sordid affair
брудний роман
sordid details
брудні деталі
sordid behavior
брудна поведінка
bestial and sordid drunkenness.
звіряча і мерзенна п’яність.
I want no part of this sordid business.
Я не хочу мати жодного стосунку до цього мерзенного бізнесу.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
мерзенний бік гламурних 1980-х років.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
історія малює мерзенну картину хабарів і шахрайств.
The poor family lived in a sordid hut.
Бідна сім’я жила в мерзенній хатині.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
Я умив руки від усього цього мерзенного бізнесу.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
переповнені житлові умови були мерзенними і принизливими.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Хатини, в яких вони жили, були мерзенними і брудними до неймовірності.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Журналісти виявили вражаючу стриманість, не повідомляючи всі мерзенні деталі справи.
It was terrible, and sordid, and boring.
Це було жахливо, брудно і нудно.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Центральний відділ перегляду політики не забруднює свої піднесені уми нічим таким брудним, як докази.
Джерело: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
Воно черпало натхнення з брудного боку натуралізму.
Джерело: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Моє минуле було брудним і нещасним, нещасним ірландським католицьким дитинством.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
У цей період нижчі класи переживали брудні умови праці та життя.
Джерело: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
Вони створюють нову історію, окрему від брудного минулого острова Окуносіма.
Джерело: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Добре, перш ніж в твоїй голові з'явиться брудний образ... - Вона забрала мою невинність.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
Це був брудний бізнес, і я не був схильний далі турбуватися про це.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Кожна брудна дрібниця, аж до тієї коробки з перверсіями, яку ти тримаєш у шафі.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Вона завжди відчувала незручність, проїжджаючи повз цей брудний, брудний кластер покинутих армійських наметів і кабін для рабів.
Джерело: Gone with the Windsordid affair
брудний роман
sordid details
брудні деталі
sordid behavior
брудна поведінка
bestial and sordid drunkenness.
звіряча і мерзенна п’яність.
I want no part of this sordid business.
Я не хочу мати жодного стосунку до цього мерзенного бізнесу.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
мерзенний бік гламурних 1980-х років.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
історія малює мерзенну картину хабарів і шахрайств.
The poor family lived in a sordid hut.
Бідна сім’я жила в мерзенній хатині.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
Я умив руки від усього цього мерзенного бізнесу.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
переповнені житлові умови були мерзенними і принизливими.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Хатини, в яких вони жили, були мерзенними і брудними до неймовірності.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Журналісти виявили вражаючу стриманість, не повідомляючи всі мерзенні деталі справи.
It was terrible, and sordid, and boring.
Це було жахливо, брудно і нудно.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Центральний відділ перегляду політики не забруднює свої піднесені уми нічим таким брудним, як докази.
Джерело: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
Воно черпало натхнення з брудного боку натуралізму.
Джерело: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Моє минуле було брудним і нещасним, нещасним ірландським католицьким дитинством.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
У цей період нижчі класи переживали брудні умови праці та життя.
Джерело: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
Вони створюють нову історію, окрему від брудного минулого острова Окуносіма.
Джерело: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Добре, перш ніж в твоїй голові з'явиться брудний образ... - Вона забрала мою невинність.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
Це був брудний бізнес, і я не був схильний далі турбуватися про це.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Кожна брудна дрібниця, аж до тієї коробки з перверсіями, яку ти тримаєш у шафі.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Вона завжди відчувала незручність, проїжджаючи повз цей брудний, брудний кластер покинутих армійських наметів і кабін для рабів.
Джерело: Gone with the WindДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз