solemn ceremony
урочиста церемонія
solemn vow
урочиста обітниця
solemn declaration
урочисте оголошення
solemn atmosphere
урочиста атмосфера
solemn promise
урочисте обіцянка
give a solemn promise
дати урочисту обіцянку
a skirt of solemn black
спідниця урочистого чорного
a solemn High Mass.
урочиста Висока Меса
the solemn pomp of a military funeral.
урочиста пишнота військового похорону
he had an owlish and solemn air.
він мав совиний і урочистий вигляд
he swore a solemn oath to keep faith.
він склав урочисту клятву зберігати віру
I was sensible of her solemn grief.
я відчував її урочистий смуток
We entered into a solemn bond.
Ми вступили в урочистий зв'язок
The Premier's burial was a solemn occasion.
Похорон Прем'єра був урочистою подією
He wore an extraordinarily solemn expression.
Він мав надзвичайно урочистий вираз обличчя
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
Його сміх не личив на цю урочисту подію
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
Новий посол був прийнятий з урочистими церемоніями
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
Тон судді був урочистим, коли він оголосив вирок засудженому вбивці
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
Урочиста заява центрального уряду з цього питання була повністю опублікована в газетах
He looked very solemn as he announced the news.
Він виглядав дуже урочисто, коли оголосив новини
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Урочистим голосом радник оголосив імена переможців натовпу
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
У великих містах, де були великі землі, давній урочистий землевласник з нетерпінням чекав на нас, щоб ми відвідали його, щоб знову відпочити в маєтку.
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
Тому свята такі урочисті і такі рідкісні, оскільки, рідко приходячи, протягом довгого року, як цінні камені, їх рідко розміщують, або як капітанські коштовності в карканеті.
She beamed, but became solemn at once.
Вона усміхалася, але відразу стала серйозною.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts tone was indeed solemn and pervasive.
Його тон дійсно був серйозним і всепроникним.
Джерело: Returning HomeWe watched the solemn ceremony in the church.
Ми дивилися на урочисту церемонію в церкві.
Джерело: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat a world of solemn thought their monody compels!
Який світ серйозних думок змушує їхня монодія!
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.
Лілі і Гуго сміялися, але Альбус і Роза виглядали серйозно.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBeijing has lodged solemn representations with Washington.
Пекін подав серйозні представлення Вашингтону.
Джерело: CRI Online February 2023 Collection" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?
"Мілорде, це звучить дуже серйозно. Чи я вас роздратував?"
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.
Він стає більш серйозним, коли входить до Страсбурга та його собору.
Джерело: The Apocalypse of World War IIAll you need to do is give me your solemn vow.
Все, що вам потрібно зробити, це дати мені свою серйозну обіцянку.
Джерело: Deadly WomenBut next day was more solemn.
Але наступного дня було ще серйозніше.
Джерело: The Lion, the Witch and the Wardrobesolemn ceremony
урочиста церемонія
solemn vow
урочиста обітниця
solemn declaration
урочисте оголошення
solemn atmosphere
урочиста атмосфера
solemn promise
урочисте обіцянка
give a solemn promise
дати урочисту обіцянку
a skirt of solemn black
спідниця урочистого чорного
a solemn High Mass.
урочиста Висока Меса
the solemn pomp of a military funeral.
урочиста пишнота військового похорону
he had an owlish and solemn air.
він мав совиний і урочистий вигляд
he swore a solemn oath to keep faith.
він склав урочисту клятву зберігати віру
I was sensible of her solemn grief.
я відчував її урочистий смуток
We entered into a solemn bond.
Ми вступили в урочистий зв'язок
The Premier's burial was a solemn occasion.
Похорон Прем'єра був урочистою подією
He wore an extraordinarily solemn expression.
Він мав надзвичайно урочистий вираз обличчя
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
Його сміх не личив на цю урочисту подію
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
Новий посол був прийнятий з урочистими церемоніями
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
Тон судді був урочистим, коли він оголосив вирок засудженому вбивці
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
Урочиста заява центрального уряду з цього питання була повністю опублікована в газетах
He looked very solemn as he announced the news.
Він виглядав дуже урочисто, коли оголосив новини
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Урочистим голосом радник оголосив імена переможців натовпу
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
У великих містах, де були великі землі, давній урочистий землевласник з нетерпінням чекав на нас, щоб ми відвідали його, щоб знову відпочити в маєтку.
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
Тому свята такі урочисті і такі рідкісні, оскільки, рідко приходячи, протягом довгого року, як цінні камені, їх рідко розміщують, або як капітанські коштовності в карканеті.
She beamed, but became solemn at once.
Вона усміхалася, але відразу стала серйозною.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts tone was indeed solemn and pervasive.
Його тон дійсно був серйозним і всепроникним.
Джерело: Returning HomeWe watched the solemn ceremony in the church.
Ми дивилися на урочисту церемонію в церкві.
Джерело: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat a world of solemn thought their monody compels!
Який світ серйозних думок змушує їхня монодія!
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.
Лілі і Гуго сміялися, але Альбус і Роза виглядали серйозно.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBeijing has lodged solemn representations with Washington.
Пекін подав серйозні представлення Вашингтону.
Джерело: CRI Online February 2023 Collection" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?
"Мілорде, це звучить дуже серйозно. Чи я вас роздратував?"
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.
Він стає більш серйозним, коли входить до Страсбурга та його собору.
Джерело: The Apocalypse of World War IIAll you need to do is give me your solemn vow.
Все, що вам потрібно зробити, це дати мені свою серйозну обіцянку.
Джерело: Deadly WomenBut next day was more solemn.
Але наступного дня було ще серйозніше.
Джерело: The Lion, the Witch and the WardrobeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз