sputter

[США]/'spʌtə/
[Великобританія]/'spʌtɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. шиплячий звук, бурмотіння
v. плевати, видавати хлопаючий звук.
Word Forms
третя особа одниниsputters
минулий часsputtered
теперішній дієприкметникsputtering
дієприкметник минулого часуsputtered
множинаsputters

Фрази та сполучення

engine sputtering

спотикання двигуна

sputter noise

шум спотикання

Приклад речень

the engine sputtered and stopped.

двигун зашипів і зупинився.

the goose is in the oven, sputtering fat.

гусак у печі, шиплячи жиром.

The candle sputtered out.

Свічка згасла.

The fire sputtered and died.

Вогонь зашипів і згас.

The balky engine sputtered and stopped.

Непокірний двигун зашипів і зупинився.

the sputter of the motor died away.

шипіння мотора затихло.

strikes in the public services sputtered on.

страйки в державних службах тривали.

So cold that She drew one out. R-r-ratch! How it sputtered and burned! It made a warm, bright flame......

Так холодно, що вона витягнула один. Р-р-р-пщ! Як він шипів і горів! Він утворив тепле, яскраве полум'я......

Приклади з реального життя

He sputtered a little, and seemed vexed.

Він трохи забарився і, здається, був роздратований.

Джерело: The Little Prince

" Oh really! " she sputtered, going rather red.

" О, справді! " – вона забарилася, трохи червоніючи.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

But the stream of movies with Tom Hanks on the marquee has never sputtered.

Але потік фільмів з Томом Генксом на афіші ніколи не спотикався.

Джерело: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Edmond sputtered and came to his senses.

Едмон забарився і прийшов до тями.

Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" Headmaster! " sputtered Madam Pomfrey. " They need treatment, they need rest --"

" Директоре! " – забарилася мадам Помфрі. " Їм потрібне лікування, їм потрібен відпочинок --"

Джерело: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Wormtail, who had been sputtering incoherently, fell silent at once.

Черв'яча хвіст, який безглуздо забарився, відразу замовк.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Yes, sir, I—" the lackey sputtered.

" Так, сер, я—" – забарився лакей.

Джерело: Spider-Man: No Way Home

The boy hesitated. When he tried to speak, all he managed to produce was a weak sputter.

Хлопець вагався. Коли він спробував заговорити, все, що йому вдалося, – це слабке забарення.

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Have you-did you read-? he sputtered.

Ти читав-? – забарився він.

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Meanwhile, the celebrated American economic-mobility engine is sputtering.

Тим часом, відомий американський двигун економічної мобільності спотикається.

Джерело: Time

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз