stiff

[США]/stɪf/
[Великобританія]/stɪf/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. суворий; жорсткий; твердий; стриманий; важкий
adv. повністю; жорстко
n. труп; неприємна особа; обіговий білет; працівник
vt. ставитися несправедливо, як до слуги тощо.
vi. зазнати великої невдачі в бізнесі.
Word Forms
найвищий ступіньstiffest
вищий ступіньstiffer
множинаstiffs

Фрази та сполучення

stiff upper lip

жорстка верхня губа

stiff competition

жорстка конкуренція

stiff penalty

жорстке покарання

stiff muscles

жорсткі м'язи

stiff breeze

жорсткий вітерець

stiff drink

жорсткий напій

stiff collar

жорсткий комір

stiff back

жорстка спина

stiff posture

жорстка постава

stiff with

жорсткий з

stiff neck

жорстка шия

stiff resistance

жорсткий опір

Приклад речень

a stiff current; a stiff breeze.

сильна течія; сильний вітер.

a stiff hike; a stiff examination.

важкий похід; суворий екзамен.

a stiff black collar.

жорсткий чорний комір.

a stiff increase in taxes.

значне підвищення податків.

a stiff measure of brandy.

міцна порція коньяку.

The jelly is not stiff enough.

Желе недостатньо жорстке.

a stiff teakwood chair

жорстке тикове крісло

the place is stiff with alarm systems.

місце переповнене системами сигналізації.

lie stiff and stark in death

лежати жорстко і холодно в смерті

It was a stiff climb to the top of the hill.

Це був важкий підйом на вершину пагорба.

There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.

У ящику є аркуш жорсткого картону.

Приклади з реального життя

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Тепер класична тріада симптомів менінгіту — це головний біль, гарячка та ригідність потилиці або жорсткість шиї.

Джерело: Osmosis - Nerve

That boy's more stiff than michele bachmann's husband at a chippendales.

Цей хлопець жорсткіший, ніж чоловік Мішель Бахман на Чіппендейлс.

Джерело: 2 Broke Girls Season 1

Stand naturally, not too stiff or slumped.

Стійте природно, не занадто жорстко і не сутулячи плечі.

Джерело: Learning charging station

With rheumatoid arthritis, morning stiffness usually lasts longer than 1 hour.

При ревматоїдному артриті ранкова жорсткість зазвичай триває більше 1 години.

Джерело: Osmosis - Musculoskeletal

I know they come off a little stiff.

Я знаю, що вони виглядають трохи жорстко.

Джерело: TV series Person of Interest Season 3

The company faces stiff competition, doesn't it?

Компанія стикається з жорсткою конкуренцією, чи не так?

Джерело: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

In 60 seconds, the boiled noodles were frozen stiff.

Через 60 секунд варені локшини стали жорсткими.

Джерело: CNN 10 Student English of the Month

I was bored stiff, meaning...stiff is like when you can't move.

Мені було нудно до смерті, тобто... жорсткий — це як коли ти не можеш рухатися.

Джерело: Leila and Sabrah's idioms English class

“But why's she all—all stiff and frozen? ”

«Але чому вона вся—вся жорстка і заморожена?»

Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Finally, with meningitis, there may be headaches, fever, and a stiff neck.

Нарешті, при менінгіті можуть бути головний біль, гарячка та жорстка шия.

Джерело: Osmosis - Microorganisms

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз