supplant

[США]/səˈplɑːnt/
[Великобританія]/səˈplænt/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. замінити; вигнати
Word Forms
теперішній дієприкметникsupplanting
множинаsupplants
дієприкметник минулого часуsupplanted
третя особа одниниsupplants
минулий часsupplanted

Приклад речень

The prime minister was supplanted by his rival.

Прем'єр-міністра було витіснено його суперником.

Trams in London have been supplanted by buses.

Трамваї в Лондоні були витиснені автобусами.

the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.

соціалістичне суспільство, яке, на думку Маркса, врешті-решт витіснить капіталізм.

In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.

У більшості офісів друкарська машинка тепер була витіснена комп'ютером.

The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace

Текстовий процесор в значній мірі витіснив електричні друкарські машинки. Див. синоніми у replace

The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.

Творіння вагою 2 кілограми витісняє інсекторіда Альбертонікус Бореліус, що має розмір курки, як найменшого відомого динозавра в Північній Америці.

Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.

Яків (гебрейською "витісняючий"), після зустрічі з Богом його ім'я було змінено на Ізраїль, принц Бога.

3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.

3 1 Будьте напоготові, кожен проти свого ближнього; не довіряйте жодному брату. Кожен брат наслідує Якова, витісняючого, кожен друг винен у наклепі.

Приклади з реального життя

Trams in London have been supplanted by buses.

Трамваї в Лондоні були замінені автобусами.

Джерело: IELTS vocabulary example sentences

Had television and the movies supplanted books?

Чи замінили телебачення та фільми книги?

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.

Отже, ручний ультразвук в основному перевершує і замінює стетоскоп.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

All over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.

У всьому світі відкриті ринки замінюються супермаркетами.

Джерело: The Guardian (Article Version)

Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.

Як і пан Каган, пан Бжезінський стверджує, що жодна окрема сила не готова замінити її.

Джерело: The Economist - Arts

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

Знову ж таки, ваше загальне споживання поживних речовин переважає будь-яке значення споживання жиру перед тренуванням.

Джерело: Fitness Knowledge Popularization

Can we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?

Чи можемо ми уявити потужні технології сортування та комунікації інформації, які не експлуатують, не зловживають, не вводять в оману та не замінюють нас?

Джерело: The Guardian (Article Version)

And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.

І тоді, як громадяни сумніших багатих країн отримали свободу завдяки закордонним відпусткам, величезний двір американців залишається занадто чудовим, щоб його замінити.

Джерело: The Economist (Summary)

Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.

Конячі вила та граблі замінили ручну працю.

Джерело: The Era of Big Business

The master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.

Головна пристрасть вже замінила природну простодушність святого Кліва тонкістю.

Джерело: Lovers in the Tower (Part 1)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз