезо звернувся до акціонерів, окресливши виклики компанії.
He approached the problem soberly, analyzing it from different angles.
Він тверезо підійшов до проблеми, аналізуючи її з різних боків.
The judge delivered the verdict soberly, considering all the evidence presented.
Суддя тверезо оголосив вирок, врахувавши всі представлені докази.
She accepted the criticism soberly and used it to improve her work.
Вона тверезо прийняла критику і використала її для покращення своєї роботи.
The scientist presented the research findings soberly, without exaggeration.
Вчений тверезо представив результати дослідження, без перебільшення.
He responded to the emergency situation soberly, following the established protocol.
Він тверезо відповів на надзвичайну ситуацію, слідуючи встановленому протоколу.
The teacher addressed the students soberly, emphasizing the importance of academic honesty.
Вчитель тверезо звернувся до студентів, підкреслюючи важливість академічної чесності.
The team captain soberly assessed the team's performance and identified areas for improvement.
Капітан команди тверезо оцінив виступ команди та визначив сфери для покращення.
And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.
І так, з Тото, який серйозно йшов позаду неї, вона почала свою подорож.
Джерело: The Wizard of Oz (Simplified Version)An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Шановний стан, в який не слід входити легковажно, а з благоговінням і серйозністю.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The second year began rather soberly, for their prospects did not brighten, and Aunt March died suddenly.
Другий рік розпочався досить серйозно, оскільки їхні перспективи не покращувалися, і тітка Март померла раптово.
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)" All right, " he said soberly. " I-guess that'd be fine."
"Гаразд," сказав він серйозно. "Гадаю, це було б добре."
Джерело: American Elementary School English 5As he had a decade earlier, he was able to overcome the addiction and live soberly.
Як і десятиліття тому, він зміг подолати залежність і жити серйозно.
Джерело: Biography of Famous Historical Figures" There's no hope for these boys and girls, " the headmaster soberly explained in the interview.
"Для цих хлопців і дівчат немає надії," серйозно пояснив директор під час інтерв'ю.
Джерело: A man named Ove decides to die.A day or two after, the old clock ticked away as soberly as ever on the wall of the Todd kitchen.
Через день-два стара година бігла так само серйозно, як завжди, на стіні кухні Тоддів.
Джерело: American Elementary School English 6He led the way back soberly.
Він серйозно повів назад.
Джерело: Cross Creek (Part 2)And Mac put the question so soberly that there was a general smile.
І Мак поставив питання так серйозно, що всі усміхнулися.
Джерело: Blooming Roses (Part 1)It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.
Здавалося, що вся школа була там, серйозно спостерігаючи, як мене завантажують в задню частину швидкої.
Джерело: Twilight: EclipseДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз