stalemate

[США]/'steɪlmeɪt/
[Великобританія]/'stelmet/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. ситуація, в якій подальші дії чи прогрес протилежних сторін здаються неможливими; безвихідь або патова ситуація, особливо в грі, такій як шахи.
Word Forms
множинаstalemates
минулий часstalemated
дієприкметник минулого часуstalemated
теперішній дієприкметникstalemating
третя особа одниниstalemates

Приклад речень

The two chess players reached a stalemate in the game.

Гравці в шахи досягли патової ситуації в грі.

The negotiation between the two countries ended in a stalemate.

Переговори між двома країнами закінчилися патовою ситуацією.

The team's offense and defense were in a stalemate throughout the match.

Атака та захист команди були в патовій ситуації протягом матчу.

The political parties were at a stalemate over the budget proposal.

Політичні партії опинилися в патовій ситуації щодо пропозиції бюджету.

The business partners couldn't agree on a deal, leading to a stalemate.

Бізнес-партнери не змогли домовитися про угоду, що призвело до патової ситуації.

The dispute between the neighbors reached a stalemate with neither party willing to compromise.

Спір між сусідами досяг патової ситуації, оскільки жодна зі сторін не була готова йти на компроміс.

The stalemate in the peace talks prolonged the conflict between the two nations.

Патова ситуація в мирних переговорах затягнула конфлікт між двома націями.

The stalemate in the project was finally resolved with a new approach.

Патова ситуація в проекті нарешті була вирішена новим підходом.

The courtroom drama ended in a stalemate as the jury couldn't reach a unanimous decision.

Драма в залі суду закінчилася патовою ситуацією, оскільки присяжні не змогли досягти одностайного рішення.

The stalemate in the debate highlighted the differences in opinions among the participants.

Патова ситуація в дебатах підкреслила різницю в думках серед учасників.

Приклади з реального життя

So the war is not stalemated.

Отже, війна не знаходиться в глухому куті.

Джерело: Financial Times

The country has been stuck in an unprecedented political stalemate.

Країна застрягла в безпрецедентному політичному глухому куті.

Джерело: BBC World Headlines

And that could mean a stalemate and maybe even third elections.

І це може означати глухий кут і, можливо, навіть треті вибори.

Джерело: NPR News September 2019 Compilation

In the end, Anagnos split the stalemate, coming down on the side of Helen.

В кінці кінців, Анагнос розірвав глухий кут, ставши на бік Хелен.

Джерело: Women Who Changed the World

NPR's Michele Kelemen has more what shaping up to be a diplomatic stalemate.

У Мішель Келемен з NPR є більше інформації про те, що формується в дипломатичний глухий кут.

Джерело: NPR News April 2014 Collection

As they read the news today, many Israelis complained of the seemingly endless political stalemate.

Коли вони сьогодні читали новини, багато ізраїльтян скаржилися на, здавалося б, нескінченний політичний глухий кут.

Джерело: PBS English News

So the question is, will this election break it? Here's why there's been a stalemate.

Отже, питання в тому, чи зможуть ці вибори його розірвати? Ось чому виник глухий кут.

Джерело: CNN Listening Compilation April 2020

Even more so now as the crumbling economy has plunged this country into a very dangerous political stalemate.

Особливо зараз, коли руйнівна економіка занурила цю країну в дуже небезпечний політичний глухий кут.

Джерело: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

If the troops and dollars continue to flow, Washington will be paying to extend the stalemate.

Якщо війська та гроші продовжать надходити, Вашингтон буде платити за продовження глухого кута.

Джерело: Time

It's arguable that this stalemate was never really resolved.

Можна стверджувати, що цей глухий кут ніколи не був справді розв'язаний.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз