a tacky old cabin in the woods.
дешева стара хатина в лісі.
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
вся машина підводить дешеву клавіатуру.
She looks really tacky in that dress.
Вона виглядає дуже дешево в цій сукні.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
однакові ряди будинків.
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
Це дешевий, огидний маленький фільм, відверто кажучи.
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
Вони поширювали багато дешевого плітку про його любовне життя.
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
В коробках з однакового матеріалу, і вони всі виглядають однаково.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
навіть у її трохи дешевих костюмах вона завоювала наші серця.
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Емі Уайнхаус -- "Розривні вулики зверху, дешеві горошки знизу, вона частина жаху 50-х років."
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Тиха, простора хатина та майстерність позашляховика затінені громіздкою вагою, м'якими підвісами та дешевою панеллю.
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
Це дуже вульгарно. Ти змушуєш мене бути вульгарним, Вікторе.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Кому яке діло? Кому яке діло? Ці речі вульгарні.
Джерело: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
Просто вульгарно, вульгарно, вульгарно - на більшості людей, але не на тобі, Вілсі!
Джерело: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
Проте ти, безумовно, найвульгарніша річ тут.
Джерело: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
Знаю, правда? Це було так вульгарно.
Джерело: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
Лінолеум почав сприйматися як вульгарний, дешевий.
Джерело: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
Банкетки, вульгарний обслуговуючий персонал. Усі друзі Стефана.
Джерело: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
Так, і це красиво. - І це вульгарно.
Джерело: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
Цей вульгарний човен нікуди не попливе.
Джерело: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
О, будь ласка. Що може бути вульгарнішим за весілля на обід у п'ятницю?
Джерело: Modern Family - Season 07a tacky old cabin in the woods.
дешева стара хатина в лісі.
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
вся машина підводить дешеву клавіатуру.
She looks really tacky in that dress.
Вона виглядає дуже дешево в цій сукні.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
однакові ряди будинків.
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
Це дешевий, огидний маленький фільм, відверто кажучи.
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
Вони поширювали багато дешевого плітку про його любовне життя.
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
В коробках з однакового матеріалу, і вони всі виглядають однаково.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
навіть у її трохи дешевих костюмах вона завоювала наші серця.
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Емі Уайнхаус -- "Розривні вулики зверху, дешеві горошки знизу, вона частина жаху 50-х років."
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Тиха, простора хатина та майстерність позашляховика затінені громіздкою вагою, м'якими підвісами та дешевою панеллю.
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
Це дуже вульгарно. Ти змушуєш мене бути вульгарним, Вікторе.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Кому яке діло? Кому яке діло? Ці речі вульгарні.
Джерело: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
Просто вульгарно, вульгарно, вульгарно - на більшості людей, але не на тобі, Вілсі!
Джерело: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
Проте ти, безумовно, найвульгарніша річ тут.
Джерело: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
Знаю, правда? Це було так вульгарно.
Джерело: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
Лінолеум почав сприйматися як вульгарний, дешевий.
Джерело: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
Банкетки, вульгарний обслуговуючий персонал. Усі друзі Стефана.
Джерело: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
Так, і це красиво. - І це вульгарно.
Джерело: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
Цей вульгарний човен нікуди не попливе.
Джерело: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
О, будь ласка. Що може бути вульгарнішим за весілля на обід у п'ятницю?
Джерело: Modern Family - Season 07Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз