tenable position
обгрунтована позиція
tenable explanation
обгрунтоване пояснення
tenable solution
обгрунтоване рішення
tenable argument
обгрунтований аргумент
tenable theory
обгрунтована теорія
tenable defense
обгрунтована оборона
tenable strategy
обгрунтована стратегія
a scholarship tenable for three years
стипендія, що надається на три роки.
a scholarship of £200 per annum tenable for three years.
стипендія у розмірі 200 фунтів стерлінгів на рік, що надається на три роки.
First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;
По-перше, банк приймає лише сертифікатний страховий контракт, що є підтвердженням через телефоноограф, має юридичний ризик, оскільки докази є недостатніми;
a tenable solution to the problem
обґрунтоване рішення проблеми.
to make a tenable argument
зробити обґрунтоване твердження.
a tenable position in the company
обґрунтована позиція в компанії.
to find a tenable excuse
знайти обґрунтоване виправдання.
a tenable theory in science
обґрунтована теорія в науці.
to present a tenable plan
представити обґрунтований план.
a tenable explanation for the situation
обґрунтоване пояснення ситуації.
to establish a tenable relationship
встановити обґрунтовані відносини.
a tenable compromise between the parties
обґрунтований компроміс між сторонами.
to maintain a tenable balance
підтримувати обґрунтовану рівновагу.
The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.
Британська окупація Афганістану, яка тривала з 1839 року, більше не була життєздатною.
Джерело: The Economist - ArtsBut when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.
Але коли вона розмовляла з пані Плімдаль, це заспокійливе пояснення більше не здавалося життєздатним.
Джерело: Middlemarch (Part Five)Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.
Як і всі скептичні гіпотези, вона логічно життєздатна, але нецікава.
Джерело: Analysis of the Heart (Part 2)Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.
Офіційні особи кажуть, що місія більше не є життєздатною. Австрія надає майже 400 солдатів, близько третини місії ООН з підтримки миру.
Джерело: BBC Listening Collection June 2013Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.
Бомбардувальники Готи зрозуміли, що більше не було можливим зберігати королівський титул.
Джерело: Character ProfileBok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."
Бок врешті-решт пише: "після цього стало зрозуміло, що її позиція більше не є життєздатною, і ми з нею одночасно вирішили, що пора їй піти."
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthThere has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.
На стороні Сенату відбувся певний прогрес, республіканці визнають, що це не є життєздатним, це не розумно, це не добре для американського народу дозволяти Америці збанкрутувати.
Джерело: BBC Listening Compilation October 2013People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.
Люди, яких доля і їхні гріховні помилки поставили в певні умови, формують такі погляди на життя, що дозволяють їм вважати свої умови корисними і морально виправданими.
Джерело: ResurrectionAnd all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.
І все це встановлюється абстрактним логічним міркуванням, яке стверджує, що знаходить самопереконання в категоріях, засуджених як простий вид, і не залишає жодної життєздатної альтернативи тому виду Абсолюту, який зрештою стверджується як реальний.
Джерело: Our knowledge of the outside world.tenable position
обгрунтована позиція
tenable explanation
обгрунтоване пояснення
tenable solution
обгрунтоване рішення
tenable argument
обгрунтований аргумент
tenable theory
обгрунтована теорія
tenable defense
обгрунтована оборона
tenable strategy
обгрунтована стратегія
a scholarship tenable for three years
стипендія, що надається на три роки.
a scholarship of £200 per annum tenable for three years.
стипендія у розмірі 200 фунтів стерлінгів на рік, що надається на три роки.
First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;
По-перше, банк приймає лише сертифікатний страховий контракт, що є підтвердженням через телефоноограф, має юридичний ризик, оскільки докази є недостатніми;
a tenable solution to the problem
обґрунтоване рішення проблеми.
to make a tenable argument
зробити обґрунтоване твердження.
a tenable position in the company
обґрунтована позиція в компанії.
to find a tenable excuse
знайти обґрунтоване виправдання.
a tenable theory in science
обґрунтована теорія в науці.
to present a tenable plan
представити обґрунтований план.
a tenable explanation for the situation
обґрунтоване пояснення ситуації.
to establish a tenable relationship
встановити обґрунтовані відносини.
a tenable compromise between the parties
обґрунтований компроміс між сторонами.
to maintain a tenable balance
підтримувати обґрунтовану рівновагу.
The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.
Британська окупація Афганістану, яка тривала з 1839 року, більше не була життєздатною.
Джерело: The Economist - ArtsBut when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.
Але коли вона розмовляла з пані Плімдаль, це заспокійливе пояснення більше не здавалося життєздатним.
Джерело: Middlemarch (Part Five)Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.
Як і всі скептичні гіпотези, вона логічно життєздатна, але нецікава.
Джерело: Analysis of the Heart (Part 2)Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.
Офіційні особи кажуть, що місія більше не є життєздатною. Австрія надає майже 400 солдатів, близько третини місії ООН з підтримки миру.
Джерело: BBC Listening Collection June 2013Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.
Бомбардувальники Готи зрозуміли, що більше не було можливим зберігати королівський титул.
Джерело: Character ProfileBok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."
Бок врешті-решт пише: "після цього стало зрозуміло, що її позиція більше не є життєздатною, і ми з нею одночасно вирішили, що пора їй піти."
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthThere has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.
На стороні Сенату відбувся певний прогрес, республіканці визнають, що це не є життєздатним, це не розумно, це не добре для американського народу дозволяти Америці збанкрутувати.
Джерело: BBC Listening Compilation October 2013People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.
Люди, яких доля і їхні гріховні помилки поставили в певні умови, формують такі погляди на життя, що дозволяють їм вважати свої умови корисними і морально виправданими.
Джерело: ResurrectionAnd all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.
І все це встановлюється абстрактним логічним міркуванням, яке стверджує, що знаходить самопереконання в категоріях, засуджених як простий вид, і не залишає жодної життєздатної альтернативи тому виду Абсолюту, який зрештою стверджується як реальний.
Джерело: Our knowledge of the outside world.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз