| множина | therapists |
psychotherapist
психотерапевт
behavioral therapist
поведінковий терапевт
physical therapist
фізіотерапевт
occupational therapist
ерготерапевт
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Помилка уважного терапевта полягає в тому, що він починає втручатися під час етапу оцінки.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Багато терапевтів мали клієнтів, які, зізнаючись чи ні, закохались у них.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Лікарі, незнайомі з написанням напрямків, повинні проконсультуватися з старшим терапевтом, фізіатром або ортопедичним хірургом.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Навіть тут терапевти стовбурових клітин відкрито говорять про лікування захворювань мозку, таких як хвороба Паркінсона, спеціально вирощеними нервовими клітинами, тому деяка форма часткової безсмертності може бути на горизонті.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Фахівці, такі як лікарі, медсестри, дієтологи, трудотерапевти, фізіотерапевти та клінічні психологи, працюють разом у кожному центрі, щоб задовольнити різні потреби літніх людей.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
У мене завтра призначена зустріч з терапевтом.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Вона відвідує терапевта через свою тривогу.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Терапевт допоміг мені подолати травму дитинства.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Мій терапевт рекомендував медитацію усвідомленості для зняття стресу.
The therapist listened attentively to my concerns.
Терапевт уважно вислухав мої побоювання.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Я довіряю своєму терапевту вести мене в правильному напрямку.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Терапевт пропонував вести щоденник як спосіб обробки емоцій.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Її терапевт рекомендував когнітивно-поведінкову терапію для лікування депресії.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Терапевт забезпечив безпечний простір, щоб я міг виразити себе.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Я відчуваю вдячність за підтримку, яку отримую від свого терапевта.
That must be why you became a therapist.
Мабуть, саме тому ти став терапевтом.
Джерело: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Школи також стикаються з нестачею терапевтів на місцях.
Джерело: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Може, нам варто разом піти до терапевта.
Джерело: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Тому я вирішив піти до терапевта.
Джерело: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Імена дітей знаменитостей. Я серйозний терапевт.
Джерело: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Психоаналітики? Вони... - Вони терапевти, які розмовляють. - Терапевти, які розмовляють.
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Багато терапевтів лікують фобії та ПТСР за допомогою систематичної десенсибілізації.
Джерело: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Але те, що Еммі було потрібно, не був якийсь терапевт, який дійсно, дійсно піклувався.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Я був розчарований, тому що роками мріяв стати фізіотерапевтом.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Борсі каже, що вона ходила до терапевта через тривогу.
Джерело: VOA Special June 2020 Collectionpsychotherapist
психотерапевт
behavioral therapist
поведінковий терапевт
physical therapist
фізіотерапевт
occupational therapist
ерготерапевт
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Помилка уважного терапевта полягає в тому, що він починає втручатися під час етапу оцінки.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Багато терапевтів мали клієнтів, які, зізнаючись чи ні, закохались у них.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Лікарі, незнайомі з написанням напрямків, повинні проконсультуватися з старшим терапевтом, фізіатром або ортопедичним хірургом.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Навіть тут терапевти стовбурових клітин відкрито говорять про лікування захворювань мозку, таких як хвороба Паркінсона, спеціально вирощеними нервовими клітинами, тому деяка форма часткової безсмертності може бути на горизонті.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Фахівці, такі як лікарі, медсестри, дієтологи, трудотерапевти, фізіотерапевти та клінічні психологи, працюють разом у кожному центрі, щоб задовольнити різні потреби літніх людей.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
У мене завтра призначена зустріч з терапевтом.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Вона відвідує терапевта через свою тривогу.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Терапевт допоміг мені подолати травму дитинства.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Мій терапевт рекомендував медитацію усвідомленості для зняття стресу.
The therapist listened attentively to my concerns.
Терапевт уважно вислухав мої побоювання.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Я довіряю своєму терапевту вести мене в правильному напрямку.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Терапевт пропонував вести щоденник як спосіб обробки емоцій.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Її терапевт рекомендував когнітивно-поведінкову терапію для лікування депресії.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Терапевт забезпечив безпечний простір, щоб я міг виразити себе.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Я відчуваю вдячність за підтримку, яку отримую від свого терапевта.
That must be why you became a therapist.
Мабуть, саме тому ти став терапевтом.
Джерело: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Школи також стикаються з нестачею терапевтів на місцях.
Джерело: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Може, нам варто разом піти до терапевта.
Джерело: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Тому я вирішив піти до терапевта.
Джерело: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Імена дітей знаменитостей. Я серйозний терапевт.
Джерело: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Психоаналітики? Вони... - Вони терапевти, які розмовляють. - Терапевти, які розмовляють.
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Багато терапевтів лікують фобії та ПТСР за допомогою систематичної десенсибілізації.
Джерело: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Але те, що Еммі було потрібно, не був якийсь терапевт, який дійсно, дійсно піклувався.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Я був розчарований, тому що роками мріяв стати фізіотерапевтом.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Борсі каже, що вона ходила до терапевта через тривогу.
Джерело: VOA Special June 2020 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз