tainted reputation
заражена репутація
tainted food
заражена їжа
the taint of vice.
забруднення вадою.
the irremovable taint of corruption.
невиправне забруднення корупцією.
the lingering taint of creosote.
тривале забруднення креозотом.
be tainted with prejudices
бути забрудненим упередженнями
taint someone’s reputation
підмочити чиюсь репутацію
Bad books will taint the young mind.
Погані книги підмочать молодий розум.
His political reputation is tainted by the matter.
Його політична репутація підмочена цією справою.
Meat taints readily in hot weather.
М'ясо швидко псується в спекотну погоду.
the taint of corruption which adhered to the government.
забруднення корупцією, яке прилипло до уряду.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
забруднення, яке загрожує заплямувати більшість інших партнерів компанії.
the air was tainted by fumes from the cars.
повітря було забруднене вихлопами автомобілів.
his administration was tainted by scandal.
його адміністрація була підмочена скандалом.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Гірше забруднення, ніж ці, — це невігластво, найгірше з усіх забруднень. Знищіть це одне забруднення і станьте безпятнистими, о ченці!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Його вважали підмоченим через асоціацію з корумпованим режимом.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Я повинен, як питання честі, уникати будь-якого забруднення нечесністю.
food that had been tainted through improper storage.
їжа, яка була забруднена через неналежне зберігання.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
вийняв двигун; вийняв забруднений м'ясний продукт зі складів.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Міцва Ладан, що означає, що наш розум вільний від забруднень злих вчинків, злого заздрощів, жадібності, гніву, розбою та ненависті.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
Коли ми виявляємо, що стали забрудненими мирськими речами, ми також повинні просити прощення і шукати спокути.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Підмочені асоціацією з Королем Чарівником та насильницьким божевіллям Аенаріона, виживші з Нагаріт є зовсім іншим типом Асур.
tainted reputation
заражена репутація
tainted food
заражена їжа
the taint of vice.
забруднення вадою.
the irremovable taint of corruption.
невиправне забруднення корупцією.
the lingering taint of creosote.
тривале забруднення креозотом.
be tainted with prejudices
бути забрудненим упередженнями
taint someone’s reputation
підмочити чиюсь репутацію
Bad books will taint the young mind.
Погані книги підмочать молодий розум.
His political reputation is tainted by the matter.
Його політична репутація підмочена цією справою.
Meat taints readily in hot weather.
М'ясо швидко псується в спекотну погоду.
the taint of corruption which adhered to the government.
забруднення корупцією, яке прилипло до уряду.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
забруднення, яке загрожує заплямувати більшість інших партнерів компанії.
the air was tainted by fumes from the cars.
повітря було забруднене вихлопами автомобілів.
his administration was tainted by scandal.
його адміністрація була підмочена скандалом.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Гірше забруднення, ніж ці, — це невігластво, найгірше з усіх забруднень. Знищіть це одне забруднення і станьте безпятнистими, о ченці!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Його вважали підмоченим через асоціацію з корумпованим режимом.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Я повинен, як питання честі, уникати будь-якого забруднення нечесністю.
food that had been tainted through improper storage.
їжа, яка була забруднена через неналежне зберігання.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
вийняв двигун; вийняв забруднений м'ясний продукт зі складів.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Міцва Ладан, що означає, що наш розум вільний від забруднень злих вчинків, злого заздрощів, жадібності, гніву, розбою та ненависті.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
Коли ми виявляємо, що стали забрудненими мирськими речами, ми також повинні просити прощення і шукати спокути.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Підмочені асоціацією з Королем Чарівником та насильницьким божевіллям Аенаріона, виживші з Нагаріт є зовсім іншим типом Асур.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз